Signification de "生命线" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 生命线 EN CHINOIS

生	命	线
shēng	mìng	xiàn

QUE SIGNIFIE 生命线 EN CHINOIS

définition de 生命线 dans le dictionnaire chinois

Lifeline 1. Métaphore pour maintenir la survie et le développement des facteurs les plus fondamentaux. 2. Fait référence à l'espoir de survie.

生命线 1.比喻维持生存和发展的最根本的因素。 2.指对生存的希望。

TRADUCTION DE 生命线

Découvrez la traduction de 生命线 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 生命线 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生命线» en chinois.

• chinois: 生命线
• Traducteur Français - espagnol: Lifeline
• Traducteur Français - anglais: Lifeline
• Traducteur Français - hindi: लाइफलाइन
• Traducteur Français - arabe: حبل النجاة
• Traducteur Français - russe: дорога жизни
• Traducteur Français - portugais: corda salva-vidas
• Traducteur Français - bengali: লাইফলাইন
• Traducteur Français - français: Lifeline
• Traducteur Français - malaisien: lifeline
• Traducteur Français - allemand: Lebenslinie
• Traducteur Français - japonais: 生命線
• Traducteur Français - coréen: 생명선
• Traducteur Français - javanais: Lifeline
• Traducteur Français - vietnamien: Lifeline
• Traducteur Français - tamoul: லைஃப்லைன்
• Traducteur Français - marathi: लाईफलाईन
• Traducteur Français - turc: hayat çizgisi
• Traducteur Français - italien: sagola di salvataggio
• Traducteur Français - polonais: linia życia
• Traducteur Français - ukrainien: дорога життя
• Traducteur Français - roumain: Lifeline
• Traducteur Français - grec: Lifeline
• Traducteur Français - afrikaans: Lifeline
• Traducteur Français - suédois: livlina
• Traducteur Français - norvégien: Lifeline

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生命线»

Découvrez l'usage de 生命线 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生命线 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

察颜观色知健康:

《健康生活》编辑部. 大部分遗传病都有特征性手纹变化,与正常手纹区别颇大,极易辨认,尤其在其他特征表现不明显时更具临床意义,只要稍加注意就能做到及早发现及早治疗。下面介绍几种常见的手纹,供读者参考。 1、生命线生命线又叫肾线,生命线是手 ...

《健康生活》编辑部, 2014

远古以来的人类生命线: 一部新的世界史

书名原文:Lifelines from our past:A new world history

斯塔夫里阿诺斯, ‎Leften Stavros Stavrianos, 1992

信息系统分析与设计 - 第 211 页

( 2 )生命线和激活框在对象下方的垂直虚线是生命线( ifene ) ,这些线说明了对象的生命周期。对象如果被销毁了,其生命线就会中断。从图 8.29 中可以看到,当接收到撤销预定消息后,预定记录对象被销毁(即符号 X ) ,该对象生命线就不再延续。生命线上的 ...

邝孔武, ‎王晓敏, 2006

《觀相於微》(上卷) - 第 269 页

生命線之闊窄──看生活圈子之闊窄生命線彎而闊生命線彎而闊者,生活圈子很大,社交圈子廣,為人活躍且精力充沛,可謂渾身是勁。另外,這類人生命力特強,是個能擔重任、能幹大事之人。生命線直而窄生命線直而窄的人,是個保守而故步自封的人,不但 ...

易天生, 2012

UML与软件建模 - 第 89 页

从对象框垂下来的虚线称为对象生命线,表示在对用案建模期间对象的生命期。生命线上的细长框是对象激活条,其底部的符号 X 是一种 UML 约定,表明对象己被撤销。其中,对象之间的通信用对象生命线之间的水平的消息线来表示,消息线的箭头说明了 ...

徐宝文, ‎卢红敏, 2006

本草纲目中的长寿经:

指纹和掌纹的各种变异现象,都具有一定的特征。因此手纹发生改变,既提供身体内脏器官的病理信息,也是疾病的表征,对早期预测疾病和保健,有着重要的意义。下面介绍几种常见的手纹,供读者参考。 1、生命线生命线又叫肾线,生命线是手掌上重要的三 ...

宇琦 熊苗, 2014

察颜观色识健康 - 第 138 页

... 与正常手纹区别颇大,极易辨认,尤其在其他特征表现不明显时更具临床意义,只要稍加注意就能做到及早发现、及早治疗 o 下面介绍几种常见的手纹,供读者参考 o (一)生命线生命线又叫肾线,是手掌上重要的三犬主线之一 o 生命线起源于食指与拇指之 ...

鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

雨揚開運手面相: 教你「手」到運來、「面」轉乾坤招福氣！ - 第 56 页

生命線──掌握人生好運線索生命線的長度非永久固定不變的,會隨著時間、運氣而產生伸縮的變化。健康的時候,生命線的末梢必然會延長;而長時間被疾病糾纏的人,其末梢則會明顯的縮短。當人的身體進入老年衰老期之後,在生命線的下端會呈現無力 ...

雨揚居士, 2011

女相書上: - 第 136 页

很多人一看見自己的生命線短,便耿耿於懷,深怕自己會短命;對他們而言,生得一條短的生命線,就好像心中的一根刺,令他們終日不能安樂。有些生命線短的客人,甚至不敢拿自己的掌出來給我看,終日戰戰兢兢的,不敢面對將來的命運,怕我會給他們先作 ...

易天生, 2011

生命线地震工程导论

大连市人民政府、大连理工大学学术著作出版基金资助出版

柳春光, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生命线»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生命线 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日媒：日本生命线被解放军控制出招包围南海

参考消息网9月22日报道《日本经济新闻》21日刊登该报编委太田泰彦发自新加坡的一篇报道，题为《经济安保亮起黄灯》，文章称，假如南海置于中国的军事控制下， ... «搜狐, sept 15»

“ 爱-穿越生命线” 纪念晚会在京举行

晚会以缅怀历史、面向未来为核心内容， 以生命线为主题， 在男女之爱、正义之爱、家国之爱、和平之爱的关系上， 递进展开叙事。 在历史真实与艺术表现、国家情感与 ... «中国日报, sept 15»

袁国平：紧抓“生命线”为铁军铸魂

1939年5月，袁振威出生在皖南。8个月大的他被送回湖南老家，由奶奶抚养。 1941年1月，“皖南事变”中，新四军政治部主任袁国平在激战中身中4弹，重伤难行。他将向 ... «新华网, août 15»

多方生命线失守三大黑手令A股持续暴跌

而周末在外围市场风声鹤唳下，周一A股各大指数纷纷重挫，不仅千股跌停潮再现，就是牛熊生命线年线也一举跳空跌破，空头杀跌可谓来势凶猛。 而空头近期如此“ ... «东方财富网, août 15»

让“生命线”成为“安全线”

此外，全省还有近6.2万公里的城市燃气接入管网，它们既是经济社会发展的“生命线”，也是时刻关注的“安全线”。不放过管线上的每一处隐患，成为我省新一轮安全生产 ... «新浪网, août 15»

股市生命线

不管别人怎么看，笔者只把20日平均移动线作为股市生命线，股价在这条均线上面运动，就开始参与股票交易，永远不做生命线下运动的股票，此时宁肯选择休息等待， ... «和讯网, août 15»

国家队打靶归来明天须站回生命线

明天如果多空发生了反复争夺20天线的战斗，多方一定要坚持，国家队也要舍得投入，必须站上去。只有在三天内重回生命线，未来的市场才会稳定下来，人气人心才会 ... «一财网, juil 15»

收评：三原因致使千股跌停生命线附近低吸

上周五股指冲高跳水，获利盘集体涌现，今日市场继续延续调整势头。早盘沪深两市四大指数纷纷大幅低开，经历早盘的震荡上行后，午后开启再一次跳水走势，来势 ... «新华网, juil 15»

重回4000点站上生命线震荡越久上涨越猛

好消息就是大盘终于在时隔1个月后站上20天的生命线，还回到了4000点的整数关口之上，尽管这通常需要三天站上来确认，但站上总比没站上好，这是一个好兆头。 «一财网, juil 15»

通讯：探访“抗战生命线”晴隆“24道拐”

在贵州黔西南州晴隆县城南一公里处，有一条宛如巨龙蜿蜒盘旋在崇山峻岭中的盘山公路，70多年前，随着一张照片登上美国媒体，它成了中国进行艰苦卓绝的抗战和 ... «中国新闻网, juil 15»