Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杀戒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杀戒 EN CHINOIS

shājiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杀戒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杀戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tuer l'anneau

杀戒

"Redemption" est un film de suspense d'amour chinois en bambou, adapté du roman de Yu Shengli "bright" et "six vieux", avec Liu Ye et Ni Ni, initialement prévu le 18 mai 2013 Jour de libération, et plus tard remis à Juin 9 libération. ... 杀戒》(Redemption)是一部竹卿执导的中国爱情悬疑片,改编自俞胜利的小说《亮眼》和《老六》,由刘烨和倪妮等主演,原本定於2013年5月18日上映,后来推迟至6月9日上映。...

définition de 杀戒 dans le dictionnaire chinois

Tuer ou s'abstenir de tuer, interdire le commandement de tuer. 杀戒 戒杀生;禁止杀生的戒律。
Cliquez pour voir la définition originale de «杀戒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 杀戒


丁宁告戒
ding ning gao jie
传戒
chuan jie
八关戒
ba guan jie
八戒
ba jie
典戒
dian jie
刺戒
ci jie
垂堂之戒
chui tang zhi jie
垂戒
chui jie
备戒
bei jie
大戒
da jie
惩戒
cheng jie
成戒
cheng jie
持戒
chi jie
晨戒
chen jie
法戒
fa jie
犯戒
fan jie
登戒
deng jie
秉戒
bing jie
策戒
ce jie
鼎足戒
ding zu jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杀戒

鸡取蛋
鸡取卵
鸡为黍
鸡吓猴
鸡焉用牛刀
鸡儆猴
鸡哧猴
家纾难
菌剂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杀戒

丰屋之
后车之
河东
覆舟之
覆车之

Synonymes et antonymes de 杀戒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杀戒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杀戒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杀戒

Découvrez la traduction de 杀戒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杀戒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杀戒» en chinois.

chinois

杀戒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de recortes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kill ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصابة تقتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убить кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel de Kills
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বধ রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kill ring
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincin Kill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kill-Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キルリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

킬 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring Kill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng kill
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கில் மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट अंगठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öldür halkası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kill ring
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierścień Zabij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбити кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel Kill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι Kill
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kill ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kill ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杀戒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杀戒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杀戒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «杀戒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «杀戒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «杀戒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 杀戒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杀戒»

Découvrez l'usage de 杀戒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杀戒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大智度論:
如餘《阿毘曇》中言不殺戒。或善。或無記。何以故。若不殺戒常善者。持此戒人。應如得道人。常不墮惡道。以是故。或時應無記。無記無果報故。不生天上。人中。問曰:不以戒無記故墮地獄。更有惡心生故墮地獄。答曰:不殺生。得無量善法。作。無作。
本來無一物, 2015
2
減害生活了沒: 五戒,讓你的生活更美好 - 第 8 页
不殺生」是你我生命的保障「殺戒」是優婆塞、優婆夷的第一條戒。即使是為了維護自己的生命'只要是有生命的眾生,上至諸佛聖人、父母、師僧;中至一切天、人;下至鳥獸蟲蟻等'都不能惡心殺害他們的生口口。這裡強調的是「惡心」,也就是惡意、蓄意或以 ...
香光莊嚴雜誌社, 2011
3
梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述
所以應當求心不求佛,要了知三界空無物。須知一切法即心自性,當體即空,這才叫得戒、才叫持戒。所以「應當學。敬心奉持。」不要忘失菩提心、不要忘失光明金剛寶戒。接著,後面才略說十個所防的境界。 第一、殺戒「佛言。佛子。若自殺。教人殺。方便殺。
大乘定香精舍, 2014
4
明清经典小说重读: 寻找失落的传统 - 第 197 页
自此之后,阐教神仙一千五百年未能斩却三尸,犯了杀戒的天数,便成了阐教上下,大开杀戒,大肆屠戮截教门徒以及人间生灵的借口。燃灯指挥攻打十绝阵,以至于不惜以同门、道友为炮灰。例如:话说太乙真人曰: ... ...因我辈一千五百年不曾斩却三尸,犯了 ...
徐扬尚, 2006
5
清淨解脫沙門果: 悅讀經典(四) - 第 49 页
... 這樣就是多拿了。了嗎?為什麼要拿那麼多?而且你那個缽儘管有一點裂縫,裝湯也遠不會漏,其他人也很須要'是不是要先給別人?說了之後'多拿缽的那個人就要在大眾畫中將缽捨出來'這在出家戒中屬於尼薩差就輕重戒來說'同一殺戒'殺人是重耆波 ...
香光莊嚴雜誌社, 2006
6
性心身:
自殺有沒有犯到殺戒呢?人們都以為我沒有殺別人,我沒有殺眾生,沒有殺那些動物,就是不犯殺戒,要知道殺自己也犯到了殺戒;因為人身是離成佛最近的一個階段,有人身你才有機會修行證佛,如果你沒有人身,那麼你離成佛的階段就遠了。所以六道之中, ...
濟公活佛, 2015
7
趙太祖三下南唐:
當時余鴻見勝不得劉金錠,今用此狠烈物,一心弄死他,顧不得師父囑咐他勿開殺戒之言,祇要唐主敬重,顯彼一人之法力耳。當日一祭起金鍾,有霞光萬道,在空中滾滾旋轉,正向劉金錠頂門落將下來。當此,劉金錠早知此物非凡厲害,祇得取出聖母所贈日月鎮妖 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
8
封神演义(中国古典文学名著):
陈仲琳. “欲试锋芒敢惮劳,凌霄宝匣玉龙号。手中紫气三千丈,顶上凌云百尺高。金阙晓临谈道德,玉京时去种蟠桃。奉师法旨离仙府,也到红尘走一遭。”文殊广法天尊问曰:“秦完,你截救无拘无束,原自快乐;为何摆此'天绝阵'陷害生灵。我今既来破阵。必开杀戒 ...
陈仲琳, 2013
9
Crazed Wife: The Immortal Beauty
说吧,你这次亲手破杀戒又是在搞什么名堂?”七煌夜有些痛苦地问。上一次碧落在银周破杀戒刚好也轮到他这个倒霉蛋,这次又是他,他何德何能啊。每次善后的都是他,他好痛苦啊。“没忍住,砍了几个人而已。”碧落轻描淡写地笑笑,好似他砍的不是人,是白菜 ...
Yun Xiao Ya, 2014
10
情梦:
皇上问他怎样才能解决这一问题,秀才说,以我之见,必须大开杀戒,除掉一些无用之人。这样,如同甩掉一个沉重的包袱,方能轻装前进。遂,开出甲乙丙丁,一二三四,abcd条杀人的单子。诸如:身高不足1米60者,杀;智力差者,杀;貌像丑陋者,杀;残疾者,杀......皇上 ...
张记书, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杀戒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杀戒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全球十大股市显示“熊”将会大开杀戒
2014年8月Gold-Eagle网站发表了《股市“熊”将会在全球市场大开杀戒》的文章。自从那篇文章(第1部分)发布以来,事实上所有市场都在之后见顶,并处于持续的下降 ... «东方财富网, sept 15»
2
美国男子开杀戒镇长姐妹受伤害
新华社电美国路易斯安那州森塞特镇26日发生枪击,总共造成两死两伤。一名警察被枪杀,3名女子被刺,其中一人不治身亡。 美媒27日报道,经证实,这3名被刺女子 ... «新浪网, août 15»
3
Intel又要大开杀戒了!
在这个企业级新市场,Intel选择自行跨界的方式来“大开杀戒”。 在IT巨变的年代,巨头跨界已经成为稀松平常的事。几年前,网络巨头思科开卖服务器,现在已经和惠普、 ... «驱动之家, avril 15»
4
谷歌大开杀戒? 移除近200个Chrome恶意扩展
Chrome浏览器的商店里面的恶意扩展,其实一点都不必Android商店里面的比例少。为此用户不得不凭经验或者参考评论来下载扩展。不过,谷歌已经开始 ... «cnBeta, avril 15»
5
IS大开杀戒至少21名基督教人质遭斩首
在大开杀戒之前,一名好战分子拿着刀说,十字军的安全只能是你们的愿望。 视频的制作者自称是伊斯兰国的Tripoli Province。伊斯兰国控制着叙利亚和伊拉克大约三 ... «人民网, févr 15»
6
两嫌犯欲在加拿大购物中心大开杀戒被警方抓获
中新网2月15日电据“中央社”15日报道,加拿大司法部表示,有嫌疑人此前策划在加拿大哈利法克斯一座购物中心大开杀戒,但警方接获密报后破获这起阴谋,并将2嫌 ... «中国新闻网, févr 15»
7
江苏省高级法院审结电影《杀戒》导演聘用合同纠纷案
近期,由江苏省高级人民法院二审审结的刘烨、倪妮主演的电影《杀戒》导演聘用合同纠纷案,即为典型一例。 该案双方争议的核心问题是"前期总导演"的署名方式是否 ... «法制网, janv 15»
8
猎隼在小区楼顶对信鸽大开杀戒:踩脖子撕咬(图)
昨日上午10点,在经八路24号院楼顶,上演了一场猎隼捕杀信鸽的真实版“动物世界”。专家称,这只猎隼可能是受大雾影响迷失了方向,而由于饥饿捕杀了鸽子。 «新浪网, janv 15»
9
妻子与东西院邻居通奸丈夫怒开杀戒
东北网1月22日讯富裕县的王某与赵某系东西院邻居,两家相处了10多年,平时谁家有个大事小情儿,都能互相前来帮忙,关系处得十分融洽。但是从去年入秋以来,王 ... «东北网, janv 15»
10
动作片《疾速追杀》首曝预告
如此挑衅,是可忍孰不可忍,里维斯暴力复仇大开杀戒。 随着一段嘻哈说唱乐曲,里维斯一路杀到纽约复仇(据说约翰·威克在整部影片里总共杀了95个人),却发现特拉 ... «Mtime时光网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杀戒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sha-jie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur