Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三回五次" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三回五次 EN CHINOIS

sānhuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三回五次 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三回五次» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 三回五次 dans le dictionnaire chinois

Trois fois et cinq fois. 三回五次 多次。

Cliquez pour voir la définition originale de «三回五次» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三回五次

环五扣
荒五月
簧锁
皇五帝
三回九转
三回五
荤五厌
魂出窍
魂七魄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三回五次

三番五次
不分主
不得已而求其
不拘常
不敢造
鲍鱼之

Synonymes et antonymes de 三回五次 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三回五次»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三回五次 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三回五次

Découvrez la traduction de 三回五次 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三回五次 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三回五次» en chinois.

chinois

三回五次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tres veces cinco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three times five
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन से पांच गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاث مرات خمسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три раза в пять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Três vezes cinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনবার বা পাঁচবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trois fois cinq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga kali atau lima kali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drei Mal fünf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

3〜5倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 5 배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telu utawa kaping lima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba lần năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று முறை அல்லது ஐந்து முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन वेळा किंवा पाच वेळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç kez ya da beş kez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tre volte cinque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzy razy pięć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Три рази в п´ять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De trei ori cinci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρεις φορές πέντε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drie keer vyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tre gånger fem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tre ganger fem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三回五次

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三回五次»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三回五次» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 三回五次 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三回五次»

Découvrez l'usage de 三回五次 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三回五次 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水浒传 - 第 5 页
真人三回五次禀说:“此殿开不得,恐惹利害,有伤于人。”太尉大怒,指着道众说道:“你等不开与我看,回到朝廷,先奏你们众道士阻当宣诏,违别圣旨,不令我见天师的罪犯;后奏你等私设此殿,假称锁镇魔王,煽惑军民百姓。把你都追了度牒,刺配远恶军州受苦。
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
2
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
史進三回五次叫起來,那兩個那裡肯起來。惺惺惜惺惺,好漢識好漢。史進道:「你們既然如此義氣深重,我若送了你們,不是好漢。我放陳達還你如何?」朱武道:「休得連累了英雄,不當穩便。寧可把我們去解官請賞。」史進道:「如何使得。你肯吃我酒食麼?
施耐庵, 2015
3
警世通言:
玉定沒奈何,只得來到下處,開了皮箱,取出五十兩元寶四個,並尺頭碎銀,再到本司院說:「三叔有了。」公子看也 ... 王定又不得進房,等了一個黃昏,翠紅要留他宿歇,王定不肯,自回下處去了。公子直飲到 ... 急得家人工定手足無措,三回五次,催他回去。三官初時 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
今古奇觀:
王定沒奈何,只得到下處,開了皮箱,取出五十兩元寶四個,並尺頭、碎銀,再到本司院,說:「三叔有了。 ... 丫頭受鴇兒之命,不與他傳,王定又不得進房,等了一個黃昏,翠紅要留他宿歇,王定不肯,自回下處去了。 ... 急得家人王定手足無措,三回五次,催他回去。三官 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
大唐秦王詞話:
第三十七回魏宣陵馬救秦王榆窠園眾雄服敬德詩:萬千紅紫春光好,語燕啼鶯聲韻巧。美人帶露倚雕 ... 欲向嫦娥問心事,幾回愛月夜眠遲。緩移蓮步下瑤 ... 話說秦王在樹裡邊,雄信在樹外邊,三回五次,舉槊刺不著秦王,性急了些,把槊刺在樹上。所謂寸鐵入木 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
6
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
灿若欢天喜地回下处去了。次日,又到郊外那家门首来探消息。只见是儿笑嘻嘻的走将来道二“相公喜事上头,惩地出门的早哩!昨日承相公分付,即便对表妹说知。俺妹子已自看上了相公【眉批二谁知便为其语!】,不须三回五次,只说着便成了。相公只去打点纳 ...
冯梦龙, 2013
7
秦王逸史:
第三十七回魏宣陵刬马救秦王榆窠园众雄服敬德话说秦王跳过溪正走,被单雄信抄路又赶将来。秦王正在危急之际,恰好徐茂功飞马 ... 话说秦王在树里边,雄信在树外边,回五次,举槊刺不着秦王,性急了些,把槊刺在树上。所谓寸铁入木,有九牛之力,如生根 ...
诸圣邻, 2014
8
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
许宣心下迟疑,青青三回五次催许宣进去。许宣转到里面,只见四扇暗槅子窗,揭起青布幕,一个坐起,桌上放一盆虎须菖蒲,两边也挂四幅美人,中间挂一幅神像,桌上放一个古铜香炉花瓶。那小娘子向前深深的道一个万福,道:“夜来多蒙小乙官人应付周全,识荆 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
金瓶梅: 萬曆本
經濟向袖中取出五兩銀子,遞與愛姐收了,到下邊交與王六兒。兩個交 ... 經濟到府中,只推店中買賣忙,算了帳目,不覺天晚,歸來不得,歇了一夜,交割與春梅利息銀兩,見一遭也有三十兩銀子之數。回到 ... 愛姐一心想著經濟,推心中不快,三回五次,不肯下樓來。
蘭陵笑笑生, 2015
10
無恥奴:
第三十六回獲鹿縣洋兵圍電局趙壽萱警報受虛驚且說餘季瑞為兒子餘重雅,借了外國人的錢,到期不還,恰恰的又是江念祖和他 ... 咳聲歎氣的想不出一個法子,猛然間把桌子一拍道:「江念祖這個狗頭,想是前世和他有什麼冤家,所以三回五次的,放不過我。
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三回五次 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-hui-wu-ci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur