Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "审美趣味" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 审美趣味 EN CHINOIS

shěnměiwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 审美趣味 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «审美趣味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 审美趣味 dans le dictionnaire chinois

Le goût esthétique est aussi appelé "appréciation esthétique". La capacité spéciale du sujet esthétique à apprécier, identifier et juger les États-Unis et les États-Unis. C'est une synthèse de la perception esthétique, de la sensibilité, de l'imagination, du jugement et de la créativité. Former et développer sur la base de l'expérience humaine, la capacité de réflexion et l'accomplissement artistique est la reconnaissance et l'évaluation de la beauté objective exprimée sous la forme de passe-temps subjectifs. Les deux caractéristiques de la personnalité, mais aussi sociale, moderne et nationale. 审美趣味 也称“审美鉴赏力”。审美主体欣赏、鉴别、评判美丑的特殊能力。是审美知觉力、感受力、想像力、判断力、创造力的综合。在人的实践经验、思维能力、艺术素养的基础上形成和发展,是以主观爱好的形式表现出来的对客观的美的认识和评价。既有个性特征,又具社会性、时代性和民族性。

Cliquez pour voir la définition originale de «审美趣味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 审美趣味

审美
审美标准
审美对象
审美
审美观照
审美价值
审美判断
审美态度
审美欣赏
审美意识
审美直觉
审美主体

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 审美趣味

不二
不是滋
不知肉
低级趣味
别有滋
别有风
百品
趣味

Synonymes et antonymes de 审美趣味 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «审美趣味»

Traducteur en ligne avec la traduction de 审美趣味 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 审美趣味

Découvrez la traduction de 审美趣味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 审美趣味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «审美趣味» en chinois.

chinois

审美趣味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gusto estético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aesthetic taste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंदर्य स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذوق الجمالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эстетический вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gosto estético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাসস্থেটিক স্বাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goût esthétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa estetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ästhetischen Geschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

審美的な味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미적 취향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasa estetis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương vị thẩm mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைநயம் சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौंदर्याचा चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estetik tat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gusto estetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estetyczny smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

естетичний смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gust estetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αισθητική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estetiese smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estetiska smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estetiske smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 审美趣味

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «审美趣味»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «审美趣味» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «审美趣味» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «审美趣味» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «审美趣味» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 审美趣味 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «审美趣味»

Découvrez l'usage de 审美趣味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 审美趣味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
审美趣味的变迁
本书对西方美学史上趣味理论从产生到发展到成熟的历史轨迹加以梳理和分析,找出“趣味”在传统美学中的作用和意义,并在当代视野中对审美趣味进行重新审视。
范玉吉, 2006
2
美学意识形态(修订版):
(147)但是,这一切恰恰是审美的至高无上的荣耀:它绝对地漠然于单一化的真理、目的或实践,它象征着全部人性的无限性,一旦被认识也就被毁灭了。文化似乎 ... (215)另外,审美趣味还可以提供这一切和幸福,而严厉的道德约束却不能做到这一点。“唯有美 ...
伊格尔顿, 2015
3
艺术美学
观性是正常的,应当允许的;审美趣味的保守性和审美趣味的排他性则应当通过开阔审美视野、加强艺术修养而予以制约、减弱和克服。一个人应当把审美趣味的个人主观独特性与社会的普遍性协调起来。事实是,个人有个人的审美趣味,一定的民族、阶级、 ...
杨成寅, 2008
4
审美之魅: 中国传统审美心理思想体系及现代转换 - 第 120 页
趣味流行的'场'来理解"。 0 具体来说,社会心理与审美趣味存在着互动关系,即社会心理影响着审美趣味的取向,审美趣味亦可强化或削弱某种社会心理。另外,一定时代的审美观念、审美趣味往往是个体审美需要、审美心理机能的调控因素,它们渗透于个体 ...
彭彦琴, 2005
5
从写恋爱信开始 - 第 106 页
的话,有高级审美趣味,有中级审美趣味也有低级审美趣味。有什么样的审美趣味,就只能写出哪一级审美趣味的作品。一个人所写的作品不可能超越他的审美趣味。是不是可以这样说,有些作者的审美趣味是不高的,不然的话,地摊儿上不会充斥着那么多 ...
刘庆邦, 2004
6
边走边想 - 第 455 页
何况由于经济和社会条件的制约,在相当数量的读者中,由于历史文化传统积淀而成的审美心理模式即审美趣味、审美习惯在一个相当长的时期内还是具有相对稳定性的。自然,从接受美学的观点来看,艺术作品的审美属性(不是反映于其中的生活,而是作品 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
书法审美与实践
... 以及相关艺术法度,时时冲破传统笔墨的程式和束缚。处于第二境的作品不是临摹之作,更不是变相的临摹之作,而是在自己广泛临摹的基础之上富有创新意味的作品,除了有临摹对象的形态和笔墨精神外,还应该流露出一定的自己的审美趣味和风格。
郭继明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
它的含义不是指有人侵犯了艺术作品或艺术家的权利,恰恰相反,它是指艺术作品或艺术家们利用自己的特殊地位把自己的审美趣味强加到大众头上,通过一定的宣传媒介的炒作清染,最后让人们在一种近乎麻木的状态中不知不觉地抛弃自己的审美趣味而 ...
辜正坤, 2003
9
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
这就说明,真正的文艺作品要描写能够给人美的感受的生活,而趣味性和情感性就是美感性的基本内涵。文学作品写了有趣的生活 ... 艺术的审美趣味性,不是脱离生活真实的追奇猎怪,更不能以低级趣味的东西去诱惑、腐蚀读者、观众。俄国革命民主主义的 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «审美趣味»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 审美趣味 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新京报:金鸡奖开始兼容并包
... 审美趣味的良性接轨;除此之外,新导演在类型片创作上的努力,也反射出当今比较自由的创作环境之下,往往会有奇迹诞生,十亿票房的《大圣归来》就是典型案例。 «人民网, sept 15»
2
原标题:雕刻:古典家具研究的“活化石”
... 者在不同历史时期、不同区域、不同使用环境下的审美趣味。如今的雕刻工艺,更是在工具进步的基础上精益求精,在题材上更具创新探索,展现当代文化审美取向。 «人民网, sept 15»
3
光明日报:成熟的电影市场还应有情怀
尤其是很多不受票房青睐的电影,不受大众欢迎,可能是由于当中一些元素是超前的,是突破既有审美趣味的,是具有成长为时代风向潜力的,难道就应该找不到成长的 ... «人民网, sept 15»
4
人民日报:个体审美存差异文艺评奖标准尤须明确
这并非托尔斯泰故作酷评,而是审美趣味的差异所致。承认文艺作品在审美接受中的差异性,并不影响作品的价值,相反,这也是它的魅力所在。一部作品如果不能传递 ... «人民网, sept 15»
5
艺术品市场还要走文人路线
除了欣赏艺术之美,宫廷艺术还受浓厚的儒家政治、文人艺术的内在的审美影响。 中国文人的审美趣味、艺术形式体现在中国艺术品的方方面面。据我观察,市场中的 ... «新华网, sept 15»
6
不必要求人人都爱《刺客聂隐娘》
很多文青以看侯孝贤标榜自己,觉得自己去看了看懂了就拥有了艺术标签不同于凡夫俗子;忧国忧民的影评人直斥国人的审美层级和审美趣味,这么好的大师作品无人 ... «人民网, août 15»
7
人民日报:阅读不能跟时髦
这么说,并不是拒绝以开放的心态对待阅读,而是深感养成独立趣味之必要。生活中,我们常常感到相似的人多,独特有趣的人少,从根本上说,是有独立审美趣味的 ... «人民网, juil 15»
8
审美趣味已变写实油画春拍市场现萎缩
有专家认为审美趣味的变化使市场结构发生了变化,也有艺术家从油画市场的历史变迁得出结论,写实油画不再火爆,但趋向平稳,流拍或价格回落全因好作品早已“养 ... «中华网, avril 15»
9
网络文艺研究落后于其创作实践专家:需要理论建设
... 着当代人的审美趣味和价值观念。对这种新兴艺术形态,信心满满者有之,忧心忡忡者有之。目前的网络文艺研究已大大落后于网络文艺创作实践,体现为个体性研究 ... «人民网, avril 15»
10
羊年春晚36道“大菜”让人咂摸生活趣味
观众的审美趣味越来越多元化,众口越来越难调,办一台让全民皆欢的大型晚会也就越来越需要见真章。于是乎,“开门办春晚,全民大联欢”成为今年央视羊年春晚喊出 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 审美趣味 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-mei-qu-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur