Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [sāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Les choses perdues liées aux morts: les funérailles. Funérailles Deuil Funérailles (jiě). Chaos. Funérailles de gouvernance. Suspense 跟死了人有关的事:丧事。丧礼。丧亡。丧假(jiě)。丧乱。治丧。吊丧。

Cliquez pour voir la définition originale de «丧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

胆亡魂
胆销魂
胆游魂

Synonymes et antonymes de 丧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丧» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Funeraria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funérailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengebumian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beerdigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フューネラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Funeral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrzebowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Funeral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丧» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «丧» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «丧» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «丧» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 丧 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丧»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 80 页
寿喜 林晓平, 温小兴 Esphere Media(美国艾思传媒). 认为如果用动物的皮毛做寿衣,会使死者来世变成牲畜;如果用缎料则会对子孙不利,因为“缎”与“断” i 皆音,暗含着“断子绝孙, ~的不祥之意。寿材或者棺材一般是木制,根据木材的硬度分为不同档次, ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
喜丧:
所以说,曹老栓的喜就成了一个意外的惊喜。农闲时节,村民们张罗丧事的兴趣就格外高涨起来。曹老栓的生日连续几年都在城市里的酒店过的,曹老栓的儿子诺维斯基开车回来,后面还跟着两辆带空调的大巴车。每户村民家都出一个代表,拉城里酒店 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
近代中国的新式婚丧
本书以图文并茂的形式介绍了近代中国新式婚丧的发展、变化经历,内容包括:文明结婚的兴起、新式婚礼的流行、集团结婚的方兴未艾、新式婚礼的引入等。
邵先崇, 2006
4
天下归心:周公旦:
夏祝随之出室,关上门;进而先于诸执事由西楹柱的西边经西阶下堂,妇人哭踊。夏祝和诸执事继而从重的南边东行,男子又哭踊。宾客出室,妇人哭踊。主到门外拜送,返回后即和小功以上的同族兄弟一起面北而哭殡。继而同兄弟出室,主又到门外拜送。
姜正成, 2015
5
丧俗
万建中, 2004
6
中国婚丧喜庆对联民俗礼仪大全
新编万事不求人
赵修琴, ‎代凯军, 1999
7
纳雍苗族丧祭词
本书搜集了居住在张家湾、百兴、水东、姑开、昆寨等乡镇的苗族丧祭词,主要内容是苗族进行丧祭时的唱词,并在每章之前作了简单介绍。
王明贵, ‎罗明辉, 2003
8
婚丧喜庆管乐曲集/: 简易简谱版
本书专为农村管乐队量身定做,共分二个部分,婚丧管乐曲和喜庆管乐曲,其中包括曲目有:“爱我中华”、“咱当兵的人”、“婚礼进行曲”等。
高炳点, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
省纪委通报违规操办婚喜庆事宜等8起典型问题
2014年10月1日,湘西土家族苗族自治州花垣县农机局党组成员、副局长龙泽恩,在花垣县某饭店为儿子操办婚宴。婚宴前,龙泽恩采用发请帖、发手机短信等方式邀请 ... «湖南在线, sept 15»
2
英国防大臣:330名IS分子命英空袭
英国国防大臣法隆(左)今天在声明中说,英国皇家空军自2014年9月到2015年8月31日为止,命英国攻击行动的IS圣战士人数估计为330人上下。 (SERGEI ... «大纪元, sept 15»
3
汪峰被指涉赌“尽天良” 起诉媒体索赔200万
4月21日,郁某在《新闻晨报》发表题为“用慈善为赌博张目是尽天良”的文章。文章称,汪峰以参加“慈善赛”的名义进行赌博,并称汪峰可能误导孩子走上赌桌、误入 ... «腾讯网, août 15»
4
男子景区维修自来水管坠亡亲属挟尸闹被判刑
男子在景区内维修自来水管时不慎坠落身亡,而死者的亲友却将死者的遗体运到景区大厅停放,要求景区提供茶水、烟酒、饮食和住宿,还要求景区为闹人员每天每人 ... «腾讯网, août 15»
5
抗命拒杀两母小熊10万人力挺动保官(图)
抗命拒杀两母小熊10万人力挺动保官(图). 来源:凤凰资讯. 2015-07-16 第220期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 据东森新闻网,加拿大卑诗省当地有只母熊 ... «凤凰网, juil 15»
6
超过1900人命偷渡途中
国际移民组织10日公布数据显示,今年以来已有大约15万非法移民和难民经由地中海进入欧洲,超过1900人命偷渡途中。而在一个月之前,偷渡者数量刚刚突破10 ... «新浪网, juil 15»
7
湖南:再念"紧箍咒"查处违规操办婚喜庆事宜296人
人民网北京5月6日电据中央纪委监察部网站消息,近日,湖南省纪委下发《关于认真贯彻落实<关于党和国家工作人员操办婚喜庆事宜的暂行规定>的通知》(以下 ... «人民网, mai 15»
8
中石化:领导人员办婚事宜要报告
新京报讯(记者赵嘉妮)昨日中纪委发布消息,中石化[微博]集团近日制定下发了《关于规范领导人员操办婚喜庆事宜的规定》,提出九项规矩,操办婚喜庆事宜实行 ... «新浪网, mars 15»
9
讨薪民工命派出所:受害家属控告34名公检人员
中新社太原1月8日电 (宋立超)8日晚间,来自山东、北京等地的三名公益律师正在为下一步的法律行为做准备。7日下午,他们接受“讨薪民工命派出所”案受害者家属 ... «搜狐, janv 15»
10
哈尔滨:禁止党员干部邀请管理对象参加婚喜庆
人民网北京12月31日电据中央纪委监察部网站消息,为贯彻落实黑龙江省纪委《关于规范省管领导干部操办婚喜庆事宜的通知》精神,进一步规范哈尔滨市党员干部 ... «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur