Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瑞鹧鸪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瑞鹧鸪 EN CHINOIS

ruìzhè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瑞鹧鸪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瑞鹧鸪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瑞鹧鸪 dans le dictionnaire chinois

Rui Wei Le nom du mot. Aussi connu sous le nom "cinq temps" p "world music" p "danse brise de printemps" p "mots" et ainsi de suite. Double-ton cinquante-six caractères, Pingyun. C'est un poème de sept syllabes, parce que les paroles des gens de Tang sont des paroles, et elles sont utilisées comme paroles. Pour Song Yong Liu a ajouté deux tons soixante-huit mots et quatre-vingt-huit mots. 瑞鹧鸪 词牌名。又名《五拍》p《天下乐》p《舞春风》p《鹧鸪词》等。双调五十六字,平韵。本为七言律诗,因唐人谱为歌词,遂成词调。至宋柳永增添为双调六十四字及八十八字两种。

Cliquez pour voir la définition originale de «瑞鹧鸪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瑞鹧鸪

英帘
应车
应泉
应灾异

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瑞鹧鸪

Synonymes et antonymes de 瑞鹧鸪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑞鹧鸪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瑞鹧鸪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瑞鹧鸪

Découvrez la traduction de 瑞鹧鸪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瑞鹧鸪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑞鹧鸪» en chinois.

chinois

瑞鹧鸪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perdiz suiza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swiss partridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विस तीतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجل السويسري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Швейцарский куропатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdiz suíço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইস তিতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdrix suisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam hutan Swiss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Swiss Rebhuhn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイスヤマウズラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위스 자고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Partridge Rui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim đa đa Thụy Sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவிஸ் கவுதாரியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विस तितर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rui keklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pernice svizzero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swiss kuropatwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Швейцарський куріпка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Partridge Swiss
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελβετικό πέρδικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Switserse patrys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schweiziska rapphöns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swiss rapphøne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瑞鹧鸪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瑞鹧鸪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瑞鹧鸪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瑞鹧鸪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑞鹧鸪»

Découvrez l'usage de 瑞鹧鸪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑞鹧鸪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
鹧鸪词,当指用〔鹧鸪天〕或〔瑞鹧鸪〕曲调填的词。这里与“鸳鸯帕”对举,似兼有象喻爱情的意味。唐、宋歌伎每于罗衫上绣双鹧鸪,作为爱情的象征;晏畿道的〔鹧鸪天〕“彩袖殷勤捧玉锺”篇抒写离合之情,流传众口。这些都赋予“鹧鸪词”以丰富的联想。这“鸳鸯 ...
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
鹧鸪词,当指用〔鹧鸪天〕或〔瑞鹧鸪〕曲调填的词。这里与“鸳鸯帕”对举,似兼有象喻爱情的意味。唐、宋歌伎每于罗衫上绣双鹧鸪,作为爱情的象征;晏畿道的〔鹧鸪天〕“彩袖殷勤捧玉锺”篇抒写离合之情,流传众口。这些都赋予“鹧鸪词”以丰富的联想。这“鸳鸯 ...
盛庆斌, 2013
3
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 909 页
玉楼春(何人半夜推山去)玉楼春(狂歌击碎村醪盏)鹧鸪天(戏马台前秋雁飞)鹧鸪天(秋水长廊水石间)鹧鸪天(壮岁旌旗拥万夫) ... 鹧鸪天(莫滞春光花下游) 2508 2491 鹧鸪(暮年不赋短长词) 2508 2492 瑞鹧鸪(声名少日畏人知) 2509 2492 瑞鹧鸪(江头 ...
王兆鹏, 2004
4
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 3 卷 - 第 909 页
玉楼春(何人半夜推山去) 2483 玉楼春(狂歌击碎村酵盏) 2483 鹧鸪天(戏马台前秋雁飞) 2483 鹧鸪天(秋水长廊水石间) 2484 ... 鸪天:泉上长吟我独清) 2507 鹧鸪天老退何曾说着官) 2508 鹧鸪天莫滞舂光花下游) 2508 瑞鹧鸪暮年不赋短长词) 2508 瑞鹧 ...
吴熊和, 2004
5
艺文论丛 · 第8辑 - 第 159 页
瑞鹧鸪》(东洲游伴寄兰有) i 司: “愁如春水年年长。老共东风日日消”。上句化用南唐后主李煜《厂是美人》(有花秋月何时了)词; “问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。“下句化用孙光宪《菩萨蛮》(小庭落花无人扫)词; “小庭落花无人扫。疏香满地东风老。
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Guji dianjiao yiwu huilu - 第 155 页
〔9)^ 2265 卞廷忠《瑞鹧鸪》。(洛浦风光烂熳时) (引 0 《备祖》化^ ^二牡丹门) ,此'间"备祖》李^本、岳 3 楼本、&昶本、孙&衍本、&处阁水、八千卷楼本均标调^作《鹧鸪天》,卜'片首句" ^腮^吐浓华瓱"作"松韵吐,玉华滋"。仅张氏水、冊^ ^《仝宋! " ]》同。《瑞鹧鸪》 ...
古籍整理出版规划小组, 1986
7
冯延巳词硏究 - 第 85 页
校勘〔 1 〕调名《词谱》作"瑞鹧鸪"。《全五代诗》题作"舞春风曲"。陈秋帆云:《舞春风》即《瑞鹧鸪》也。《词律》校勘云: "此调另有冯延巳一首,前结后起,二联对偶,与七律正同。"盖即指此词。《花草粹编》《历代诗馀》《全唐诗》《词律拾遗》等. ,此词调均作《瑞鹧鸪》。
张自文, 1999
8
宋代声诗研究 - 第 157 页
1 四、因《瑞鹧鸪》而生的联想北宋神宗时期,曾被定为"元祐党人"的范纯仁作七言八句诗: "三十年来解榻宾,今朝重喜奉陈蕃。松筠雅操寒逾劲,胶漆深情老益敦。槐位已惭同致主,棠阴还许继为藩。古今此会应难得,醉饮休辞罄绿尊。" 2 七律,仄起首句入韵, ...
杨晓霭, 2008
9
李清照词新释辑评 - 第 49 页
瑞鹧鸪》作为词牌,又名《舞拍》、《舞春风》、《鹧鸪词》等,它本来是七言律诗,因唐人谱为歌词,遂成词调。到了宋代的晏殊和柳永,此调又分别衍变为六十四字和八十八字。李清照这首五十六字体,虽在字数方面保留着七言律诗的特点,但它仍然应该是一首词。
陈祖美, ‎李清照, 2003
10
辛弃疾词新释辑评 - 第 1 卷 - 第 22 页
临江仙(偶向停云堂上坐) ^ ( ^了》)瑞鹧鸪(期思溪上日千回) ^ ( 14 了^归朝欢(见说岷峨千古雪) ^ ( 14 了^ )洞仙歌(贤愚相去) ^ 0479)六州歌头(西湖万顷) ^ ( 1 站? )西江月(堂上谋臣帷幄) ^ (^^^)清平乐(新来塞北) ^ ^站^ ) 卷六补遗生査子(一天霜月明 22 ...
朱德才, ‎薛祥生, ‎邓红梅, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑞鹧鸪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑞鹧鸪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吴为山:搜尽奇峰写性灵
雨后飞花知底数,醉来赢得自由身”[南宋·张元年《瑞鹧鸪·彭德器出示胡邦衡新句次韵》],傅抱石天性逸宕,豪放不羁,崇尚无拘自由的人生情调,追求精神的旷达和天人 ... «央视国际, juil 15»
2
葉上題詩欲寄誰?典故中的故事(組圖)
宋代词人张元干的《瑞鹧鸪‧彭德器出示胡邦衡新句次韵》中有:“白衣苍狗变浮云,千古浮名一聚尘”句。典见《杜工部集》。 五、镜花水月. 镜中花,水中月,世人常以喻虚幻 ... «New San Cai, juil 15»
3
民国四公子之一:张伯驹的几段姻缘
张伯驹晚年所写的《瑞鹧鸪》:“姑苏开遍碧桃时,邂逅河阳女画师,红豆江南留梦影,白苹风末唱秋词。除非宿草难为友,那更名花愿作姬,只笑三郎年已老,华清池水恨 ... «新浪网, mars 15»
4
南开学子汉服"快闪" 以传统对话网络
在具有古风的《礼仪之邦》《瑞鹧鸪》《子衿》的曲子中,几位穿着汉服的女生翩翩起舞,她们时而“长舒广袖”,时而“罗袜生尘”,一会“揖深圆,拜恭敬”,一会“凌波微步,翩若 ... «天津网, déc 14»
5
匡时秋拍吴湖帆《佞宋词痕卷九》原稿露面(组图)
... 州、水龙吟、石湖仙、梦扬州、六醜、薄倖、瑞鹤仙、贺新郎、探芳信、临江仙、鹧鸪天、瑞鹧鸪、轮台子、大有、月当厅、迷神引、钿带长、舞杨花、瑶台月等三十余词牌。 «新浪网, nov 14»
6
匡时秋拍吴湖帆《佞宋词痕卷九》原稿露面
... 州、水龙吟、石湖仙、梦扬州、六醜、薄倖、瑞鹤仙、贺新郎、探芳信、临江仙、鹧鸪天、瑞鹧鸪、轮台子、大有、月当厅、迷神引、钿带长、舞杨花、瑶台月等三十余词牌。 «中国艺术品新闻中心, nov 14»
7
北京,你是如此的好色
李清照曾在《瑞鹧鸪·双银杏》一词里这样描写银杏树,说银杏外表朴实,品质高雅,连果中珍品柑橘也逊色三分;坚贞高洁,虽流落江湖,但仍保持着“玉骨冰肌”的神韵。 «中国贸易金融网, sept 14»
8
河南博物馆古乐团上海艺术节奏响“远古回声”
最后一曲《瑞鹧鸪》是据河南巩义北窑湾唐墓出土的乐俑图像编配的唐代乐舞,以琵琶、竖箜篌、瑟等乐器演奏,女子长袖善舞在前,让人恍回唐朝。(完). 参与互动(0). «中国新闻网, oct 13»
9
崔莺莺们的唇膏
赵长卿《瑞鹧鸪》:“宝奁常见晓妆时,面药香融傅口脂”;王安中《蝶恋花》:“拾翠人寒妆易浅,浓香别注唇膏点”,从侧面印证了这一点。 明、清以后,口脂不再是采用矿物质 ... «www.qstheory.cn, juil 13»
10
私塾先生蒲松龄的假期生活
袁藩走后,中秋佳节蒲松龄怀念好友,又填写了《瑞鹧鸪·中秋怀宣四兄》,词下阕曰:“传言良夜曾无价,卖与离人不值钱。转忆此时旋里客,妻孥卧对亦堪怜。”写作者虽处 ... «光明网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瑞鹧鸪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rui-zhe-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur