Signification de "蕊榜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蕊榜 EN CHINOIS

蕊	榜
ruǐ	bǎng

QUE SIGNIFIE 蕊榜 EN CHINOIS

définition de 蕊榜 dans le dictionnaire chinois

Liste de base La route taoïste légendaire mène aux cents et classe le nom du palais. Après les examens impériaux ont révélé le nom de la liste comme "liste de base".

蕊榜 传说中道教学道升仙，列名蕊宫。后指科举考试中揭晓名第的榜示为"蕊榜"。

TRADUCTION DE 蕊榜

Découvrez la traduction de 蕊榜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蕊榜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蕊榜» en chinois.

• chinois: 蕊榜
• Traducteur Français - espagnol: clasificación Rui
• Traducteur Français - anglais: Rui standings
• Traducteur Français - hindi: रुई स्टैंडिंग
• Traducteur Français - arabe: الترتيب روي
• Traducteur Français - russe: Руи турнирной таблице
• Traducteur Français - portugais: Rui classificação
• Traducteur Français - bengali: রুই স্ট্যান্ডিং
• Traducteur Français - français: Rui classement
• Traducteur Français - malaisien: kedudukan Rui
• Traducteur Français - allemand: Rui Wertung
• Traducteur Français - japonais: ルイ順位表
• Traducteur Français - coréen: 루이 순위
• Traducteur Français - javanais: klasemen Rui
• Traducteur Français - vietnamien: Rui bảng xếp hạng
• Traducteur Français - tamoul: ருயி களத்தில்
• Traducteur Français - marathi: बाकी स्थिती
• Traducteur Français - turc: Rui puan durumu
• Traducteur Français - italien: classifica Rui
• Traducteur Français - polonais: Klasyfikacja Rui
• Traducteur Français - ukrainien: Руї турнірній таблиці
• Traducteur Français - roumain: Clasamentul Rui
• Traducteur Français - grec: Rui βαθμολογία
• Traducteur Français - afrikaans: Rui punteleer
• Traducteur Français - suédois: Rui ställningar
• Traducteur Français - norvégien: Rui plasseringer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蕊榜»

Découvrez l'usage de 蕊榜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蕊榜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 923 页

蕊榜,即进士榜。古时迷信传说,大罗天中神仙放榜于蕊珠宫。科举时代,遂认为考中进士,如登仙界,故称进士榜为蕊榜。明,杨慎《艺林伐山》卷十: "唐人进士榜必以夜书,书必以淡墨... ...世传大罗天放榜于蕊珠宫,故又称'蕊榜'。"《镜花缘》第六六回, "当日臣女生 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

最爱读国学系列：西游记

(明)吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 附录陈光蕊赴任逢灾江流僧复仇报本话表陕西大国长安城,乃历代帝王建都之地。自周、秦、汉以来,三州花似锦,八水绕城流,真个是名胜之邦。彼时是大唐太宗皇帝登基,改元贞观,已登极十三年,岁在己巳,天下 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

吴承恩. 罪。”菩萨道:“汝等切不可走漏一毫消息。我奉佛旨,特来此处寻访取经人。借你庙宇,权住几日,待访着真僧即回。”众神各归本处,把个土地赶在城隍庙里暂住,他师徒们隐遁真形。毕竟不知寻出那个取经人来,且听下回分解。第九回陈光蕊赴任逢灾 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

清初西遊證道書刊本 吳承恩 朔雪寒. 第九回陳光蕊赴任逢災江流僧復讎報本話表陝西大國長安城,乃歷代帝王建都之地。自周、秦、漢以來,三州花似錦,八水繞城流,真個是名勝之邦。彼時是大唐太宗皇帝登基,改元貞觀,已登極十三年,歲在己巳,天下太平, ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

聊齋詩詞選 - 第 130 页

3 "蕊宫榜放" ,指乡试发榜。"蕊宫" ,蕊珠宫。道家以大罗天为最高之天,传说大罗天放榜于蕊珠宫。所以旧时称进士榜为"蕊榜"。^见《艺林伐山》卷十〕据谭献《复堂 0 记》卷三, "偕新榜诸友入贡院,见聚奎堂有副主试竹坡宝廷题壁诗曰,《... ...英奇埋没知多少,蕊 ...

殷孟伦, ‎袁世硕, 1983

西遊記:

吳承恩. 第九回陳光蕊赴任逢災江流僧復讎報本話表陝西大國長安城,乃歷代帝王建都之地。自周、秦、漢以來,三州花似錦,八水繞城流,真個是名勝之邦。彼時是大唐太宗皇帝登基,改元貞觀,已登極十三年,歲在己巳,天下太平,八方進貢,四海稱臣。忽一日 ...

吳承恩, 2015

21世纪散文排行榜

84 首《女口梦令》,唐知州大悦,赏细绢两匹 o 朱熹以使节行部至台州,弹劾严与唐有私情,将严蕊系狱,且备用酷刑,狱吏以良言诱其招供,严蕊答日: “虽死不可诬也 o ”几至于死,终无一语涉及唐与正 o 后朱熹改官,岳霖继任,怜其病瘁,趁贺节之际,命严蕊作词自 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

項城袁氏家集: 65卷 - 第 47-56 卷

蕊榜晨開雲彩燦建業江城落暮潮蕊珠宮 I 仙境建章萬戶鳳鸞吟蕊榜千人龍虎集三徑春風人坐花 1 庭夜話月如水飛行如此可搏風獨坐有誰同話雨 1^^蕊號夫人傳北宋建安才子擅風流蕊榜仙人來日下蕊榜科名肇獨先建章門戶華能記鳳頂^如貪秋日蝶眠花 ...

袁甲三, ‎袁保恆, 1911

中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1508 页

辟门吁俊° ,扩自古未有之宏纲,蕊榜珠联° ,日边泰五色云开,欣口祥光绕电;明目达聪,际旷代未逢之盛遇,彤握鱼贯,天上睹九苞彩焕,遥闻华潜流虹。固已弥性,优游纯禧,巩固从容中道。弗禄用康,北里献其嘉禾,九土歌其乐恺矣。乃圣情若谷,安益求安,进臣 ...

邓洪波, ‎龚抗云, 2006

叢書集成三編 - 第 45 卷 - 第 605 页

獨坐有誰 I 雨飛行如此可搏風 1 庭夜話月如水三徑春風人坐花蕊榜千人龍虎集建章萬戶鳳鴛吟蕊珠宮闘仙境建業江城落暮潮 ... 005 酡顔暈出酒楕神嫩柳綰將詩意思園柳春寒變鳥聲玉顔宵醉憐花意天顔晝接覲龍光人柳晚眠拂鳳闕紫項娜湯千行蕊榜新 ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996