Signification de "三侠五义" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三侠五义 EN CHINOIS

三	侠	五	义
sān	xiá	wǔ	yì

QUE SIGNIFIE 三侠五义 EN CHINOIS

Trois chevaliers et cinq sens

三侠五义

"Three Knight Wuyi", anciennement connu sous le nom de «martyre Chivalry Biography», est la dynastie des Qing selon la chanson du rappeur Shi Yu Kun adaptée du long chapitre au roman, soit un total de 120 en arrière. Qing Dynasty Xianfeng ans, Shi Yu Kun création orale "plans de dragon". Puis quelqu'un extrait le livre, intitulé "figure de dragon". Guangxu années, et certaines personnes à être rééditées après la réédition, le titre "les martyrs Chuan Yi Chuan", également connu sous le nom de "Trois Chevaliers et Cinq Significations". "Wuyi" se réfère au rat de rotin Lu Fang, rat de la rue Han Chang, portant un rat de montagne Xu Qing, les deux hommes et les femmes, , La gangue Jiang Ping, Jin Mao rat blanc jade Eglise des cinq frères de la souris. Qing Yu Yue supprimer une partie du chapitre, et que le livre original a sept chevaliers: en plus des quatre ci-dessus, il ya la sagesse sombre renard noir Xia, Pirates du petit Zheng Shen Zhongyuan, Xiaowei Aihu, un total de sept personnes, alors Réimprimé quand renommé "sept chevaleres cinq justes". ...

《三侠五义》，原名《忠烈侠义传》，是清人根據說唱藝術家石玉崑之唱本改編而成的長篇章回小說，共一百二十回。 清朝咸丰年间，石玉崑口头创作《龙图公案》。其後有人節錄成書，題名《龙图耳录》。光緒年間，又有人加以改編後重新出版，書名《忠烈侠义传》，又名《三侠五义》。「三俠」是指南俠展昭、北俠歐陽春、雙俠丁兆兰、丁兆蕙兄弟（共算一俠）；“五义”則指鑽天鼠卢方、徹地鼠韩彰、穿山鼠徐庆，翻江鼠蒋平，锦毛鼠白玉堂这五鼠弟兄。 清朝学者俞樾刪改部分章節，並认为原书中主要有七个侠客：除了上述四人外，尚有暗侠黑妖狐智化、盗侠小诸葛沈仲元、小侠艾虎，一共是七人，故重新再版時改名为《七侠五义》。...

définition de 三侠五义 dans le dictionnaire chinois

Sanxia Wuyi Initialement connu sous le nom de "Zhongli Chivalry". Les romans de la dynastie Qing. Titre "Shi Yukun". Cent vingt en arrière. Il a principalement écrit l'histoire de l'aide de Nan Xia Zhao, ainsi que l'exposition de Three Chivalry de Zhao Xia et Five Charms de Bai Yutang et d'autres Chevaliers, en plus de Fu Anliang, aidant Yan Cha San à couper la rébellion du roi Wang Duyu. Après. Après la réécriture de Yu Yue la première fois, le titre a été changé en "Seven Chivalrous Five".

三侠五义 原名《忠烈侠义传》。清代长篇小说。题“石玉昆述”。一百二十回。主要写包拯在南侠展昭等帮助下锄奸除暴、公正断案的故事，以及展昭等三侠、白玉堂等五义及其他侠士除暴安良，协助颜查散剪除叛藩襄阳王党羽的经过。后俞樾改写了第一回，将书名改为《七侠五义》。

TRADUCTION DE 三侠五义

Découvrez la traduction de 三侠五义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三侠五义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三侠五义» en chinois.

• chinois: 三侠五义
• Traducteur Français - espagnol: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - anglais: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - hindi: सैन ज़िया वू यी
• Traducteur Français - arabe: سان شيا وو يى
• Traducteur Français - russe: Сан - Ся Ву
• Traducteur Français - portugais: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - bengali: সান Xia থেকে উ য়ি
• Traducteur Français - français: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - malaisien: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - allemand: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - japonais: サン夏呉儀
• Traducteur Français - coréen: 삼협 우 이순신
• Traducteur Français - javanais: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - vietnamien: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - tamoul: சான் ஸியா வு யீ
• Traducteur Français - marathi: सॅन Xia वू यी
• Traducteur Français - turc: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - italien: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - polonais: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - ukrainien: Сан - Ся Ву
• Traducteur Français - roumain: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - grec: Σαν Xia Wu Yi
• Traducteur Français - afrikaans: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - suédois: San Xia Wu Yi
• Traducteur Français - norvégien: San Xia Wu Yi

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三侠五义»

Découvrez l'usage de 三侠五义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三侠五义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三侠五义系列小说

李泉(1934~ ),女,上海人,苏州大学中文系副教授

侯忠义, ‎李泉, 1992

三俠五義:

石玉昆. 朔雪寒 FaceBook 白話孫子兵法 資訊書名:《三俠五義》作者:清.石玉昆文字:朔雪寒校編書庫:開放書雲主站:策略研究中心臉書:孫子兵法臉書:暗箭:孫龐鬥智臉書:策略的哲學.

石玉昆, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

I.l.别《三侠五义》原名《忠烈侠义传》,长篇侠义公案小说 o 清代无名氏根据说书艺人石王昆说唱的《龙图公案》及其笔录本《龙图耳录》编写而成全书 120 回 o 清人俞樾(寸 82 才一寸 907 )加以增删修订,改写成《七侠五义》 o 小说叙写宋朝包拯在侠客、义士 ...

石玉昆, 2013

三侠五义（青少版）:

(慧痔啡)洲世膊懿酣茵樵诗皋酐三哥语删擒唰、即榭剧,一都鄞店\适合青少年阅读习惯和审美需求的名著精选书系草野豪杰,除暴安良。中国武侠的开山舅祖。狭义柔情,江湖再起。旗个′山田巧盟出版 H 青苹果数据中心制作 三侠五义(青少版)石玉昆著 ...

石玉昆, 2013

三侠五义:

石玉昆, 2001

三俠五义: 忠烈俠义全传

本书原名:忠烈侠义传

石玉昆, 1993

京劇髯口之研究: - 第 32 页

所述之狀而設計的紅、紫、綠三色髯口,其實掛扎髯的人物最常見的是黑扎及紅扎,以扎髯外形而觀,應是屬年輕氣盛的人物掛之, ... 而掛紫扎的人物,如今已不多見,在早期《三俠五義》中之北俠歐陽春及《紅拂傳》中的虬髯公,均是掛紫扎,現今均改掛紫滿,至於 ...

王小明, 2013

列子 - 第 43 页

全注. 〜隋唐演義^ ^ ^ ^ ^ ^纟〜說岳全傳^ 52 ^ 11 ?。楊家府演義? : 54 ^ 0 軼亊類小說,成書年代不詳。唐纽軼事類小說,成書於東晉時代。西京雜 1111 卩晉葛洪撰。全注、全譯。古小說,成書於晉代時。歷史小說-〜兒女英雄傳-〜三俠五義^ ^述 41 | |。

子·列, ‎强模·王, 1996

三國演義源流研究: 中編：文本研究 - 第 120 页

恩格斯:〈致卡爾·考茨基〉( 4 月 30 日) ,《馬克思恩格斯全集》第三十八卷,人民出版社 1972 年 8 月第 1 版,第 80 頁。 ... 由於過分追求情節的奇特性與人物的傳奇性,便往往不太注重人物個性的塑造,如《封神演義》一類的神魔小說,《三俠五義》、《施公案》之類 ...

關四平, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三侠五义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三侠五义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“三侠五义”的呼唤，别让好男人没了“性”趣

好男人，因为受到社会和家庭的压力，自身的男性问题没有得到应有的重视。良好的性爱是社会和家庭和谐的基础。在世界男性日来临之际，治疗阳痿（ED）的“三侠五义 ... «www.haodf.com, nov 14»

《五鼠闹东京》将拍严屹宽陈晓领衔双男一

搜狐娱乐讯从1993年版的《包青天》开始，三侠五义的题材不断被演绎，大型古装电视剧《五鼠闹东京》即将于八月在无锡开机，该剧经过天星亿源影视公司三年的筹备， ... «搜狐, juil 14»

【古书连载】《三侠五义》第一一九回

【新唐人2014年4月5日讯】【导读】《三侠五义》原名《忠烈侠义传》，是中国清代咸丰年间著名的公案侠义小说。它是根据艺人石玉昆说唱的《龙图公案》及其笔录本《龙图耳 ... «NTDTV, juil 14»

王同辉携四鼠闹开封亮相《七侠五义人间道》

搜狐娱乐讯近日，根据古典名著《三侠五义》（也叫七五）改编的电视剧《七侠五义人间道》正在河南卫视晚间黄金档热播。该剧由香港导演李惠民执导，赵文卓、万梓良、 ... «搜狐, avril 13»

《包青天之七侠五义》开播“铁三角”再战荧屏

看过《三侠五义》的人都知道小侠艾虎，《包青天之七侠五义》最富颠覆性的改编莫过于把艾虎这个小英雄设计成了个“女娃”，而且出演者正是《武林外传》里的莫小贝的 ... «搜狐, août 10»

2010版《包青天》造型升级加入推理和情感戏

看过《三侠五义》的人都知道小侠艾虎，艾虎智勇过人，武艺超群，不过《包青天之七侠五义》最富颠覆性的改编莫过于把艾虎这个小英雄设计成了个“女娃”，而且出演者正 ... «新浪网, août 10»

被小说家毁掉的庞太师

呼延庆三闹京城，庞文与寇准、包公、高家、杨家斗法，快赶上《三国演义》里虎牢关吕布的劲头啦。到了《三侠五义》里，庞太师名庞吉，继续发扬奸臣本色，专和包公领导 ... «华夏经纬, mai 10»