Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上套" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上套 EN CHINOIS

shàngtào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上套 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上套» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 上套 dans le dictionnaire chinois

Sur l'ensemble des pièges, trompés. 上套 中圈套,上当。

Cliquez pour voir la définition originale de «上套» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上套


不落俗套
bu luo su tao
安全套
an quan tao
帮套
bang tao
常套
chang tao
成套
cheng tao
成龙配套
cheng long pei tao
打笔套
da bi tao
插圈弄套
cha quan nong tao
法套
fa tao
短外套
duan wai tao
碑套
bei tao
笔套
bi tao
策套
ce tao
耳套
er tao
被套
bei tao
蹦套
beng tao
边套
bian tao
长篇大套
zhang pian da tao
陈套
chen tao
陈言老套
chen yan lao tao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上套

岁数
台阶
台盘
替下陵
天不负苦心人
天入地
天梯
天无路
天下地
天要价

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上套

拉齐
连环
钢笔

Synonymes et antonymes de 上套 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上套»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上套 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上套

Découvrez la traduction de 上套 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上套 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上套» en chinois.

chinois

上套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En los juegos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On the sets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेट पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على مجموعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О множествах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nos conjuntos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur les ensembles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di set
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf den Sätzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セットで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세트 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing set
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படப்பிடிப்பு தளத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेटवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setlerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sul set
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na planie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про множинах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe seturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τα σύνολα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op die stelle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på uppsättningarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上套

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上套»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上套» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上套» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上套» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上套» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上套 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上套»

Découvrez l'usage de 上套 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上套 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玩出来的智慧:全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏
3鼓励宝宝舀、泼和倒水玩,在玩的过程中,宝宝就会体验到水在皮肤上流动的感觉,发现水是可以流动的。 1. ... 往手腕上套环较难,因为被套的手要五指并拢稍弯曲,往往宝宝不会,这时妈妈要做示范,手把手教,把宝宝的小手先并拢,再往另一只手上套
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
雍正剑侠图(前部上、下):
跟做买卖的打听了袁金彪的住宅,哥儿两个过了东街口,进西边箭道,就见路北大门口有四棵槐树,对面影壁上都是能工巧匠修造的花活。两个人围着 ... 见前面有一个磁器店,张方手里提着羊肉,脖子上套着火烧,进了磁器店说道:“掌柜的,把夜壶给我来两把。
常杰淼, 2015
3
宾虚:基督故事(上):
刘易斯·华莱士. 中引以为傲的对象。就像他心爱的孩子一样,和他的家人共同生活在沙漠缺乏遮盖的怀抱当中,住在黑色的帐篷里。它们可能会为老人战胜傲慢可恶的罗马人,所以他将他亲爱的宝贝们带到城里;它们一定会一举成功,这一点他毫不怀疑,只是 ...
刘易斯·华莱士, 2015
4
苹果·梨·葡萄无公害套袋栽培技术 - 第 52 页
李丙智. < 2 、抗野威< 0.5 、溴氰菊酯< 0.1 、氰戊菊酯< 0.2 、三唑酮< 1 、克菌丹< 5 、敌百虫< 0.1 、除虫脉< 1 、氯氟氰菊酯< 0.2 、三唑锡< 2 、毒死蝉< 1 、双甲脉米< 0.5 、砷< 0.5 、铅< 0.2 、镐< 0.03 、汞< 0.01 、铜< 10 、氟< 0.5 。因此,在无公害套袋 ...
李丙智, 2002
5
圖片香港郵票: - 第 97 页
伊利沙伯女皇時期在港發行的第四至第六套通用郵票,肖像風格與第三套分別不大,仍為浮雕式,但圖案明顯地增加了中國文化和香港的特徵。而最後兩套郵票發行時,正值中英兩國 ... 配上香港景物,被稱為「風景」郵票。這套郵票面額比上套少掉 2 角及 3 角 ...
鄭寶鴻, 2012
6
女妖的戒指: 魔法小仙子 - 第 35 页
一些仙子把这二者联系到了一起,决定发起一个声势浩大的"闭上鸟嘴"行动,说不定可以借此拯救树木,也让自己的耳朵根清净清净。他们捉住鸟,给它们强行套上一个嘴套,这一来,鸟嘴总算彻底闭上了,再也别想发出任何杂音。可是,鸟儿们总得吃东西呀, ...
晓玲叮当, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
峨嵋後傳:
齊良心中奇怪,二次仔細往下一看,原來那馬右前蹄,套著一技柳條圈,條長丈許,一頭是圈,將馬蹄套住。 ... 剛到僑上,忽聽耳側有人低喝:「你這娃兒已然誤入絕地,前進不得。 ... 看出馬腳上套有柳圈,匆促間也沒想到此圈怎會套上,馬蹄和生根一樣,不能抬起。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
戰爭與和平(上): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
上士口洪把睡衣徙夏上套到他那乾瘦的。胸口最满花自汗毛想。厂我没有静也佣。他佣来看看我的生活。我没有祭数厂滚他嫣的!上他的弱遗套在睡衣里的晴候,他吉洪知填公爵喷赏有崩言崩哥的翟惯。所以鞋然看晃公爵的胺徙睡衣里赣出来,露出疑周和 ...
托爾斯泰, 2015
9
堂吉诃德(上):
这时,来了一个学生装束的人。一个捕役说,这个人能言善辩,而且精通拉丁文。最后过来的是个相貌端庄的人,年龄约三十岁,只是看东西的时候,一只眼睛总是对向另一只。他的桎梏与其他人不同,脚上拖着一条大铁链,铁链盘在身上,脖子上套着两 ...
塞万提斯, 2015
10
民用建筑电气技术与设计 - 第 106 页
离心开关 S 是装在转子轴上的,在电路中与启动绕组串联。在启动和低速状态下·借助开关内部 ... 的磁极,定子绕组就套装在磁极上。在每个极掌表面约 1 / 3 处,开有一个凹槽,将极掌分成大、小两部分,在小的一部分上套着一个短路铜环,如图 2 - 46 所示。
胡国文, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上套»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上套 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
智能监控报警高速上套牌车被逮司机遭扣12分
9月2日,自贡人老曹开车上了成雅高速,正当他在成都出站时,交警堵了上来,从老曹车里搜出了两副车牌。在警方铁证之下,老曹最终交代了购买、悬挂伪造号牌的 ... «人民网, sept 15»
2
二战各国士兵钢盔上套的网绳有什么功用?原来如此!
我们看二战的电影,不难发现,各国士兵的钢盔上基本都罩着网绳。你会不会觉得很纳闷, ... 钢盔上套伪装网是为了插伪装物,从而使自己更具隐蔽性。 主要作用: 1。 «NTDTV, sept 15»
3
塑料袋套碗仍未绝迹商家称洗碗麻烦市民说看着“干净”
昨天早上,记者途经西安东关南街一早市时看到,两家卖油条、豆浆的流动早餐摊点用来盛豆浆的碗上都套着白色塑料袋。记者问其中一名商贩为何要给碗上套袋子时, ... «西安文明网, sept 15»
4
方向盘套有必要吗?
喜欢给方向盘装上套的车主很多,而他们的理由也不一样。有的是为了手感,有的是因为冬天的时候觉得方向盘太冷,有的只是为了美观。不过,其实使用方向盘套是 ... «深圳本地宝, août 15»
5
微信红包赌局60多客户上套获利十多万
8月3日晚上10点,临安锦城街道的一家大型量贩KTV里,正在包厢欢唱的11个年轻人,被破门而入的一众民警吓傻了。 11个年轻人里,6女5男,全部是二十来岁、打扮 ... «新浪网, août 15»
6
南京一女司机撞上花坛因方向盘装上套后不听使唤
扬子晚报讯(记者任国勇通讯员陆公轩) 一到冬季,一些难耐寒冷的女性车主会选择给自己爱车的方向盘装一些毛绒质地的保暖套,其实这种毛绒材质的保暖套摩擦系数 ... «新浪江苏, déc 14»
7
女子为变“长颈族” 脖子上套11个铜环(图)
中新网3月21日电据外媒报道,美国一名女子从泰缅交界的“长颈族”获取灵感,自己为变成“长颈族”往脖子上套了11个铜环,就连开车睡觉也不取下。 据报道,美国 ... «人民网, mars 14»
8
换个说法,你就上套
几年前,美国民主党在国会提出了一项新的税法,针对遗产中的房地产,订定了比原来较高的税率。如此增税所得,将拨由各州使用,来缓和各州面临的财政困难。 «南方周末, mai 13»
9
男子生殖器上套戒指取不下消防官兵花1小时解救
核心提示:1月28日,湖南一名男子返乡途中担心戒指被偷,将2枚戒指套在生殖器上。后因局部组织长时间充血无法取下。经当地消防大队官兵和医护人员近1个小时的 ... «网易, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上套 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-tao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur