Signification de "垧野" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 垧野 EN CHINOIS

垧	野
shǎng	yě

QUE SIGNIFIE 垧野 EN CHINOIS

définition de 垧野 dans le dictionnaire chinois

垧 sauvage encore dehors.

垧野 犹垧外。

TRADUCTION DE 垧野

Découvrez la traduction de 垧野 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 垧野 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垧野» en chinois.

• chinois: 垧野
• Traducteur Français - espagnol: Shang Vosotros
• Traducteur Français - anglais: Shang Ye
• Traducteur Français - hindi: शांग तु
• Traducteur Français - arabe: شانغ يي
• Traducteur Français - russe: Шан Е.
• Traducteur Français - portugais: Shang Ye
• Traducteur Français - bengali: shang তোমরা
• Traducteur Français - français: Shang Ye
• Traducteur Français - malaisien: Shang Ye
• Traducteur Français - allemand: Shang Ye
• Traducteur Français - japonais: シャンイェ
• Traducteur Français - coréen: 샹 예
• Traducteur Français - javanais: Shang Ye
• Traducteur Français - vietnamien: Shang Ye
• Traducteur Français - tamoul: ஷாங் நீங்கள்
• Traducteur Français - marathi: Shang तुम्ही
• Traducteur Français - turc: Shang Ye
• Traducteur Français - italien: Shang Ye
• Traducteur Français - polonais: Shang Ye
• Traducteur Français - ukrainien: Шан Е.
• Traducteur Français - roumain: Shang Ye
• Traducteur Français - grec: Σανγκ Ye
• Traducteur Français - afrikaans: Shang Julle
• Traducteur Français - suédois: Shang Ye
• Traducteur Français - norvégien: Shang Ye

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垧野»

Découvrez l'usage de 垧野 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垧野 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

救援 禹眷反助也謂依據護助之言也。生色可染生色即金也言生便黃色不可變改也可染即銀也言色可染變故云可染也。持毳充苪反字林細羊毛也狩細毛亦曰毳也。垧野公營反尓疋邑外謂之郊郊外謂之牧牧外謂之林皆各七里林外謂之垧垧无里數設百里之 ...

唐 玄應撰, 2014

诗经全译 - 第 865 页

辆胴杜马,肥肥大大的那些马, ^在垧之野。放在辽远的牧野。薄言^者 ... 垧,远野也。邑外曰郊,郊外曰野,野外曰林,林外曰埘, '郑玄, "必牧于垧野者,辟民居与良田也。'王应麟, "《郡县志》, '垧泽,俗名连泉泽,在兗州曲阜县东九里,舞依公牧马之地。" ;^ : : ^ ^ ;.

金启华, 1984

顏氏家訓:

鄴下博士見難雲:「駉頌既美僖公牧於垧野之事,何限騲騭乎?」餘答曰:「案:毛傳雲:『駉駉,良馬腹幹肥張也。』其下又雲:『諸侯六閒四種:有良馬,戎馬,田馬,駑馬。』若作放牧之意,通於牝牡,則不容限在良馬獨得駉駉之稱。良馬,天子以駕玉輅,諸侯以充朝聘郊祀, ...

顏之推, 2015

一切經音義三種校本合刊 - 第 1 卷 - 第 93 页

林外謂之垧,垧無里數。設百垧野公營反。讓:邑^ ,之郊,郊外謂之〔野,野外謂之" 3 〕 8 充茜(芮^八力反。細羊毛也。狩細毛亦曰毳也。言色可染變,故云可染也。生色可染生色即金也,言生便^色不可變改也。可染即銀也,救援^反。助也,謂依摅護助之言也。

徐时仪, 2008

诗经译注: 图文本 - 第 2 卷 - 第 69 页

僖公能遵伯禽之法,俭以足用,宽以爱民,务农重谷,牧于垧野,鲁人尊之,于是季孙行父请命于周,而史克作是颂。 1 : ^这是歌颂魯值公养马众多,注意国家长远利益的诗。古代的国防力量,主要靠兵车,驾一辆兵车要四匹良马。国防力量的强弱,在很大程度上要看 ...

程俊英, 2006

四庫全書存目叢書: 子部 - 第 138 卷 - 第 517 页

... 浚湘水筠赋以吊诏原其辭! II 共承俟? ^沙侧 33 屈原今 0 沉川羅造託湘流 其度 III 野乌入處今主人將. 子 138 — 517 「今敬^ ^先生遭世罔極今乃吭厥身嗚呼^ ^哉逢聆法也言工明於所畫念其錄墨脩前人之法不嘉人 III 十五今去高澤" ; &視之垧野甚渚静欽 ...

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1995

Huang chao xu ai wen bian - 第 4 卷 - 第 30 页

里不販 I 千里不販亂俛拾仰 I 幷力同^公司旣 審野畜之札一一)求飼養. 2364 产 不習而俱欲者 I 然民皆 ... 累致干 I 故中國畜牧之為蕪弛久^然民凍所^宵可緩 I 垧野牧 4 銶牝三^富殖之^施此固不待農^之督氣^王之稀氣一。萆手而^卽可覩 41 。艮必獲重札卽 ...

Baoxian Yu, 1965

夏敬渠與野叟曝言考論 - 第 130 页

王瓊玲. 為事耳。」呼慎修昆李戒之曰:「徒耗鄰家財耳,後不得復耳!」當夏敬渠昆仲踐辱五聖廟版時,其母湯氏不以報應、懲罰或降禍之說,嚇阻其行;而是以「徒耗鄰家財耳,後不得復耳!」戒止之而已。因此,夏敬渠昆仲幼時踐辱五聖廟版之事,實受到祖母重理性 ...

王瓊玲, 2005

文心雕龙译注 - 第 64 页

子建、士衡,咸有佳篇,并无诏伶人;故事谢丝管。俗称乖调,盖未思也。至于斩伎《鼓吹》,汉世《铙》、《挽》;虽戎丧殊事,而并总入乐府。缪袭所致,亦有可算焉。昔子政品文,诗与歌别.故略具乐篇,以标区界。赞曰:八音椟文,树辞为体。讴吟垧野,金石云陛.《韶》响难 ...

赵仲邑, ‎刘勰, 1987

CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)

宋 處觀著. (保音)。墅(野音又神杵ㄟ)。堲(即音又子悉ㄟ)。塿(力口ㄟ)。[土*(恙-心+皿)] (蓋音又於蓋ㄟ)。[土*(固-十+儿)]垧(坰正並古營ㄟ)。[土*末] (末音)。 坫(店音)。[墼-凵] (傲音)。墎(郭音)。壅.

宋 處觀著, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «垧野»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 垧野 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

优秀青年诗人奖：伯昏子

牛羊盘桓其阪兮，羌笛弥垧野。堪优游卒岁兮，天何其又不假。 崇峻訇然开兮，溪谷顿竭。哀黎元之无辜兮，若蝼蚁而旋灭。际天葱茏，咸化蛇虺兮，噬人而饮血。六龙拟 ... «新浪网, juin 08»