Signification de "三言二拍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三言二拍 EN CHINOIS

三	言	二	拍
sān	yán	èr	pāi

QUE SIGNIFIE 三言二拍 EN CHINOIS

Trois mots deux temps

三言二拍

Trois mots deux se réfère à la dynastie chinoise des Ming a publié cinq romans classiques vernaculaires, le livre de chaque indépendant, donc, bien que la fin de la dynastie Ming, mais l'histoire du roman, pas chapitre retour au roman. Parmi eux, les trois mots se réfère à Feng Menglong a écrit «mots Shiming Yu», «langage d'avertissement», «éveil des mots constants», le deuxième tir se réfère à Ling Mengchu a écrit "première surprise sculptée" et " Surpris ". À la fin de la dynastie des Ming, les anciens des cinq livres sélectionnés parmi les bonnes œuvres de quarante compilèrent «ces merveilles antiques», il y a donc trois mots et deux ensemble. San Yan Er Pai chaque livre a 40 volumes, chaque volume pour une histoire courte, est inclus dans la chanson et la dynastie Ming et la dynastie Ming. ...

三言二拍指的是中国明朝末年出版的五本古典白话小说集，書中每篇獨立，故雖出於明末但屬話本小說，並非章回小說。其中三言指的是冯梦龙写的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》，二拍指的是凌濛初所写的《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》。明末抱甕老人从这五部书中選出其中佳作四十篇編成《今古奇觀》，故有三言二拍的合称。 三言二拍每部书都有40卷，每卷为一个短篇小说，收录的是宋元话本和明代拟话本。...

définition de 三言二拍 dans le dictionnaire chinois

Trois mots deux coups ensemble d'histoires courtes vernaculaires de la dynastie Ming. Les trois mots sont le terme général pour "le discours de Yu Shiming", "Les Mots de Warner", et "Paroles d'Éveil", édité par Feng Menglong. Deux plans font référence à "Au début du tournage des surprises", "Deux moments de surprises", Ling fda73 au sucre 嘀.

三言二拍 明代白话短篇小说集。三言是《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》的总称，冯梦龙编著。二拍指《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》，凌fda7３醣嘀。

TRADUCTION DE 三言二拍

Découvrez la traduction de 三言二拍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三言二拍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三言二拍» en chinois.

• chinois: 三言二拍
• Traducteur Français - espagnol: Sanyan
• Traducteur Français - anglais: Sanyan
• Traducteur Français - hindi: Sanyan
• Traducteur Français - arabe: Sanyan
• Traducteur Français - russe: Sanyan
• Traducteur Français - portugais: Sanyan
• Traducteur Français - bengali: সান ইয়ান
• Traducteur Français - français: Sanyan
• Traducteur Français - malaisien: San Yan
• Traducteur Français - allemand: Sanyan
• Traducteur Français - japonais: Sanyan
• Traducteur Français - coréen: Sanyan
• Traducteur Français - javanais: San Yan
• Traducteur Français - vietnamien: Sanyan
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று வார்த்தைகள் இரண்டு துடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: सॅन यान
• Traducteur Français - turc: San Yan
• Traducteur Français - italien: Sanyan
• Traducteur Français - polonais: Sanyan
• Traducteur Français - ukrainien: Sanyan
• Traducteur Français - roumain: Sanyan
• Traducteur Français - grec: Sanyan
• Traducteur Français - afrikaans: Sanyan
• Traducteur Français - suédois: Sanyan
• Traducteur Français - norvégien: Sanyan

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三言二拍»

Découvrez l'usage de 三言二拍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三言二拍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

冯梦龙. 前言冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》,但“古今小说”实为“三言”的通称。“三言”每集40篇,共120篇。这些作品有的是辑录了宋元明以来的旧本,但一般都做了不同程度的修改; ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

冯梦龙. 前言冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》,但“古今小说”实为“三言”的通称。“三言”每集40篇,共120篇。这些作品有的是辑录了宋元明以来的旧本,但一般都做了不同程度的修改; ...

冯梦龙, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

冯梦龙. 前言冯梦龙编的“三言”,是《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》三部小说集的总称。《喻世明言》亦称《古今小说》,但“古今小说”实为“三言”的通称。“三言”每集40篇,共120篇。这些作品有的是辑录了宋元明以来的旧本,但一般都做了不同程度的修改; ...

冯梦龙, 2013

三言二拍（青少版）:

.__ __ ^著 F 丨精选书一系害一少^芭蜚冯梦龙噩薰檬蛮菖适合青少年阅读习惯和审美需求的名著精选书系人间百态,市井风情。中国优秀白话短篇小说总集。卷轶浩,拍案惊奇。麒′了` ′ m 田朽薹 i 出版杠青苹果数据中心制作 三言二拍(青少版) (明) ...

冯梦龙、凌濛初, 2013

三言二拍传播研究

本书选取三言二拍的传播作为考察对象,探讨三言二拍自明末至晚清的传播情况。具体而言,主要勾勒三言二拍的版本流传,分析其选本现象及改编现象 ...

程国赋, 2006

三言二拍/中国古典名著文库/喻世明言/警世通言/醒世恒言/初刻拍案惊奇/二刻拍案惊奇

喻世明言·警世通言·醒世恒言

凌濛初 (明), 1996

三言二拍观止/二拍/少儿文学名著多功能现代版

张亚维, ‎黄玉杰, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三言二拍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三言二拍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三言二拍

昨日，国家发改委网站发布经济形势分析文章《我国7%的经济增速是可信的》，文章针对质疑中国统计数据做出回应，我国的经济增速既符合普遍预期，也具有基本面 ... «和讯网, sept 15»

刘翔林丹孙杨宁泽涛开创男神时代颜值成绩人品并重

其跨界吸粉能力甚至毫不逊色于韩国流行天团，也一扫中国体育历年来阴盛阳衰的窘况。中国体育是否已经迈入“男神时代”？本期《三言二拍》特邀真人秀节目《报告！ «新浪网, août 15»

纪念冯梦龙440周年其出生地更名为“冯梦龙村”

在2012年的冯梦龙文化研讨会上，来自英国的杨曙辉教授特地向新巷村赠送了两套英文版《三言二拍》。台湾一位女教授也给新巷村送来了《冯梦龙故事集》、《冯梦龙 ... «新浪网, nov 14»

佛道思想与三言二拍:劝善价值观成文学主流

首先，佛道思想影响了“三言二拍”叙事内容的选择。佛道思想不仅仅是一种抽象的、超越的理论体系，而且它还是一种关注社会、关注人生的伦理道德意识，在教化人心、 ... «中国网, août 12»

“三言二拍”仲夏夜上演林兆华讲述当下的故事

总是把“玩玩儿吧”挂在嘴边的“大导”林兆华，继去年玩儿了一把个人邀请展之后，今年又玩儿出了新花招——《三言二拍》当代醒世系列剧。这回他拉来了一票年轻人，做 ... «搜狐, juil 11»

林兆华打造“三言二拍”《北京的腔调》打头阵

搜狐演出讯（文/陈然） 2011年5月19日下午15点，话剧《北京的腔调》发布会在北京世贸天阶时尚廊举行。作为大导林兆华推出的新“三言二拍”醒世系列剧中的第一部，《 ... «搜狐, mai 11»

穿越剧日益泛滥成灾必须加以遏止

... 各种不伦不类、不三不四、毫无根基的穿越剧，甚至可以将《四大名著》搅成一团，《二十五史》和《资治通鉴》共《三言二拍》在一口锅里沸腾，我相信这并非是痴心妄想。 «搜狐, avril 11»

新《水浒》遭网友谓“三言二拍”

元旦起，新版《水浒传》在各地方台陆续播出，而前30集遭网络盗播后，不少网友已提前观看了该剧。纵观评价，可谓“三言二拍”：一方面网友“狠拍”新版存在诸多事实不 ... «中青在线, janv 11»

世纪瑞尔与一个鸡蛋的家当:招股说明书暴露的三问题

开栏的话：众所周知，“三言二拍”指的是明代五本著名传奇短篇小说集及拟话本集的合称。“三言”即《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》的合称；“二拍”则是中国拟话本 ... «中国经济网, janv 11»

羊城晚报：大S汪小菲，娱乐圈新“三言二拍”

金羊网-羊城晚报10月29日评如果我说娱乐圈有许多人都是“杀人犯”，一定会被人说一派胡言、危言耸听。但是，如果嫁接一下台湾女星钱伟杉近日说的话，你就会 ... «腾讯网, oct 10»