Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "生漆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 生漆 EN CHINOIS

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 生漆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «生漆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
生漆

Peindre

La peinture, également connu sous le nom de grande peinture, laque de bois, peinture de terre, peinture, peinture de montagne, etc., est une sorte de lait de l'écorce du lait recueilli jus blanc épais, est un revêtement naturel, principalement par la laccase, Et l'humidité et d'autres composants. Avec l'adhésif, le renfort, le mélange de peinture, la finition, le film durcissant, la protection et d'autres fonctions. ... ,又名大漆木漆土漆国漆山漆等,是一种从漆树皮层采集的乳白色黏稠性汁液,是一种天然涂料,主要由漆酚、漆酶、树胶质和水分等组成。具有黏接、加固、调合颜料、涂饰、硬化成膜、防护保护等功能。...

définition de 生漆 dans le dictionnaire chinois

Laque brute Liquide visqueux laiteux ou gris-jaune obtenu par filtration des impuretés du jus recueilli dans le tronc d'un laque. Les composants principaux sont l'urushiol, la laccase et la gomme. Avec d'excellentes caractéristiques de durabilité, résistance aux acides, résistance à l'huile, adhérence forte, film dur, bonne brillance, mais pas alcali fort et oxydants forts, plus grande toxicité, mauvais séchage, haute viscosité et construction incommode, souvent par modification chimique Utiliser. 生漆 从漆树树干上收集来的液汁经滤去杂质而得的乳白色或灰黄色黏稠液体。主要成分为漆酚、漆酶、树胶质等。具有耐久,耐酸,耐油性,粘着力强,漆膜坚硬,光泽好等优良特性,但不耐强碱及强氧化剂,毒性较大,干燥性差,黏度高而施工不便,常通过化学改性后使用。
Cliquez pour voir la définition originale de «生漆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 生漆


丹漆
dan qi
割漆
ge qi
发光漆
fa guang qi
变色漆
bian se qi
底漆
di qi
济济漆漆
ji ji qi qi
火漆
huo qi
点漆
dian qi
瓷漆
ci qi
糙漆
cao qi
虫胶清漆
chong jiao qing qi
豺漆
chai qi
防火漆
fang huo qi
防锈漆
fang xiu qi
陈雷胶漆
chen lei jiao qi
雕漆
diao qi
雕红漆
diao hong qi
黄漆
huang qi
黑漆
hei qi
黑漆漆
hei qi qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 生漆

拼硬凑
菩萨
气勃勃
气蓬勃
擒活拿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 生漆

凝脂点
坎侯
如胶似
如胶如
如胶投
快干
沥青
绝缘

Synonymes et antonymes de 生漆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生漆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 生漆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 生漆

Découvrez la traduction de 生漆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 生漆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生漆» en chinois.

chinois

生漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laca Raw
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raw lacquer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कच्चे लाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورنيش الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сырье лака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laca Raw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচা বার্ণিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laque brute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lakuer mentah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raw Lack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生漆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시 래커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacquer raw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn mài thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரா அரக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कच्चा लेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ham lake
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacca raw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lakier Raw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сировина лаку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lac brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρώτες λάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou lak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rå lack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raw lakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 生漆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «生漆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «生漆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «生漆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «生漆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «生漆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 生漆 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生漆»

Découvrez l'usage de 生漆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生漆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江西省供销合作业志 - 第 53 页
到建国前夕,全省生漆年产量仅为 6 担左右。建国后,各级人民政府注重发展生漆生产。 1960 年 3 月,省供销社下达 3 年种植漆村的任务,规定 1960 年 500 万株, 1962 年 1100 万株, 1963 年 1700 万株。并实行生漆收购奖售政策,规定每交售生漆 1 担, ...
《江西省供销合作业志》编纂委员会, 2000
2
福州市志 - 第 4 卷 - 第 805 页
福州市的生漆销售已趋向缓和。 1984 年起,生漆降为三类商品。生漆产区的湖北、陕西等省将生漆直接运抵福州市,以每 50 公斤低于牌价〈平价) 70 ~ 80 元向工厂推销,送货上门。福建省二轻厅及外贸部门也大量抛售积压的陈漆,各工厂纷纷自找门路进货 ...
福州市地方志编纂委员会, 1989
3
甘肃省志: 供销合作社志 - 第 50 卷 - 第 292 页
收购生漆。凡已经收购的由供销社按国家牌价收购,对套购情节严重的给予经济制裁。个人随身携带 1 · 5 公斤以内生漆者,必须持有供销社售货发票, 1 · 5 公斤以上者除发票外,还需持有当地县以上供销社的证明。由于加强了从生产、收购到市场管理等 ...
甘肃省地方史志编纂委员会, ‎甘肃省供销合作社志编纂委员会, 1995
4
地理百科(中国儿童课外必读):
中国劳动人民利用漆料和栽培漆树历史悠久,远在 4000 年前舜禹时代即用生漆涂饰食是、祭器二到西用时代用生漆涂饰车辆,并设置了征收漆林税的漆国吏。中国的漆树分布较广,以河南、陕西、四川、湖北、贵州等等为最多 o 生漆产是居世界第 4 位,年产 ...
王秀芝, 2013
5
法布爾昆蟲記4: 蜂類的毒液 - 第 48 页
生漆一滲入緯紗中'絲織物就變硬'成了一個無比精美的漆器。幼蟲隨後將一圍又黑又硬、糞球似的東西扔入蛹室底部,這東西是胃中生產生漆的化學作用完成後的殘渣'飛蝗泥蜂、砂泥蜂和土蜂就是如此,牠們會給蛹室的內壁刷上好幾層 49 嬌弱的蛹室上 ...
法布爾(Jean-Henri Fabre), 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生漆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生漆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保俪莱漆:油漆腻子的四大种类
那么油漆腻子有哪些呢?我们装修房屋中常使用的油漆腻子有四种:胶腻子、血腻子、虫胶腻子以及生漆腻子。下面就让多彩漆小编为您具体介绍一下这四种油漆腻子。 «慧聪网, sept 15»
2
用科技为秦俑“定妆” 揭秘秦俑如何“活”起来
然而,秦俑出土时,矿物颜料和生漆层均已老化,颜料内部、颜料与生漆间、生漆与陶体间的凝聚力和黏附力都很脆弱,而夹在中间的生漆层对湿度非常敏感,一旦失水 ... «金羊网, août 15»
3
湘西割漆技艺面临失传家具擦生漆可延长使用寿命
生漆即天然漆,是从漆树上采集的汁液。漆树主要分布于我国湖南、湖北、贵州、四川、陕西等省,具有防腐、耐酸、耐碱、绝缘、耐土抗性等特点,被人们尊称为“涂料之 ... «人民网, août 15»
4
湖南人的一天丨湘西大山里的割漆人
生漆即天然漆,是从漆树上采集的汁液。漆树主要分布于我国湖南、湖北、贵州、四川、陕西等省,具有防腐、耐酸、耐碱、绝缘、耐土抗性等特点,被人们尊称为“涂料之 ... «华声在线, juil 15»
5
揭开漆树背后的神秘面纱
生漆是一种可以让一些人过敏的液体,如何割漆、割漆会用到一些什么样特殊的工具?割出来的生漆又长什么样子,用生漆做成的漆画、漆工艺品又为什么耐酸、耐腐蚀 ... «央视国际, avril 15»
6
肉身佛三步骤:纱布缠身再涂生漆风干加石膏
塑成“金身”的步骤比较简单,将已经出缸的僧侣法体缠绕上一层纱布,然后在纱布上涂上一层土漆(生漆),在土漆风干之后,还会将一些石灰石膏粉再涂一层到塑成的“ ... «南方网, mars 15»
7
杜桥一藏家专门收藏人像和民俗工艺品
李伟育收藏的各种人像有几十座,他给记者展示人像背后的“装藏”。 今年45岁的李伟育,从上世纪80年代开始跟父亲学艺,如今是“生漆夹纻(脱胎)”工艺台州非物质 ... «中国台州网, mars 15»
8
兵马俑彩绘脱落秘密:专家制"防腐剂"保护珍宝
因为,兵马俑身上涂了两层物质——先是一层生漆,然后才是彩绘。尤其是附着在陶体上的生漆,时间一长,容易干,变形,卷曲,最后直接导致彩绘和陶俑脱落。 «中国新闻网, oct 14»
9
秦始皇陵:“彩装”秦俑首次“集体亮相”
兵马俑长期埋藏于潮湿的填土中,地下有害因素对彩绘造成的侵蚀也相当严重,致使生漆底层老化严重,失去了对陶质基础的原有粘附力,颜料层也变得很松散。 «新华网陕西频道, sept 14»
10
生漆:传承国粹看今朝
生漆,俗称“土漆”,又称“国漆”或“大漆”,是目前世界上唯一来自绿色植物的天然高分子材料,也是目前人类所知最早使用的天然涂料。外表涂装生漆的漆器文物为何历经 ... «中化新网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 生漆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-qi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur