Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盛年不再" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盛年不再 EN CHINOIS

shèngniánzài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盛年不再 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盛年不再» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盛年不再 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a plus une année complète de prospérité: un homme fort, plus: plus. Se réfère à chérir l'âge d'or de la fleur de la vie. 盛年不再 盛年:壮年;不再:一去不再来。指要珍惜壮年的大好时光。

Cliquez pour voir la définition originale de «盛年不再» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盛年不再

名难副
名之下
盛年
盛年不重来
气临人
气凌人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盛年不再

不再
大福不再
盛宴难
盛筵难
让三让
青春不再
青春难

Synonymes et antonymes de 盛年不再 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盛年不再»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盛年不再 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盛年不再

Découvrez la traduction de 盛年不再 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盛年不再 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盛年不再» en chinois.

chinois

盛年不再
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No se prime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No prime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई प्रधानमंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مقتبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет премьер-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem privilegiada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর প্রধানমন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aucun premier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak lagi menjadi Perdana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein prime
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いいえプライムありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 프라임 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

No longer Perdana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனி பிரதம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यापुढे मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Artık asal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nessun primo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie pierwsza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає прем´єр-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici prim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν προνομιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen eerste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen prime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen prime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盛年不再

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盛年不再»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盛年不再» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盛年不再 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盛年不再»

Découvrez l'usage de 盛年不再 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盛年不再 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
前四句为第一层,抒发了时光流逝而盛年不再的感慨。第一、二两句,写时光流逝,四时代谢,一点停顿都没有。三四句则紧承前两句,时间的变化、四时更换引起人的思考,已到秋天却仍盼着回到生机盎然的夏季中去。暗寓了诗人已过盛年后,对盛年的留恋。
盛庆斌, 2015
2
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-21 页
(A)吾妻來「歸」/太守「歸」而賓客從也(B)天道無親,常「與」善人/日月逝矣,歲不我「與」(C)血色羅裙「翻」酒汙/為君「翻」作琵琶行(D)「微」管仲,吾其被髮左衽矣/「微」夫人之力不及此。( ) 9. ... 炮烙,旦夕「且」死/李郎「且」來拜三兄(D)春雪甚「盛」/「年不再
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 19 页
凡善、五臣之所謂異,慌」,便屬分別,不因同字而可同字。但旣善「荒」, ... 所以不敢 0 ,言沅水之中,有盛茂之芷,澄水之外,有芬芳之蘭,異於衆草。以與湘 ... 湘夫人天時不再至,年不再盛,己旣老矣,不遇於時,聊且逍遙而游,容與而戯,以待夭命之至也。人,思與 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
成长在李光耀时代: 一个新加坡人的新加坡故事 - 第 210 页
小雪则不太会说客家话,因为她妈妈是潮州人,父母很多时候都是以潮州话、客家话、华语交替使用,所以小雪跟她祖母说话的时候也是一样多语掺杂。 ... 我放缓脚步不再追逐那遥不可及的晨光,而是想好好享受朝阳的温暖,但盛年不会重来,一日难再晨。
李慧敏, 2014
5
敬天爱人者成:稻盛和夫的商道公开课:
1970年,战后日本经济呈现出高速发展的态势,员工工资也每年都在大幅度地上升。但到了1975年,由于遭受了石油危机的 ... 工会全体干部经过一番讨论最终得出结论,同意这一年不再加薪,并向京瓷员工作出了说明。当时“前线同盟”是京瓷工会组织的 ...
展啸风 编著, 2014
6
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
中国古籍《淮南子》有云:“圣人不贵尺之璧,而重寸之阴。”汉乐府《 ... 晋朝陶渊明也有惜时诗:“盛年不重来,一日难再晨,及时当勉励,岁月不待人。 ... 居里夫人为了不使来访者拖延拜访的时间,新婚之家只有夫妇两把坐椅便不再添新的椅子了。76岁的爱因斯坦 ...
刘文清, 2015
7
人生的资本:
中国古籍《谁南子》有云二“圣人不贵尺之璧,而重寸之阴。”汊乐府《长歌行》有这样 ... 晋朝陶渊明也有惜时诗二“盛年不重来一曰难再晨及时当勉励,岁月不待人。 ... 后里夫人为了不使来访者拖延拜访的时间新婚之家只有夫妇两把坐椅便不再添新的椅子了。
李元秀, 2013
8
稻盛和夫的经营法宝
【稻盛和夫箴言】企业若是不能让其中的成员密切合作,便会遭遇失败的命运。特别当大家各有不同的意图时 ... 从此一代一代相传下去,直到第十个时间段,也就是250年之后,世间将不再是贫穷的土地,而变成一片“繁荣富庶的乐土”。就正因为这一远景,激发了 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
陶淵明集:
不怨道里長,但畏人我欺。萬一不合意,永為世笑之。伊懷難具道,為君作此詩。日暮天無 ... 盛年不重來,一日難再晨。及時當勉勵,歲月不待人。白日淪西河,素月出東嶺。遙遙萬里 ... 日月有環周,我去不再陽。眷眷往昔時,憶此斷人腸。丈夫志四海,我願不知老。
陶淵明, 2015
10
天下是给出来的:
稻盛和夫的职业生涯始于8个人的小作坊,在42年的经商生涯中,他缔造了两家世界500强企业,并且创造出企业50年来从未出现亏损的奇迹。作为一名出色的 ... 从此,稻盛和夫不再发牢骚,也不再抱怨,他把所有的心思都用到了当下的工作上。在那家公司, ...
叶万耿, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盛年不再 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-nian-bu-zai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur