Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "生往" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 生往 EN CHINOIS

shēngwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 生往 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «生往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 生往 dans le dictionnaire chinois

Né pour produire un coeur ardent. 生往 产生向往之心。

Cliquez pour voir la définition originale de «生往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 生往


不咎既往
bu jiu ji wang
不溯既往
bu su ji wang
不追既往
bu zhui ji wang
出往
chu wang
反往
fan wang
大来小往
da lai xiao wang
孤往
gu wang
常来常往
chang lai chang wang
得意不宜再往
de yi bu yi zai wang
拔来报往
ba lai bao wang
敢往
gan wang
独往
du wang
独来独往
du lai du wang
电往
dian wang
而往
er wang
藏往
cang wang
跋来报往
ba lai bao wang
遁世长往
dun shi zhang wang
长往
zhang wang
长此以往
zhang ci yi wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 生往

头死垄
吞活剥
吞活夺
拖死拽
我劬劳
毋相见
物地理群落
物地理学
物防治
物工程
物工程学

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 生往

今来古
令人神
南来北
寒来暑
开来继
明来暗
来往
过来过
过此以
过此而

Synonymes et antonymes de 生往 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生往»

Traducteur en ligne avec la traduction de 生往 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 生往

Découvrez la traduction de 生往 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 生往 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生往» en chinois.

chinois

生往
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los estudiantes van
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Students go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छात्रों जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يذهب الطلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Студенты идут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os alunos vão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les étudiants se rendent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilahirkan untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Schüler gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学生が行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학생들은 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesehatan kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Học sinh đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्मलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğuştan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gli studenti vanno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

studenci przejść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

студенти йдуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elevii merg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι μαθητές πάνε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studente gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eleverna går
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studenter går
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 生往

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «生往»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «生往» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «生往» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «生往» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «生往» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 生往 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生往»

Découvrez l'usage de 生往 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生往 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
情史類略:
初,生與成都府角妓丁憐憐最善。憐敏惠殊俊,常得帥府顧盼。生方妙年秀麗,憐憐尤見傾慕。生自秋還裡,憐憐屢遣人招生,生託故不往。至是,生之友人陳仲游,亦豪家子也,見生每置恨於臨風對月之間,因拉生往成都,遂同至憐憐家。憐喜甚,杯酒話款曲,生但 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
2
聊斋志异(中国古典文学名著):
生上下为之营脱,卒不免。臧姑械十指,肉尽脱。官贪暴,索望良奢。二成质田贷资,如数内人,始释归。而债家责负日亟,不得已,悉以良田鬻于村中任翁。翁以田半属大成所让,要生署券。生往,翁忽自言:“我安孝廉也。任某何人,敢市吾业!”又顾生曰:“冥中感汝夫妻 ...
蒲松龄, 2013
3
國色天香:
月梅匆匆至亭報知,生、端惶懼潛回。父已抱氣就寢,生往臥內,侍立久之,竟不得一語。蓋袞雖止生一子,然治家甚嚴。生素性至孝,見父忿怒之深,恐傷致疾,乃跪而害曰:「茲因北園蓮茂,竊往一觀,罪當譴責。但大人春秋高大,暫息震怒,以養天年。不肖明日自當 ...
吳敬圻, 2014
4
秦朝野史:
依法當生天子。」魏王大喜,心想:「我有貴妻,將來定當取得天下。目下楚、漢二國正在滎陽紛爭,勝負未分,我起先助漢攻楚,已是失算,不如中立與楚連和。既不助漢,亦不助楚,袖手旁觀,任他鷸蚌相持,我可坐享漁人之利。」因此決計叛漢,遣將拒守河津。酈 ...
朔雪寒, 2014
5
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
而債家日急,不得已,悉以良田賣與村中任翁,以田半屬湊所獲,要生署券,生往,翁忽自言,道:「我胡孝廉也,任某何人,敢買吾田?」顧生道:「感汝夫妻之孝,使我暫歸一面。」生出淚道:「父有靈,急告於弟。」道:「逆子悍婦,不足惜也,歸家速辦金,贖吾血產。」生道:「母子 ...
胡三元, 2015
6
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
雏兵下为之营脱。卒不免。城姑械士指。上肉尽脱。官贪暴。索望良菁。二感质胆黛资。如数肉入而债家责奥月巫 34 ,不得已。悉以良助鹭我村中任翁。 _ 翁以明半屋本成所让。要生署券 35 。生往。翁忽息壹安孝廉烛。佳某何人。敦市吾业“赛虫感兹夫妻孝。
蒲松龄, 2015
7
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
二人乃往,临初六洒沸。更余,绛雪收泪劝止。黔,生方寂坐,绛雪笑入日: “报君喜信:花神感君至情,俾香玉复降宫归生问: “何时? ”答日: “不知,约不远耳。”天明下棉,生嘱日: “仆为卿来。勿长使人孤寂。”女笑诺。两夜不至。生往抱树,摇动抚摩,频唤无声。乃返,对 ...
蒲松龄, 2015
8
萬錦情林:
麗貞又念敗生之德,不復在坐,欲行欲止,持於兩疑。秀曰:「今母晝寢, ... 況紙上又無稱號,亦豈累祁生耶?」麗貞曰:「善。」秀往置之,立候母醒。文娥竊知秀事。私達於生。生曰:「事急矣!」入告於勝。勝曰:「秀立床前, ... 見生不快,扯生往妓家一樂。妓者王瓊仙,生舊 ...
朔雪寒, 2014
9
小五義:
往其士鹽,擺刀就剎。芸生往旁邊士躲,拿自己 2 往上太托.一斂腕.尼姑把刀往懷里士抽 _ 妄生使了個劈山式刀制。尼姑左手還有件兵器 _ 其名叫輸」就是一個扁鋼圈子 _ 里外的有刃。在圈子里頭手拿之處,又有一個小月牙護手。蓋維四到.尼姑朋裏輸要鎖蓋 ...
石玉昆, 2015
10
多情筆記: 風花雪月古典言情
生回,雖感勝厚情,尤以麗貞爲念,心甚怏怏。居家無聊,飲食俱廢,臨風對月,悽慘不勝。有一友,姓霍希賢。見生鬱郁,扯生往妓家一樂。妓者王瓊仙,生舊人也,見生至,甚喜,戲曰:「貴人鄭重,何久不來?」生不答。瓊仙又叩之,生唯唯而已,雖樽俎間瓊仙以百計 ...
余象斗, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生往»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生往 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天大师生订制APP让“热心联络”不掉线
谈到这款订制APP,它的设计者之一建筑学院青年教师魏力恺告诉记者,这款订制APP从半年前开始酝酿,设计初衷是在毕业季和学校部分师生往新校区搬迁的过程 ... «天津网, juin 15»
2
嫉妒正式工有空调实习生往同事茶杯
近日,永嘉县一事业单位员工通过监控视频发现,单位里新来的实习生偷偷向其他员工茶杯里倒不明液体。警方调查后发现,不明液体竟然是该实习生的口水,他因为 ... «中国新闻网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 生往 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-wang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur