Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "神瞽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 神瞽 EN CHINOIS

shén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 神瞽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «神瞽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 神瞽 dans le dictionnaire chinois

La divinité est l'ancien officier de musique. Les personnes âgées qui connaissaient le paradis. 神瞽 上古乐官。旧谓能知天道的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «神瞽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 神瞽


以瞽引瞽
yi gu yin gu
冥瞽
ming gu
工瞽
gong gu
御瞽
yu gu
愚瞽
yu gu
披瞽
pi gu
朦瞽
meng gu
狂瞽
kuang gu
盲瞽
mang gu
gu
聋瞽
long gu
蒙瞽
meng gu
顽瞽
wan gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 神瞽

龛子
竦心惕
籁自韵

Synonymes et antonymes de 神瞽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神瞽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 神瞽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 神瞽

Découvrez la traduction de 神瞽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 神瞽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «神瞽» en chinois.

chinois

神瞽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios ciega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله أعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бог слеп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deus cego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuhan buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott Blind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神ブラインド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님 블라인드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti Allah wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa mù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் குருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव आंधळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı kör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dio cieco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóg niewidomych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог сліпий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεός τυφλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God blind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

God blinda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud blind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 神瞽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «神瞽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «神瞽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 神瞽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神瞽»

Découvrez l'usage de 神瞽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 神瞽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國古代風神崇拜 - 第 40 页
62 而御手洗勝則有不同的看法,其認爲舜爲瞽之子,此瞽乃指掌樂官之瞽矇,非專指盲人而言。 ... 能較一般人更正確的察覺季候風的到來,對古人而言這是一項不平凡的本事,所以古人以爲瞽者是「知天道者」(《國語,周語下》) ,或逕名之爲「神瞽」(《國語,周語 ...
魏慈德, 2002
2
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 115 页
擔任樂官的瞽者,除了參與制樂、演奏等職事,同時亦有其他職責,其見載於典籍,大致可分為四者。一,制樂與奏樂;二,宗教祭祀;三,口誦傳史;四,受諮詢、予規箴。 11 1.制樂與奏樂《國語•周語下》:「古之神瞽,考中聲而量之以制。」 12 此指古代瞽師能合中和之 ...
劉楚荊, 2010
3
古代乐官与古代戏剧 - 第 146 页
第三章乐神与戏神第一节神瞽一、神瞽与乐舞戏剧《国语,周语下》称: "古之神瞽,考中声而量之以制,度律均钟,百官轨仪。"韦注云: "神瞽,古乐正,知天道者也,死以为乐祖,祭于瞽宗,谓之神瞽。考,合也。" 2 《周礼,春官,大司乐》则云: "大司乐掌成均之法,以治 ...
黎国韬, 2004
4
2004年安阳殷商文明国际学术硏讨会论文集
王宇信, ‎宋镇豪, ‎孟宪武, 2004
5
國語: 韋昭註
7王將鑄無射〔一〕,問律於伶州鳩〔二〕。對曰:「律所以立均出度也〔三〕。古之神瞽考中聲而量之以制〔四〕,度律均鍾,百官軌儀〔五〕,紀之以三〔六〕,平之以六〔七〕,成於十二〔八〕,天之道也〔九〕。夫六,中之色也,故名之曰黃鍾〔一 0〕,所以宣養六氣、九德也〔一一〕
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
6
中国残疾人保护法律问题史论 - 第 101 页
殷商学校除了有庠、序、学外,又有"瞽宗"这一新的教育机构。据《国语,周语下》记载:在周景王二十三年,周王欲铸无射之钟,向伶州鸠请教乐律问题,伶州鳩回答时讲道: "古之神瞽考中声而量之以制,度律均钟... ...。' ,韦昭给"神瞽"作注道:古乐正,知天道者也, ...
相自成, ‎中华商标协会, 2001
7
饒宗颐二十世紀學術文集: (juan er) Jia gu - 第 209 页
丙寅貞:赏三小草,卯牛三。丙寅貞:又于兆,赏小牢,卯牛一,茲用,不雨。^ ^于 6 ,《屯南》有一版,文字特多:瞽宗,謂之神瞽。」其視樂官如神,祀為樂祖。卜辭之^父,以瞽叟當之,最當。祀兆用贲,見于之,平之以六,成于十 1 一,天之道也。」韋昭注:「神瞽,古樂正,知天道 ...
饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
8
中国敎育制度通史 - 第 1 卷 - 第 49 页
瞽宗是新见于商代的一种学校名称,《国语,周语下》曾载:古之神# ,考中声而量之以制,度律均钟,百官轨仪,纪之以三(古纪声合乐以舞天神、地祇、人鬼) ,平之以六(六律〉,成于十二( ... 韦昭注"神瞽"云: "古乐正,知天道者也,死以为乐祖,祭于瞽宗,谓之,神瞽'。
李囯钧, ‎王炳照, 2000
9
乐官文化与文学: 先秦诗歌史的文化巡礼 - 第 30 页
自有史以来,那些曾对诗歌-音乐艺术做出过重要贡献的瞽矇乐官,一直受到后世的尊崇,被奉为"神瞽"和"乐祖"。《周礼,大司乐〉曰:凡有道者,有德者,使教焉,死则以为乐祖,祭于眷士不 0 郑玄注: "道,多才艺者;德,能躬行者,若舜命夔典乐教胄子是也。死则以为 ...
陈元锋, 1999
10
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 38 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「間」原作「問」,據尚書正^ ! : ^ .改。作「祇』。」「神」,許宗彦曰:「神」字衍。阮校:「按『神』疑「覆動上天」,許宗彦云:當作「覆上動天」。也。」據改。「勢」原作「替」,按阮校:「宋本「#』作『勢』,是以據器言之,則有 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «神瞽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 神瞽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周景王鑄「無射鐘」 誤性命
古代的神瞽(盲人樂師),是能以樂而知天道者,他的重要職責之一,是考核中和之樂音,度量音階、旋律,然後制定樂理,以此度量音律,核准鐘磬、琴瑟、竽笙、簫管、瓦 ... «大紀元, juil 15»
2
笛师引虎化险为夷
其实古代的神瞽(盲人乐师),是能以乐而知天道者;在远古,朝廷的乐官、伶人、乐工、乐师的地位,极其崇高与难找,因为他们身具异秉,能以音乐与上苍沟通,成为和 ... «大纪元, juin 15»
3
笛師引虎化險為夷
其實古代的神瞽(盲人樂師),是能以樂而知天道者;在遠古,朝廷的樂官、伶人、樂工、樂師的地位,極其崇高與難找,因為他們身具異秉,能以音樂與上蒼溝通,成為和 ... «大紀元, juin 15»
4
古代音乐:周景王铸“无射”钟误性命
古代的神瞽(盲人乐师),是能以乐而知天道者,他的重要职责之一,是考核中和之乐音,度量音阶、旋律,然后制定乐理,以此度量音律,核准钟磬、琴瑟、竽笙、箫管、瓦 ... «大纪元, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 神瞽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-gu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur