Signification de "三魂出窍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三魂出窍 EN CHINOIS

三	魂	出	窍
sān	hún	chū	qiào

QUE SIGNIFIE 三魂出窍 EN CHINOIS

définition de 三魂出窍 dans le dictionnaire chinois

Les trois esprits hors de la boîte ont décrit la peur d'être submergé.

三魂出窍 形容害怕得不知所措。

TRADUCTION DE 三魂出窍

Découvrez la traduction de 三魂出窍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三魂出窍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三魂出窍» en chinois.

• chinois: 三魂出窍
• Traducteur Français - espagnol: Tres almas OBE
• Traducteur Français - anglais: Three souls OBE
• Traducteur Français - hindi: तीन आत्माओं ओबीई
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة النفوس OBE
• Traducteur Français - russe: Три души ВТО
• Traducteur Français - portugais: Três almas OBE
• Traducteur Français - bengali: তিন আত্মার ওবিই
• Traducteur Français - français: Trois âmes OBE
• Traducteur Français - malaisien: Tiga jiwa OBE
• Traducteur Français - allemand: Drei Seelen OBE
• Traducteur Français - japonais: 三魂のOBE
• Traducteur Français - coréen: 세 영혼 의 OBE
• Traducteur Français - javanais: Telung jiwo OBE
• Traducteur Français - vietnamien: Ba linh hồn OBE
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று ஆன்மா ஓபிஇ
• Traducteur Français - marathi: तीन आत्मे OBE
• Traducteur Français - turc: Üç ruhlar OBE
• Traducteur Français - italien: Tre anime OBE
• Traducteur Français - polonais: Trzy dusze OBE
• Traducteur Français - ukrainien: Три душі СОТ
• Traducteur Français - roumain: Trei suflete OBE
• Traducteur Français - grec: Τρεις ψυχές OBE
• Traducteur Français - afrikaans: Drie siele UGO
• Traducteur Français - suédois: Tre själar OBE
• Traducteur Français - norvégien: Tre sjeler OBE

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三魂出窍»

Découvrez l'usage de 三魂出窍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三魂出窍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

绝焰狂神（六）:

很明显,这个离开方锐的光影就是方锐的灵魂,不过很快方锐就发现了这一次灵魂出窍和昔日在盘古星还没有成神的时候灵魂出窍的差别来。“人有三魂五体七魄,三魂分别是天地人三魂,我上一次灵魂出窍遨游星空无数,那是天魂,这一次应该是地魂!

程华敏, 2015

絕焰狂神（六）:

很明顯,這個離開方銳的光影就是方銳的靈魂,不過很快方銳就發現了這一次靈魂出竅和昔日在盤古星還沒有成神的時候靈魂出竅的差別來。“人有三魂五體七魄,三魂分別是天地人三魂,我上一次靈魂出竅遨遊星空無數,那是天魂,這一次應該是地魂!

程華敏, 2015

Open Your Eyes to See a Ghost

天灵灵,地灵灵,四面八方显神灵,七星明灯引魂路--现!每次认坟的时候,我都会用师父教我的办法将守尸魂给叫出来,是谁家的一问便知。人有天地人三魂,天地二魂一前一后守护肉身,人魂附于体内。人死如灯灭,三魂出窍归三路。一路天魂主投胎,二路地魂 ...

Misiteerdu, 2013

中国古代小说俗语大词典 - 第 893 页

眷三魂出窍,七魂冒烟(温凉盏》三六:这一次夹棍太狠,二人如何禁受?登时二人疼的顶梁骨~ ,双合二目,昏将过去。眷三魂少去二魂,七魄只有一魄《七剑十三侠》八五:三人正在相对銑秋,忽见庙外走进两个人来,大叫: "在此了,把我等寻得好苦呀。"置银一闻此 ...

翟建波, 2002

佛祖傳記: 世界名人傳記系列45 The Buddha

而耶輸陀羅公主所看到的則是一個端莊雄武、渾厚善良的可愛丈夫,不由得從內心里暴發出感情寄託的急流。然而今后,他們夫妻情愛的航船, ... 豈不知,那個自詡修煉到家的通力自在大仙,一見了她就三魂出竅,骨酥肉麻了。哈哈,大仙多少年修行的定力, ...

胡三元, 2015

奇葩奇葩处处哀 - 第 150 页

日,在网上把白巧儿臭了个三魂出窍,六魂涅繁,小叔子夫妇并未离婚,据说此年情人节人们看到了小叔子给妻子送了二十九朵玫瑰。倒是把白市长逼上了绝路,老公算是秀了秀自己的道行,出了一口鸟气。也有人痛斥此种说法不合逻辑,两口子之间不管有哈 ...

王蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國文學漫論: - 第 139 页

只為想起唐僧取經的苦惱,他就淚出痛腸,放眼便哭―心卻想道:「老孫既顯手段,變做小妖,來請這老怪,沒有個直直的站了說話之理, ... 使孫悟空仁義的特徵顯得異為鮮明,故沙和尚見到悟空被紅孩兒弄得心火攻心三魂出竅後,醒來的第一聲喊的就是「師父啊!

何錫章, 2015

殺子報:

徐氏倒有些不好意思,又對納雲一笑,笑得那納雲三魂出竅,六魄離身,將這木魚槌捏在手裡,連敲也不敲了。徐氏道:「師父請用飯罷!」納雲連聲答應,步出經壇,走到吃飯的桌子邊坐下。徐氏道:「今日沒有辦得好菜,請小師父隨便用些罷!」納雲道:「大娘娘不消 ...

朔雪寒, 2014

安徽民間故事集 - 第 517 页

民間故事 遠流編輯部 ' 517 /沈王三 _' 不]會,空蕩蕩的大廳布滿了陰兵鬼卒'閻羅王著王冠蟒袍'面色森嚴地登上寶座,紅、黑猛 ... 沈王三又在李員外面前極力奉承,李員外直樂得大笑不止,笑得氣都喘不過來,未想到,一口氣未接上,竟然三魂出竅,一命歸陰了 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1998

桃花女陰陽鬥傳:

卻說周公用黑犬鎮壓法,要制治死桃花小姐,彭剪又問其解救之法,桃花女言:「他乃魔治之法,縱使大羅天仙也難脫解,必要三魂出竅,七魄飛空,是決死無救的。但彭哥哥可念昨天小妹救你之情,今日搭救小妹則個。」當下,彭剪急的頓足道:「我若有法術救得你, ...

朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三魂出窍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三魂出窍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

喜大普奔人艰不拆

本刊秉承一贯的时尚娱乐精神和黑箱操作的游戏规则，进入第三届（或者第四届、第 .... 如果要靠电影作品国际化，且还得熬它个三魂出窍，后天的努力不算，主要还得靠 ... «南都娱乐周刊, déc 13»

乔布斯：沟通必须直截了当不要拐弯抹角

我第一次和史蒂夫开会时，紧张不已地穿过楼里长长的走廊。我还没被吓得三魂出窍，不过还是挺害怕的。我不断思忖，倘若这次面试出了什么岔子，我该拿出什么样的 ... «慧聪网, août 13»

锋芒毕露《天地劫》五大门派技能一览

三魂出窍：破除敌方的混乱状态，并对敌方造成巨大的伤害，一旦被对手释放混乱系技能，施用此法即可解脱困境并迅速反击！ 《天地劫》中每个门派都有自己的独门 ... «21CN, oct 11»

刘心武续红楼梦（3）

刘心武续红楼梦（3） ... 从那大衣服里，掉出一个折子，迎春且将那折子搁到桌上去，本不想看，那烛光却分明照出了折子上父亲贾赦的名字。 ... 荡悠悠，三魂出窍。 «文新传媒, mars 11»

第八十一回中山狼吞噬薄命女河东狮吼断无运魂

荡悠悠，三魂出窍。 那时王夫人叮嘱周瑞家的等，迎春死讯，要严瞒两个人，一个是老太太，一个是宝玉。贾政闻讯后掉了几滴热泪。虽是侄女，从小到膝下过活，与亲女 ... «网易, févr 11»

美剧《丑女贝蒂》巨星剧中客串回忆录(2)

吉娜-葛森后来还两次回归《丑女贝蒂》，她与威赫尔米娜之间的较量总能擦出许多 ... Hayek)：这位性感的墨西哥女星在剧中曾把丹尼尔迷得三魂出窍，七魄走失了。 «新浪网, mai 08»