Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "御瞽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 御瞽 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 御瞽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «御瞽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 御瞽 dans le dictionnaire chinois

Royal 瞽 sert les musiciens de l'empereur. Pour aveugler les gens, dit-on. 御瞽 侍奉帝王的乐工。以盲人为之,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «御瞽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 御瞽


以瞽引瞽
yi gu yin gu
冥瞽
ming gu
工瞽
gong gu
愚瞽
yu gu
披瞽
pi gu
朦瞽
meng gu
狂瞽
kuang gu
盲瞽
mang gu
gu
神瞽
shen gu
聋瞽
long gu
蒙瞽
meng gu
顽瞽
wan gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 御瞽

Synonymes et antonymes de 御瞽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御瞽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 御瞽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 御瞽

Découvrez la traduction de 御瞽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 御瞽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «御瞽» en chinois.

chinois

御瞽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Gu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Gu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू गुजरात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو قو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Гу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Gu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রয়েল অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Gu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buta Royal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Gu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆう区
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuta Royal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gu Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல் குருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल आंधळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraliyet kör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Gu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Gu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Гу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Gu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιου Γκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Gu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu Gu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Gu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 御瞽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «御瞽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «御瞽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 御瞽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御瞽»

Découvrez l'usage de 御瞽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 御瞽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诗经的文化阐释: 中国诗歌的发生研究
孔疏: "宗,宗伯也;祝,大祝也; ... ...卜筮瞽侑皆在左右者,卜筮主决疑;瞽是乐人,主和也;侑是四辅典于规谏者也。示不自专,故并置左右也。 1 《礼记,玉藻》中还有"御瞽"之职: "天子... ...日视朝... ...动则左史书之,言则右史书之。御瞽几声之上下。"孔疏: "御者,侍也, ...
叶舒宪, 2005
2
古小说研究论/古典文学研究丛书 - 第 42 页
《国语,周语》说: "故天子听政,使公卿至于列士献诗,瞽献曲,史献书,师箴,瞍赋,矇诵,百工谏,庶人传语,近臣尽规,亲戚补察,瞽史教诲, ... 前文所引《礼记,玉藻篇》"动则左史书之,言则右史书之"后面,还有一句"御瞽几声之上下" ,郑玄注: "几,犹察也,察其哀乐" ,也是 ...
欧阳健, 1997
3
古代小说与历史 - 第 38 页
这里很重要的一条,就是"史不失书,矇不失诵" ,意思是史官不要漏记了该记的事情(主要是自己的过失入瞽史不要忘了讽诵该讽诵 ... (司马迁:《太史公自序》)正像希腊著名的史诗《伊利亚特》和《奧得 的作者左丘明,也是一个盲人。 ,3& , 一句"御瞽几声之上下" ...
欧阳健, 1992
4
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 90 页
瞽人審音,察樂聲上下哀幾聲之上下」,御者,侍也。以瞽人侍側,故云「御瞽」。言。』與 0 此正反,於傳記不合,其義非也。」〇「御瞽 卷第一一十九倚相。 118 及^ 81 云:『右史紀—事,左史記右史官,故襄十四年左史謂魏莊子,昭十一一年楚左史王命,故居右也。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
中国古今称谓全书 - 第 783 页
北周宁天官府置御伯中大夫二人,为皇帝出入时的侍从,其职如侍中。《通典,职官,侍从》: ... 〈注〉: "《唐六典》曰:后周天官新置御伯中大夫二人,天子出入则侍于左右,大祭祀盥洗则授巾。武帝改御伯为纳言, ... (礼记,玉籌》: "御瞽,几声之上下。"〈注〉: "替,乐人也- ...
吴海林, 1991
6
朱子文集 - 第 7 卷
御瞽幾聲之上下,諫,大夫規誨,士傳言,庶人謗,商旅于市,旅,陳也。陳其肇貨物,以示時所贵尚。百工獻藝。^箴, ^ ,近也。臨事有瞽史之道,宴居有工師之誦。史為書,太史君舉則書。瞽為詩,工又誦箴位宁有官師之典,門屏之間謂之「宁」。倚几有訓誦之諫,工師所誦 ...
朱熹, ‎陳俊民, ‎余英時, 2000
7
最新辭典 - 第 83 页
〔御覽〕 1 帝王觀覽過的。 2 工之稱。【御寶〕犬子之璽印。【御瞽〕古以瞽人爲侍御之樂皇宫内府瓷器用的窯。古稱帝王卽位。【御窯】專制〔御座】帝王的座位。〔御極】飛行。【御:一 1 】舊稱帝王之前。【御容】帝王像。【御風】乘風 I 侍從之人。 2 駕御車馬的人。
洪餘慶, 1967
8
明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷 - 第 71 页
10卷 莊述祖 15 '!'^-^-! 1, ^ 4.5 逑昏云丙午逮師太平御瞽〈一立百,七十四尚』書^典疏劉一弒歷^入! , ,支 I 大養大贅中^^「「」1」11111 I 门也舆^术^武王^告千莱庶^犬耆 71 1 緣^此曰舆犬^ ^此大誓是遛±事謂大蓍上屬誓狻^下有居一一季一工云亦^爲十一季 ...
莊述祖, 1809
9
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 115 页
擔任樂官的瞽者,除了參與制樂、演奏等職事,同時亦有其他職責,其見載於典籍,大致可分為四者。一,制樂與奏樂;二,宗教祭祀;三,口誦傳史;四,受諮詢、予規箴。 11 1.制樂與奏樂《國語•周語下》:「古之神瞽,考中聲而量之以制。」 12 此指古代瞽師能合中和之 ...
劉楚荊, 2010
10
傳世藏書: 礼记正义 - 第 534 页
动则左史书之,言则右史书之。其书,《春秋》《尚书》其存者,御替幾声之上下。替,乐人也。幾,犹察也。察其哀乐。〇瞽音古。上,时掌反,哀乐音洛。年不顺成,则天子素服,乘素车 ... 〇"御瞽幾声之上下" ,御者,侍也。以瞽人侍側,故云"御瞽"。"幾声之上下" ,幾,察也。
陈金生, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 御瞽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-gu-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur