Signification de "三注三唱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三注三唱 EN CHINOIS

三	注	三	唱
sān	zhù	sān	chàng

QUE SIGNIFIE 三注三唱 EN CHINOIS

définition de 三注三唱 dans le dictionnaire chinois

Trois notes et trois chansons système Tang, les six fonctionnaires suivants pour aller à l'élection, la première série d'observations et de jugements, la deuxième entrevue pour observer l'apparition, puis de planifier l'enregistrement officiel. Après avoir chanté au nom de Pudong, ils furent dénoncés à l'empereur par la province de Mengxia, puis ils reçurent des instructions. Ce programme s'appelle "trois notes et trois chansons". Voir "Tong Dian. Élection Trois.

三注三唱 唐制，六品以下官吏赴选，始集试观书判，次面试观察言貌，然后拟官注籍。既注唱名，三唱后冬集，以其名报仆射，再由门下省上报皇帝，然后依旨授官。此项程序，谓之"三注三唱"。见《通典．选举志三》。

TRADUCTION DE 三注三唱

Découvrez la traduction de 三注三唱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三注三唱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三注三唱» en chinois.

• chinois: 三注三唱
• Traducteur Français - espagnol: Tres nota de tres cantar
• Traducteur Français - anglais: Three note three sing
• Traducteur Français - hindi: तीन गाना तीन नोट
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة المذكرة ثلاثة الغناء
• Traducteur Français - russe: Три отметить три петь
• Traducteur Français - portugais: Três nota de três cantar
• Traducteur Français - bengali: তিন নোট তিন গাত্তয়া
• Traducteur Français - français: Trois relever trois chantent
• Traducteur Français - malaisien: Tiga nota tiga menyanyi
• Traducteur Français - allemand: Drei Note drei singen
• Traducteur Français - japonais: 3が歌う三ノート
• Traducteur Français - coréen: 세 노래 3 참고
• Traducteur Français - javanais: Telung cathetan telung sing
• Traducteur Français - vietnamien: Ba lưu ý ba hát
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று குறிப்பு மூன்று பாட
• Traducteur Français - marathi: तीन टीप तीन गाणे
• Traducteur Français - turc: Üç şarkı Üç not
• Traducteur Français - italien: Tre nota tre cantare
• Traducteur Français - polonais: Trzy notatki trzy śpiewać
• Traducteur Français - ukrainien: Три відзначити три співати
• Traducteur Français - roumain: Trei note trei cânta
• Traducteur Français - grec: Τρεις σημείωση τρεις τραγουδούν
• Traducteur Français - afrikaans: Drie noot drie sing
• Traducteur Français - suédois: Tre not tre sing
• Traducteur Français - norvégien: Tre note tre synge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三注三唱»

Découvrez l'usage de 三注三唱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三注三唱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历史 - 第 6 卷 - 第 312 页

经过 3 次注拟唱名,选人仍不同意注拟结果,就只能参加次年的注官,且不必再由南曹磨勘、吏部试判,而以上一年旧判为准直接参加注拟。三注三唱时,如选人 3 次都无故不到,则视为自动弃权,不得要求重新注官。后周显德五年( ? ^ ^ )闰七月以前,采取的是" ...

严耀中, ‎陶懋炳, ‎张其凡, 2009

傳統文化與現代生活硏討會論文集 - 第 76 页

銓注者,卽主持銓選之機關,對選人擬授之官位任所,經銓量以後,予以注擬,並詢當事人是否感覺便利之其官 0 」(册府元龜六二九銓選部)通例「吏部銓注,常三注三唱,自春止夏,乃訖 0 」〔唐書二〇六楊國忠傳)何謂傳統文化與現代生活研討會論文集一六二.

中華文化復興運動推行委員會, 1982

唐玄宗/唐帝列传 - 第 326 页

拴选手续严肃,必经三注三唱。"三注三唱" ,据胡三省说: "唐制,六品以下赴选,始集而试,观其书判;已试而拴,察其身言;已拴而注,询其便利而拟;己注而唱不厌者,得反通其辞;三唱而不厌者,听冬集。厌者为甲,上 0 (资治通鉴) 326·第 2 ] 6 卷·第 6915 页。 闻。

乌廷玉, 1995

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

十二月,楊國忠欲收人望,建議:「文部選人,無問賢不肖,選深者留之,依資據闕注官。」滯淹者翕然稱之。國忠凡所施置,皆曲 ... 故事,兵、吏部尚書知政事者,選事悉委侍郎以下,三注三唱,仍過門下省審,自春及夏,其事乃畢。及楊國忠以宰相領文部尚書,欲自示精 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

李林甫與楊國忠之比較硏究 - 第 30 页

明年(十二載)三銓注官皆自專之,於尙書都堂與左相(陳希烈)相偶,唱注二旬而畢,不復經門下省審,侍國忠凡所施匱,皆曲徇入听欲,故頗得衆譽(註五七)。其後, 1 ... 已注而唱示之,不厭者, 3 :反所謂銓注,三注三唱者,通典選舉有云:對注唱,一日令畢,以誇神速。

楊巾英, 1975

唐代教育与选举制度综论 - 第 138 页

從(唐會要)卷 74 (論選事)可知,一直到天祐二年( 905 ) ,還實行吏部三銓注擬的銓選方法。三注三唱之制貼現了唐代銓選有一定的自由度,這是吏部和選人的隻向選擇,在某些方面照顧到選人的意願。三銓定出中選者之後,要注擬各人的具體官職。「凡注官皆 ...

刘海峰, 1991

中国政治制度史 - 第 526 页

《唐六典》规定:礼部主考以选士,吏部选士以任官,天下贡士凡试于礼部及第者,只取得任官的资格,尚须再试于吏部 3 吏部选士 ... 3 所谓"三唱三注" ,就是主选机关,对应选人的官位任所, "已注而唱示之,不厌者,得反通其辞;他日更其官,而告之如初,又不厌者, ...

张晋藩, ‎王超, 1987

新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷

故事,兵、吏部尚書知政事者,選事悉委侍郎以下,三注三唱,仍過門下省審,自春及夏,其事乃畢。及楊國忠以宰相領文部尚書,欲自示精敏,乃遣令史先於私第密定名闕。玄宗至道大聖大明孝皇帝下之上天寶十二年(榮已) - -西元七五三年春,正月,壬戌,國忠召左 ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

故事,兵、吏部尚书知政事者,选事悉委侍郎以下,三注三唱,仍过门下省审,自春及夏,其事乃毕。及杨国忠以宰相领文部尚书,欲自示精敏,乃遣爷史先于私第密定名阙。玄宗至道大圣大明孝皇帝下之上天宝十二年(癸巳) - -西元七五三年春,正月,壬戌,国忠召左 ...

司马光, 2015

中國文官制度史 - 第 19 页

故曰:『巳銓而注詢其便利而擬其官。』(通典十五選舉三)所謂「三注三唱」者,卽主二〇六楊國忠傳)何謂「銓注」?銓注者,卽主^銓選之機關,對選人擬授之官位與任所經銓量以後,予以注擬,並詢以下,計 3 量勞,而探其官。』(册府元龜六一一九銓選部)通常『吏部 ...

楊樹藩, 1976