Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "士绅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 士绅 EN CHINOIS

shìshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 士绅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «士绅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 士绅 dans le dictionnaire chinois

Gentleman Gentleman: Gentleman Genie | Veuillez venir ici pour juger. 士绅 绅士:士绅内眷|把四方士绅请到这里来评理。

Cliquez pour voir la définition originale de «士绅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 士绅


书绅
shu shen
儒绅
ru shen
冕绅
mian shen
冠绅
guan shen
劣绅
lie shen
垂绅
chui shen
官绅
guan shen
富绅
fu shen
开明士绅
kai ming shi shen
晋绅
jin shen
朝绅
chao shen
李绅
li shen
泉绅
quan shen
shen
荐绅
jian shen
豪绅
hao shen
财绅
cai shen
逆绅
ni shen
锦绅
jin shen
黄绅
huang shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 士绅

敏土
农工商
穷见节
穷见节义
士绅名流
死知己
俗不可医

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 士绅

土豪劣

Synonymes et antonymes de 士绅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «士绅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 士绅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 士绅

Découvrez la traduction de 士绅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 士绅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «士绅» en chinois.

chinois

士绅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gentry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gentry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्य लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبقة العليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дворянство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequena nobreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদ্রসম্প্রদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gentry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niederer Adel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェントリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상류 사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gentry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu qúi tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெண்ட்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्य गृहस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçkinler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccola nobiltà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlachta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дворянство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mică nobilime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gentry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gentry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gentry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gentry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 士绅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «士绅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «士绅» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «士绅» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «士绅» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «士绅» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 士绅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «士绅»

Découvrez l'usage de 士绅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 士绅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国士绅
本书主要论及城乡关系问题,并涉及了六个中国士绅家庭的生活史.
费孝通, ‎赵旭东, ‎秦志杰, 2009
2
晚清士绅与地方政治: 以温州为中心的考察
本书出版得到温州市社会科学界联合会的资助
李世众, 2006
3
晚淸士绅与近代社会変迁: 兼与日本士族比较
本书系统地考察晚清绅权的演变历程,分析了士绅群体从19世纪下半叶以来,在文化教育、经济、政治等方面的变动。
贺跃夫, 1994
4
中國近代史 - 第 1 卷 - 第 67 页
此外,庶民不得在訴訟中涉及士紳作證。如果一名士紳自己捲進這種訴訟, -是毋須親自到公堂露面而只須派一僕人代替。要是屬於這個上等階層的一名成員作科犯案的話,將會產生棘手的問題,因為其士紳的頭銜可使他免受地方長官的處置。如要吿發此人 ...
徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001
5
社会资本与政党领导:一个政党社会学分析框架的尝试:
1、由国家认可但不依附于国家由于有国家作为后盾,与普通乡民相比较,士绅拥有许多特权。士绅虽不再是官,但按照有关规定,却可以与官府保持特殊交流的畅通渠道,士绅一般可以与地方官员平起平坐。与百姓不同,士绅可以随时见官,拜会官员时也不必 ...
祝灵君, 2015
6
督抚与士绅/江苏教育近代化研究/浙江大学中外教育现代化研究所博士文库: 江苏教育近代化研究
江苏是中国教育近代化最先进和典型的区域之一。江苏教育在从传统向现代的转型过程中,保持着较为清晰的走向。从传统教育的衰败,到教育近代化的起步,开展、推进 ...
刘正伟, 2001
7
村社传统与明清士绅: 山西泽州乡土社会的制度变迁
本书内容包括宋金元时期的地方信仰与村社系统、明清泽州的士绅社会、市镇中的“社”与士绅的村社理想、士绅家族形态与村社等。
杜正贞, 2007
8
清代地方城市景观的重建与变迁
地方官员意识到“有土无民,空筹罔效”,士绅对于恢复地方,非常重要,正如张德地所言:“伏念四民之中,翘楚一方者莫若士绅;而士绅举动,实系民情”。在战后凋敝的土地上,哀鸿遍集,只有拥有财富、声望的士绅才能“资足以披榛剪棘,望足以萃旧联新,固哀鸿中泽 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
中国社会的阶层与流动: 一个社区中士绅身份的硏究
本书阐释了士绅阶层的起源,阶层特征,社会功能,生成方式乃至阶级属性,强调了中国社会阶层结构的开放式秩序和士绅流动性生成的多种途径。
周荣德, 2000
10
中國近代思想史的轉型時代: - 第 142 页
宋明以後,在政治權力之外所出現的「士紳社會」,具有三個顯著的特點。其一,這一社會具有相當的自主性。作為「士紳社會」中的精英,士紳們是一個具有共同價值標準、文化趣味、社會身分和法律特權的社會階層 13 。他們自身通過科舉、書院、講學等方式 ...
王汎森, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «士绅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 士绅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
大城市士绅喜欢的独轮推车(图)
但就是这样的推车,大城市里的士绅也很喜欢,后来将其改装,加铃铛,装脚踏,讲究的人还在冬天配棉套,加车灯,等等。 来源:《长沙传统风俗大观》(来源:《长沙传统 ... «汉丰网, juil 15»
2
开明士绅辛铸九与“民国第一案”
辛铸九,章丘辛寨村人。作为开明士绅,创办“经文”绸缎店,兼“裕兴”、“仁丰”纱厂董事长;他曾任济南商会会长、峄县县长,临危受命参与处理震惊中外的临城劫车案,一时传 ... «大众网, juin 15»
3
李猛:从“士绅”到“地方精英”
而在班夫讨论会上,即使仍旧使用“士绅”这个术语的人(如TiMothy Brook)也似乎 ... 从这里也许可以看出,从“士绅”到“地方精英”的概念变化,已经成为中国近代研究中 ... «凤凰网, avril 15»
4
士绅和丘八的平衡
1920年代,中国曾经兴起联省自治的风潮。其中最热心的人,是一干洋化的学者加上一群青年学生。当然,一些军人也掺和其中。他们的动机比较复杂,有热衷自保的 ... «搜狐, févr 15»
5
中国社会的发展已经进入到了一个拐点:新士绅阶层的建立,刻不容缓
所以,改造企业家、资本家和旧知识分子,将其改造成新士绅阶层(跟钱没有太大关系);刻不容缓! 中国的资本家中,有一人像美国资本家比尔盖兹那样,死后将财产 ... «新浪网, déc 14»
6
揭秘:义和团运动为何北方激烈而东南地区平静
在传统中国,士绅集团可谓是地方社会最重要的稳定器。作为地方的“自发性权威”,士绅集团维系着当地社会的“自发性秩序”,地方的公益慈善、纠纷仲裁、公共治理、 ... «凤凰网, août 14»
7
历史纵深中的农村基层治理
在乡村自治中发挥主导作用的是士绅阶层。这个阶层站在官和民之间,起缓冲作用,也代表民间参与地方政治。著名学者瞿同祖说,“士绅是与地方政府共同管理当地 ... «南风窗, juin 14»
8
毛泽东如何引导五四青年从反封建转变为反士绅的?
在中国过去的年代,“士绅”通常是指那些有教养的人,他们经过科举制的筛选,有层序地分布在城市和乡村,由于士绅在乡间地位特殊,自然一直就是小民闹事的首选标 ... «凤凰网, mai 14»
9
杨念群:“士绅”的溃灭
在中国过去的年代,“士绅”通常是指那些有教养的人,他们经过科举制的筛选,有层 ..... 五四”青年对乡村的鄙视心理荡然无存,农村中对士绅阶层施加的各种暴力,由于 ... «腾讯网, avril 14»
10
《中国士绅》:中国乡村社会结构及其变迁
1953年,由美国著名人类学家雷德斐尔德作序、其夫人玛格丽特编辑的《中国士绅》在芝加哥大学出版社出版。这部主要记录费孝通先生20世纪40年代学术成果的作品 ... «新华网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 士绅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-shen-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur