Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三月三" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三月三 EN CHINOIS

sānyuèsān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三月三 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三月三» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shangba Festival

上巳节

Shangba Festival est un festival traditionnel chinois traditionnel, communément connu sous le nom de Mars 3 Mars section, le troisième jour, le festival de la dynastie Han avant le début de Mars comme le jour, et plus tard fixé au troisième jour du Nouvel An lunaire. Shangba Festival est le jour, c'est-à-jour de bain de printemps, 祓 qui est en plus de la maladie, le corps et l'esprit propre. 禊 pour le pansement, corps net. Les coutumes de bain de printemps Shangshi, originaires de la dynastie Zhou front de mer, après la cour présidée, et spécialement envoyé en charge de la question, deviennent jour férié. "Shang Si" est apparu dans la littérature de la dynastie Han au début. "Zhou Li" Zheng Xuan Note: "la vieillesse, en outre, maintenant en Mars comme l'eau et autres." Selon les dossiers, le Shangqi Festival de printemps et d'automne a été populaire. Le festival est le festival le plus important dans le cas du "bain de bain" dans les temps anciens. "Les Entretiens de Confucius": "la fin du printemps, service au printemps à la fois, dans la couronne de cinq ou six personnes, soixante-six enfants, bain Yiyi, le vent dansent presque yu, chantent et reviennent." Est d'écrire la situation à ce moment. Après la dynastie des Song, la prévalence du néo-confucianisme, le ritualisme devient progressivement plus stricte, sur les festivals dans la culture Han déclin progressivement, de nombreuses personnes dans le troisième jour de mars pour voler le chemin à sortir, connu sous le nom de Xiaoqing Ming. ... 上巳節是中國古老的傳統節日,俗稱三月三三月節三日節,該節日在漢代以前定為三月上旬的巳日,後來固定在農曆三月初三。 上巳节是祓禊的日子,即春浴日,祓即祓除疾病,清洁身心。禊為修整、净身。上巳春浴的习俗,发源于周代水滨祓禊,后由朝廷主持,并专派女巫掌管此事,成为官定假日。 「上巳」最早出現在漢初的文獻。《周禮》鄭玄註:「歲時祓除,如今三月上巳如水上之類」。據記載,春秋時期上巳節已在流行。上巳節是古代舉行「祓除畔浴」活動中最重要的節日。《論語》:「暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風乎舞雩,詠而歸。」就是寫當時的情形。 宋代以後,理學盛行,禮教漸趨森嚴,上巳節風俗在漢人文化中漸漸衰微,許多人在三月初三掃墓順便踏青,稱為小清明。...

définition de 三月三 dans le dictionnaire chinois

3 mars Fêtes traditionnelles de nombreuses minorités ethniques dans le sud de la Chine. Dans la troisième année du troisième mois du calendrier d'été. Le contenu n'est pas le même. Le peuple Zhuang, également connu sous le nom de «Chansons de la dynastie des Song», a chanté des chansons et a tenu des chansons en ce jour. La nationalité Yi est également connue sous le nom de «Festival des feux d'artifice» pour attraper des feux d'artifices et des corridas. Dans la nationalité Li, nous vous souhaitons un festival de "montagne bleue" et une double récolte. 三月三 中国南方许多少数民族的传统节日。在每年夏历三月初三。内容不尽相同。壮族又称“歌仙节”,在这一天赶歌圩,举办歌会。侗族又称“花炮节”,以抢花炮、斗牛最具特色。在黎族,为预祝“山兰”、狩猎双丰收的节日。
Cliquez pour voir la définition originale de «三月三» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三月三

原色
怨成府
三月不知肉味
三月
三月
三月三
三月
灾八难
灾六难

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三月三

不壹而
倒四颠
光头
告个幺二
大脚
打十
朝四暮
观隅反
隔二偏
鼎足而

Synonymes et antonymes de 三月三 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三月三»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三月三 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三月三

Découvrez la traduction de 三月三 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三月三 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三月三» en chinois.

chinois

三月三
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de tres de marzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

March three
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्च में तीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسيرة ثلاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

три марта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

três de março
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মার্চ তিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

3 mars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mac tiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

3. März
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

3月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월 세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maret telu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

March ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்ச் மூன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्च तीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mart üç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tre marzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marzec trzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

три березня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

martie trei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

3 Μάρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

3 Maart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mars tre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mars tre-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三月三

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三月三»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三月三» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «三月三» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «三月三» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «三月三» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 三月三 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三月三»

Découvrez l'usage de 三月三 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三月三 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千金翼方:
桂(二月八月十月采,陰乾。)杜仲(二月五月六月九月采。)商陸(二月八月采,晒乾。)丁香(二月八月采。)榆皮(二月采皮,曝乾,八月采實。)豬苓(二月八月采,陰乾。)秦皮(二月八月采,陰乾。)石楠(二月四月采葉,八月采實,陰乾。)藍葉(二月三月采,曝,本草無。)赤箭( ...
孫思邈, ‎朔雪寒, 2015
2
画说中国传统民俗:岁时节俗: 岁时节俗
鹤庆七月的松桂会等,但它们的规模都比三月街小。三月三三月三,汉族及多个少数民族的传统节日,时在农历三月初三,古称“上巳节”。相传三月三是黄帝的诞辰,中国自古有“二月二,龙抬头。三月三,生轩辕”的说法。魏晋以后,上巳节改为三月三,后代沿袭, ...
余悦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
三月三: 独幕歌剧
推荐剧目之五
高力泽, ‎于声, 1964
4
香港樂活節氣文化: - 第 76 页
但「三月三」至今仍是壯族、侗族、苗族等少數民族十分重要的節日,會在當天舉行大型歌舞活動。雲南大理在「三月三」會舉行潑水節。此外,湖南某些地區仍有以「地菜」(薺菜)煮雞蛋的習俗。日本雛祭有謂「三月三」的風俗傳至日本,演變成「雛祭」,又稱女兒 ...
駱思嘉, 2015
5
入出國及移民法令彙編 - 第 687 页
... 一年自九十二年一月一日至十二月三十一日止中華民國九十二年十一月十八日行政院院臺秘字第 0920061568 號令修正發布第 14 條條文;並自九十二年十一月二十日施行中華民國九十三年三月一日行政院院臺秘字第 0930082484 號令修正發布第 ...
內政部入出國及移民署, 2008
6
中國歷代思想家: 熊十力, 張君勱, 蔣中正 - 第 22 卷 - 第 96 页
中華民國二十八年三月十五日講。國防研究院、中華大典編印會合作。中華民國五十七年三月二一版。(中國經濟學說)見《蔣總統集》第一冊,第一七一至一八三頁。中華民國三十二年發表。國防研究院、中華大典編印會合作。中華民國五十七年三月三版。
王壽南, 1999
7
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 155 页
其三,节日的内容不同。“三月三”歌节与南宁国际民歌节的节庆内容虽然均为民歌,都是以唱歌、对歌等围绕民歌而展开的系列活动,但是因节日的指导思想、主旨、思路、目的不同,因而民歌内容和歌节内容也有所不同。“三月三”歌节由民间百姓自由组织和 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
三月的哲思: - 第 161 页
〈三月二十九日〉 162 〈三月三十日「節制」與「任性」,在人的存在中,是兩個最模糊不清的名詞。節制確實是人性中最高的德性,這是古今中外任何哲學家、宗教家或道德家都要承認的事實。同時也正因為它之困難,所以我們根本無法要求所有的人都能如此做 ...
史作檉, 2015
9
迷路就找指南树:
对啊,三月三是上巳节,还有好多名字呢。”兔王拿着铁锹,说,“这样吧——植树和学习两不误,咱们都植树,你和快乐猪在大喇叭里'上课'。”兔王一声令下,动物各路植树大军便开赴各自的“战场”,一幅植树大战图在附近荒山秃岭上出现了。兔王带领兔们在河 ...
杨福久, 2015
10
找尋真實的蔣介石--蔣介石日記解讀(三): - 第 396 页
【六一】《蔣介石日記》,手稿本,一九六九年十二月三日。【六二】《蔣介石日記》,手稿本,一九六九年十二月六日。【六:二宋鳳恩《致景公(魏景蒙)函》,台北「國史館」檔案, OOm ‵ O ] O ] OO ‵ OOO 扛甲 OOm 。【六四】《魏景蒙日記》,一九七 O 年十月十八日,見《 ...
楊天石, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三月三»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三月三 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[乡土]凤山壮乡三月三(20150810)
广西是壮族聚集的省份,因此壮族的传统节日三月三在这里十分隆重,壮族人称“窝埠坡”或“窝坡”,这一天人们要到田间去对歌、狂欢庆祝节日的到来,并以这种形式来 ... «央视国际, août 15»
2
昌江“三月三”完美收官2016年移师白沙举办
人民网海南视窗昌江4月24日电2015年海南黎族苗族传统节日“三月三”昌江主会场活动于4月23日晚在昌江市民广场落下帷幕。 在闭幕式晚会暨“山海黎乡,纯美昌江” ... «人民网, avril 15»
3
漳平:“三月三”赶庙会民俗文化令人醉
3月21日,正好是农历的三月初三,古称上巳节,相传是纪念黄帝诞辰的节日,曾经是汉族及多个少数民族的重要节日。而每年的这一天,漳平市灵地乡当地的群众都会 ... «人民网, avril 15»
4
贵港市覃塘区欢度“三月三”壮乡文化盛宴
人民网覃塘4月23日电(王勇、覃金镜)4月18日至21日,贵港市覃塘区举行隆重的“月三”民俗文化活动,以该区樟木乡为主会场,东龙、覃塘、石卡、蒙公、三里等乡镇 ... «人民网广西频道, avril 15»
5
福建上杭畲乡“三月三” 寻根祭祖话乡情
中新网上杭4月21日电(钟旖)“这是我第一次随夫回到祖地,想感受下家乡氛围。”21日正值农历三月初三,福建上杭县庐丰畲族乡首届“三月三”民俗文化旅游节在上杭县 ... «中国新闻网, avril 15»
6
两岸同胞贵州欢度“三月三”民族传统节庆
中新网惠水4月21日电(刘鹏蒲文思)“共种同心树、同度民族联欢、共谈民族团结发展、共展民族风情……”4月21日,适逢农历三月三,两岸200余名少数民族同胞在贵州 ... «中国新闻网, avril 15»
7
浙江金华千年大佛寺举行“三月三”万人祈福大会
中新网金华4月21日电(李婷婷邵勤旦)每年农历三月三,是浙江省金华市金东区曹宅镇大佛寺的传统文化节日。当天,曹宅大佛寺举行“万人祈福”盛宴,来自周边的 ... «中国新闻网, avril 15»
8
激情“三月三”昌江情文艺晚会盛大上演(图)
人民网海南视窗昌江4月22日电2015年海南黎族苗族传统节日“三月三”主会场活动于4月21日至23日在昌江举行。4月21日晚8点,“山海黎乡·纯美昌江·激情三月三” ... «人民网, avril 15»
9
昌江黎苗“三月三”现场特色商品美食成亮点
人民网海南视窗昌江4月21日电2015年海南黎族苗族传统节日“三月三”主会场活动4月21日至23日在昌江举行。昌江“三月三”活动特色商品展销区和美食一条街展区, ... «人民网, avril 15»
10
海南琼中"三月三"黎族纺织艺术精品展览开展
人民网海南视窗琼中4月21日电4月21日,海南琼中“三月三”黎族纺织艺术精品——“龙被”展览在琼中宣传文化中心大楼一楼展厅开展,展览中不但呈现“龙被”和树皮衣 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三月三 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-yue-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur