Téléchargez l'application
educalingo
烧焚

Signification de "烧焚" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 烧焚 EN CHINOIS

shāofén



QUE SIGNIFIE 烧焚 EN CHINOIS

définition de 烧焚 dans le dictionnaire chinois

Brûle et brûle, brûle.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 烧焚

五内俱焚 · 五内如焚 · 兰焚 · 兰艾同焚 · 坑焚 · 心如火焚 · 心急如焚 · 心焦如焚 · 忧心如焚 · 抱薪救焚 · 救焚 · 灰焚 · · 牧竖之焚 · 玉石俱焚 · 玩火自焚 · 芝艾俱焚 · 芝艾共焚 · 芝艾同焚 · 芝艾并焚

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 烧焚

烧刀子 · 烧灯 · 烧灯节 · 烧地 · 烧地眠 · 烧地卧 · 烧点 · 烧掇 · 烧饭 · 烧房 · 烧缸地 · 烧高香 · 烧割 · 烧羹饭 · 烧汞 · 烧桂煮玉 · 烧锅 · 烧锅子 · 烧焊 · 烧痕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 烧焚

自焚 · 芝残蕙焚 · 芝焚 · 飙焚

Synonymes et antonymes de 烧焚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烧焚»

烧焚 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 烧焚 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 烧焚

Découvrez la traduction de 烧焚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 烧焚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «烧焚» en chinois.
zh

chinois

烧焚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Burn quemadura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Burn burn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق حرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Запись ожог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queimadura queimar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বার্নিং জ্বলন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

burn
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembakaran pembakaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Burn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バーンバーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화상을 굽기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

burning kobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burn bỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரியும் எரியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बर्न बर्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanan yanma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bruciare burn
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tajne palić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запис опік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Burn burn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάψτε έγκαυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burn bränna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brenne brenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 烧焚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «烧焚»

Tendances de recherche principales et usages générales de 烧焚
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «烧焚».

Exemples d'utilisation du mot 烧焚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «烧焚»

Découvrez l'usage de 烧焚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 烧焚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(夏官司馬): - 第 51 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 10 一七毛本作『燒焚牧地』。此誤倒。」據乙正。 0 「燒焚牧地」原作「牧燒焚地」,按阮校:「閩、監、二人」。」練改。嘉靖本、監、毛本作「二人』,當據正。按 8 ?『買 0 「二」原作「一」,按阮校:「閩本同,蜈也。余本、 0 「其」, ^ ^作「具」。萊者 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
周礼注疏 - 第 866 页
孟春焚牧,焚牧地以除陈,生新草也。[疏]注"焚牧"至"草也" 0 释日:孟春,谓夏之孟春,建寅之月,草物将出之时,烧焚牧地气除陈草生新草也。中春通淫,中春,阴阳交、万物生之时,可以合马之牡牡也。(月令)季春"乃合累牛膊马,谁化于牧" ,秦时书也。秦地寨凉, ...
郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999
3
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
谢海金. 味着满朝文武也都赞成。否定郡县制的大有人在,其中有一个叫淳于越的博士(就是掌管古籍的文臣,一般都学识渊博),表现尤其激烈。公元前213年,秦始皇决定推行郡县制,在咸阳宫聚集文武百官。淳于越不识好歹,伺机跟秦始皇诟病郡县制。
谢海金, 2015
4
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 35 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 10 一七毛本作「燒焚牧地』。此誤倒。」據乙正。「燒焚牧地」原作「牧燒焚地」,按阮校:「閩、監、二人』。」據改。嘉靖本、監、毛本作「二人』,當據正。按^ ; ^『買「二」原作「一」, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 130 页
A~K 0092 熊水、焚水【煬水】燃燒與「火」有關,河洛話說「燒而炊之」為hiân(ㄏㄧㄚ5 鼻音),應為「火」部字。有作「熊」,引徐灝說「熊之本義為火光,西山經曰『其光熊熊』......此當從火,能聲」,則「熊」當為狀詞,非動詞,觀諸典籍用例,「熊」多用作動物、姓氏或火光, ...
林仙龍, 2011
6
趙太祖三下南唐:
鶴仙當日沐浴更衣,上了高法臺焚符念咒,手持桃木寶劍,法水四方咒噴。不一刻 ... 當時鶴仙又燒焚靈符一道,咒念真言一番,祇見陰風霎霎,黑霧重重,來了一員神將,是何形貌,有讚為證:紅袍金甲,玉帶玲瓏,獸面金睛,鬚眉直豎,手拿金磚,坐乘赤驥。此位尊神 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
7
十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu
5 : ^ :季春乃合累牛、騰馬,遊牝于中春,陰陽交,萬物生之時,可以合馬之牝 3 【注】此誤倒。(牧燒焚地〕^、^、^本作「燒焚牧地」,本、嘉靖本無「也」,此衍。 11111 (生新草也) ^、^、&本同, ^本、^【校】除陳草,生新草也。春,建寅之月,草物將出之時,牧燒焚地, (注焚 ...
國立編譯館, 2001
8
北大学生最关注的100个事件:
为此,李斯提出了严厉的焚书措施来惩处是古非今的异见人士。他建议秦始皇:把史书中秦国所写之外的全部烧掉;除了博士之外,天下各地收藏《诗》、《书》及诸子百家著作的,都要拿到郡守或县尉那里当众烧掉;有敢说到《诗》、《书》的处死;有敢以古非今的族 ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
亨亨,火^古了^亨; ^ 2 燒煮: 11 !烹飪、烹調。相似字:煮- ^燒煮食物。,很擅長烹飪^亨;扭活用詞:烹飪法、烹飪杖一至烹調燒煮調製食物。^ ^ ^烊! / . . '連接或修補金屬器物的一種方法: 11 -焊接。^-" 0 金屬焊接的工作。#做焊^工接工作的工人。用加熱、加壓的 ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
云南彝族礼俗研究文集 - 第 49 页
马学良. 先生所调查的凉山夷族至今还行火葬,其俗把尸体全部焚毁,大约死后一二日或几日行事,视坝毫所择的吉日而定,先制一木滑竿,两边长板两条,中间横着木板,男子九根,女子七根,然后将己装束完备的尸体置于木滑竿上,由白夷娃子四人抬到屋外, ...
马学良, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «烧焚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 烧焚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
法国跨年上千车被烧焚车成陋习
当地时间2014年1月1日,法国诺伊霍夫,警察在扑灭被焚烧的汽车。据外电报道,法国内政部长曼努埃尔·瓦尔斯1日发布声明说,法国在跨年夜有1193辆汽车被烧毁。 «搜狐, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 烧焚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shao-fen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR