Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杉篙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杉篙 EN CHINOIS

shāgāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杉篙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杉篙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杉篙 dans le dictionnaire chinois

Un long poteau droit fabriqué à partir des branches et des feuilles de pins. Échafaudage ou empilage couramment utilisé. 杉篙 杉树树干砍去枝叶后制成的长而直的杆子。常用来搭脚手架或撑船等。

Cliquez pour voir la définition originale de «杉篙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 杉篙


头篙
tou gao
撑篙
cheng gao
竹篙
zhu gao
gao
篷篙
peng gao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杉篙

板子
槽漆斛
刺子

Synonymes et antonymes de 杉篙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杉篙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杉篙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杉篙

Découvrez la traduction de 杉篙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杉篙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杉篙» en chinois.

chinois

杉篙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cedar polo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cedar pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवदार की पोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرز القطب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кедр полюс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cedar pólo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিডার মেরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cedar pôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cedar tiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cedar polig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーダーポール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼나무 극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cedar Pole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cedar cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிடார் முனையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीडर काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sedir kutup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cedar pole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cedar biegun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кедр полюс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cedar pol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cedar πόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cedar paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cedar pol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cedar pol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杉篙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杉篙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杉篙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杉篙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杉篙»

Découvrez l'usage de 杉篙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杉篙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
龍山四友:
再往架頂一看,目光到處,瞥見伊萌手挽兩個人頭突然現身,一手抓著上面木板,足登,身子平伸向外,忽然用力一登,便和箭一般由東面花架縱往西面花架頂上,動作絕快,其急如箭。這兩座花架相隔少說也有三丈左右,伊萌腳登杉篙橫躥過去,單手往前一探, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
汉语普通话正音字典 - 第 196 页
(曲已功饰) [例]这杉 0 木又直又轻,做一杉 0 篙最合适不过。一 O 轨 a [名]义与"杉" (曲曲)同,用于 ̈杉木。( sh 订柏)、。杉篙" ( sh 匈功)等词。晄帕 n [名]一种常绿乔木,树冠形状像塔·木材白色,质轻,有香味,是建筑或制器物的好材料。(针也, c 忱)见 24 页。忱。
马致苇, 1998
3
见闻北京七十年琐记 - 第 52 页
标志是门大院大,门口立着长长的杉篱,这是棚铺的幌子,主要是应接搭天棚、喜棚、丧棚和暖棚的活儿。在南新华街上就有~ 1 家棚铺。棚,就是在平地上通过竖、横的杉篙,支起一个棚架子,杉篙之间用麻绳捆得紧紧的,有特殊的扣,绝不会松开。棚,一般搭在 ...
胡金兆, 2007
4
市井风情/京城庙会与厂甸/清代社会文化丛书: 京城庙会与厂甸 - 第 28 页
不论搭多高大的棚,也不论什么样的地形,立柱栽杆从不挖坑,地形再复杂也是平地立柱绑架子,把杉篙竖的、横的、斜的,用粗麻绳梱绑紧,因其结构符合力学原理,搭起来的架子十分牢固,从未听说过有被大风吹倒或压垮的。架子工中的高手,其登高技艺,可与 ...
郭子升, 1997
5
施公案:
好漢猛然聽見,又見那房下邊隱隱約約來了一人不表。且說小西來至二層房上,留神向下細聽,也聽不見大人的聲音來,又不見黃天霸的蹤跡,心內著急。但見靠著後沿堆著一捆杉篙桿子,小西借著杉篙溜下房來,忙把腰中搭包打開,抖出折鐵刀來,復將搭包係好, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
北京庙会旧俗/中华本土文化丛书 - 第 15 页
V 棚铺的工人分架子工和扎椽工,架子工专管搭杉篙架子,铺席做棚。不论搭多高大的棚,也不论什么样的地形,立柱栽杆从不挖坑,地形再复杂也是平地立柱绑架子,把杉篙横的、竖的、斜的,用粗麻绳捆绑紧,因其结构符合力学原理,搭起来的架子十分牢固, ...
郭子昇, 1989
7
劉公案: 劉墉傳奇
眾狗奴聞聽,不敢怠慢,齊往上擁齊動手。守備王英一見,一馬當先,將眾賊奴擋住。大總管陳三恍,見王老爺把他們擋住咧,他並不答言,前來把手中單刀一舉,照著王守備的上三路,「嗖」就是一刀。王守備忙用鐵槍架過,才要還手,左邊的杉篙尖子王虎和仙鶴腿張 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
古书中词语的特殊读音研究 - 第 53 页
如"杉"字,在《现代汉语词典》里,有两读,在"杉木、杉篙"等词里读为 8110 ^ ! ^ ,单独"杉"字读为 31150 。两种读法的意义和词性相同,都指杉树。"杉"在《广韵》里只有一个读音即平声咸韵,所咸切。"咸"韵在中古音里是一个收[ -口]韵尾的韵,因而, "杉"的韵尾在 ...
陈会兵, 2008
9
談悟空戲表演藝術 - 第 1 页
有人在村头的土地庙前立根杉篙,上挂"气死风"的灯籠一盞,名曰"天灯"。那时,乡下还不兴滑車吊环, "天灯" '的挂上摘下,都得用人力:每到定更时分,把"天灯"点明,再牵人提着爬上杉篱,挂在頂头。这根杉篙足有两丈来高,沒点本領爬不上去。我父亲最擅登梯爬 ...
郑法祥, ‎刘梦德, 1963
10
北京文史资料精选 - 第 5 卷 - 第 288 页
到了顶部,往上递杉篙时,那时没起重设备,架子工脚踩在半空的横杆上,一只咯膊揽住立柱,另一只手抓住杉篱一点一点往上送。一根杉簏轻者几十斤重者上百斤,如果没有过硬的功夫是绝对做不到的。关于架子工高超的技术,清末皇族曼殊震钧在他所著《天 ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杉篙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杉篙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
远去的吆喝声:“京城叫卖大王”臧鸿的故事
北平时期京城红白喜事都要搭席棚,现在都是铁管苫布,过去的席棚都是杉篙木搭架,苇薄编成席,搭成凉棚。冬暖夏凉,防雨雪。 “那会儿我爸他们一大家子人,几十口 ... «中华网, sept 15»
2
卫士长忆毛泽东一生四大憾事
可是船工们划动双桨,挥动杉篙,“嘿唷、嘿唷……”的号子声不绝于耳,让人热血沸腾。木船一往无前地疾进。 毛泽东情绪激荡,他的不宁静是显而易见的,似乎有个念头 ... «多维新闻网, août 15»
3
替孩子收着吧:常用多音字大全
塞车③ sài 塞翁失马边塞塞外. 5. 煞① shā 煞尾. 收煞② shà 煞白. 恶煞. 6. 厦① shà 广厦. 大厦② xià 厦门. 噶厦. 7. 杉① shān (书面)红杉. 水杉② shā (口语)杉篙. 杉木. «搜狐, mars 15»
4
天安门文革中为何“秘密重建”?
天安门城楼长66米、宽37米、高33.7米,为了秘密施工,架子工们用数根杉篙绑在一起,层层连接,再用苇席搭起一个巨大的“天棚”。仅用8天,天安门城楼就被围得严 ... «凤凰网, janv 15»
5
民间收藏:找寻记忆中的那些招幌
过去市民对浴池俗称“澡堂子”,该业有其重要标志,在门外墙上写一大型“堂”字,门外两侧有“温热三池、款式雅座”字样,而其幌子是在门外竖立一根杉篙,约两丈余,上 ... «新浪网, déc 14»
6
天安门秘密翻建往事
天安门城楼长66米、宽37米、高33.7米,为了秘密施工,架子工们用数根杉篙绑在一起,层层连接,再用苇席搭起一个巨大“天棚”。仅用8天,天安门城楼就被围得严严实 ... «新浪网, oct 13»
7
揭秘天安门秘密翻建往事拆墙发现古代镇楼之宝
由于工期紧,任务重,架子工人突破以往方法,用数根杉篙绑在一起,层层连接,用苇席搭起天棚,将城楼围得严严实实,留出送料的循环马道。不到10天搭好天棚。 «南海网, oct 13»
8
天安门城楼秘闻:1969年曾彻底拆除秘密翻建
因为工期紧任务重,工人突破以往方法,用数根杉篙绑在一起,层层连接,用苇席搭起天棚,除留出送料的循环马道外,整个城楼被包裹得严严实实,丝毫不露。而搭起 ... «21CN, sept 13»
9
天安門秘密重建用12斤黃金
因為工期緊任務重,工人突破以往方法,用數根杉篙綁在一起,層層連接,用葦席搭起天棚,除留出送料的循環馬道外,整個城樓被包裹得嚴嚴實實,絲毫不露。而搭起 ... «香港文匯報, sept 13»
10
1968年天安门秘密重建施工方案颇具政治色彩
工期紧任务重,架子工人突破以往的传统方法,用数根杉篙绑在一起,层层连接,用苇席搭起一个天棚,将城楼包裹得严严实实,留出送料的循环马道。不到10天便搭好“ ... «中国新闻网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杉篙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-gao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur