Signification de "尚书履" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尚书履 EN CHINOIS

尚	书	履
shàng	shū	lǚ

QUE SIGNIFIE 尚书履 EN CHINOIS

définition de 尚书履 dans le dictionnaire chinois

Shang Shu Li "Han Shu. "Biographie de Zheng Chong": "L'eunuque impérial en deuil est toujours un serviteur du livre et l'e-compteur est invité à voir l'embarras et la controverse est appliquée au début." Chaque fois qu'il voit le dégringolade, il rit et dit: "Je connais la voix de Zheng Shangshu." Position officielle

尚书履 《汉书．郑崇传》:"哀帝擢为尚书仆射o数求见谏争o上初纳用之。每见曳革履o上笑曰:'我识郑尚书履声。'"后以"尚书履"指尚书的官职。

TRADUCTION DE 尚书履

Découvrez la traduction de 尚书履 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尚书履 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尚书履» en chinois.

• chinois: 尚书履
• Traducteur Français - espagnol: zapato libro
• Traducteur Français - anglais: Book shoe
• Traducteur Français - hindi: पुस्तक जूता
• Traducteur Français - arabe: حذاء كتاب
• Traducteur Français - russe: Книга обуви
• Traducteur Français - portugais: sapato livro
• Traducteur Français - bengali: বইয়ের জুতা
• Traducteur Français - français: chaussure du livre
• Traducteur Français - malaisien: kasut buku
• Traducteur Français - allemand: buchen Schuh
• Traducteur Français - japonais: ブックシュー
• Traducteur Français - coréen: 도서 신발
• Traducteur Français - javanais: sepatu Book
• Traducteur Français - vietnamien: giày Book
• Traducteur Français - tamoul: புத்தக ஷூ
• Traducteur Français - marathi: पुस्तक जोडा
• Traducteur Français - turc: Kitap ayakkabı
• Traducteur Français - italien: scarpa libro
• Traducteur Français - polonais: buty książka
• Traducteur Français - ukrainien: книга взуття
• Traducteur Français - roumain: carte de pantofi
• Traducteur Français - grec: παπούτσι βιβλίο
• Traducteur Français - afrikaans: Book skoen
• Traducteur Français - suédois: bok sko
• Traducteur Français - norvégien: Book sko

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尚书履»

Découvrez l'usage de 尚书履 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尚书履 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语典故分类词典 - 第 23 页

淸孔尚任《桃花崗》, "天下军储一线漕,无能空 115 虔刀。,郑 8 《汉书,郑崇传》, "郑崇学子游, ... ...哀帝擢为尚书仆射。数求见谏争,上初纳用之。每见曳革 1 .上笑曰: '我识郑尚书履声。, ,指立朝敢宫又为虽帝所亲书西亭暇日书忆见寄十二韵之作》: " ^德闻郑履 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1206 页

隐》^ ^ ; )这里以"尚书期"喻指官场往还的期约,借以表现隐者的情怀,尚书履【出典】《汉书》卷七十七《郑崇传》, "郑崇字子游... ...哀帝擢为尚书仆射。数求见谏争,上初纳用之。每见曳革履,上笑曰: ^我识郑尚书履声。"【释义】汉尚书仆射郑崇屡直谏,汉哀帝刘吠 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中国典故 - 第 2 卷 - 第 536 页

汉代人郑崇,在哀帝时任尚书仆射,经常求见哀帝进行规谏。他去时曳〔拖着)革履,人还没有到,哀帝就听到履声,笑说道: "郑尚书来了,我听得出他的履声。"见《汉书,郑崇传》。后以"汉庭曳履"为尚书的典故。汉庭曳履的其他表现形式有"尚书履"、"尚书曳履"、" ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中国敦煌学百年文库: 考古卷 (1-4) - 第 401 页

每见曳革履,上哭日: '我识郑尚书履声。' no 钟离意、郑崇均以尚书仆射职位进谦,可知"曳履"一词书出有典。故张淮深"续加"的"曳履之荣"乃尚书仆射之职。又据 P · 2568 光启三年( 887 年)闰十二月写成的(南阳张延缓别传) ·称张准深为"检校尚书左仆肘" ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

屏東六堆地區客家祠堂匾聯研究 - 第 84 页

每見曳革屐,上笑曰:「我識鄭尚書履聲。」相傳鄭崇在任職尚書僕射的時候,常曳革履求見皇帝諍諫,漢哀帝曾說:「我識鄭尚書履聲。」後世因此以「鄭履」指立朝敢言的大臣。所以「履聲應識尚書家」,指的是鄭崇的事典。對聯 4 ,「東里家聲遠」指的是鄭國賢人子 ...

鄧佳萍, 2007

古代詩詞典故辞典 - 第 478 页

郑崇履声典源出处《汉书,郑崇传》:郑崇字子游, "哀帝擢为尚书仆射.数求见谏争,上初纳用之。每见曳革履,上笑曰: '我识郑尚书履声。' ,释义用法汉代郑崇官居尚书仆射,屡次求见哀帝进谏,他穿的是皮履,走路的响声连哀帝都熟悉了,一听见履声就知道他又来 ...

陆尊梧, 1992

梦窗词汇校笺释集评/两浙作家文丛

謝橋:橋名。晏幾道《蝶懋花》詞:『夢魂慣得無拘檢,履進見,哀帝曰:「我識鄭尚書履聲。」杜甫《贈左僕射鄭國公嚴公武》詩:『尚書無履聲。』此處指李尚書。跨抽出。『春海」、『新燕』,初春氣象。〔四〕二句憑弔。漢履:《漢書,鄭崇傳》"鄭崇擢尚書僕射,每曳革水面薄冰 ...

吴文英, ‎吴蓓, 2007

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 89 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 雖舜受而攝之,而堯以爲揮。或云「汝陟帝位」爲攝,言「攝」者,「納於大麓」是也。揮者,「汝陟帝位」是也。以己年老,故遜之。使攝之,後功成而揮。揮即讓也。者解「將遜于位」,云「遂揮之」者,解「讓于虞 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 39 页

《象》曰:上天下泽,《履》。君子以辩上下、定民志。【疏】正义曰:天尊在上,泽卑处下,君子法此《履卦》之象,以分辩上下尊卑,以定正民之志意,使尊卑有序也。但此《履卦》名合二义,若以爻言之,则在上履践于下,六三"履"九二也。若以二卦上下之象言之,则"履" ,礼也, ...

陈金生, 1995

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

上乃赦之。吏部尚書王球,履之叔父也,以簡淡有美名,為上所重。履性進利,深結義康及湛;球屢戒之,不從。誅湛之夕,履徒跣告球,球命左右為取履,先溫酒與之,謂曰:「常日語汝云何?」履怖懼不得答,球徐曰:「阿父在,汝亦何憂!」上以球故,履得免死,廢於家。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014