Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "而往" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 而往 EN CHINOIS

érwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 而往 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «而往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 而往 dans le dictionnaire chinois

Et après 1. 2. Ci-dessus. Indique que la quantité est supérieure à un certain point. 而往 1.以后。 2.以上。表示数量在某一点之上。

Cliquez pour voir la définition originale de «而往» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 而往


不咎既往
bu jiu ji wang
不溯既往
bu su ji wang
不追既往
bu zhui ji wang
出往
chu wang
反往
fan wang
古往
gu wang
大来小往
da lai xiao wang
孤往
gu wang
常来常往
chang lai chang wang
得意不宜再往
de yi bu yi zai wang
拔来报往
ba lai bao wang
敢往
gan wang
独往
du wang
独来独往
du lai du wang
电往
dian wang
藏往
cang wang
跋来报往
ba lai bao wang
遁世长往
dun shi zhang wang
长往
zhang wang
长此以往
zhang ci yi wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 而往

姬壶
今而后
立之年

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 而往

今来古
令人神
南来北
寒来暑
开来继
明来暗
来往
男来女
过来过
过此以
过此而往

Synonymes et antonymes de 而往 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «而往»

Traducteur en ligne avec la traduction de 而往 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 而往

Découvrez la traduction de 而往 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 而往 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «而往» en chinois.

chinois

而往
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y para
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

И
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そしてへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리고 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și pentru a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και για να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og for å
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 而往

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «而往»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «而往» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «而往» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «而往» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «而往» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 而往 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «而往»

Découvrez l'usage de 而往 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 而往 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
瑜伽師地論:
自知而往自知而還。往所應往非非所往。還所應還非非所還。以時往還不以非時。如其色類動止軌則禮式威儀應往應還。如是而往如是而還。如是名為若往若還正知而住。若覩若瞻正知住者。云何為覩。云何為瞻。云何覩瞻正知而住。所言覩者。謂於如前所 ...
本來無一物, 2015
2
好逑傳:
然後借鼓聲之音,以發其奸狀,突然而返,追之不及。此水冰心二戲過其祖者也。過其祖心愈恨而謀愈急,因訪知水冰心秋祭於南莊,便伏多人於野,以為搶劫之計。熟知水冰心奇女也,偏盛其騶輿,招搖而往,招搖而還,以為搶劫之標。及其搶劫而歸,眾諸親為榮觀 ...
朔雪寒, 2014
3
孫子兵法: 世界最精確的版本
我可以往,彼可以來者,為交。諸侯之地三屬,先至而得天下之眾者,為衢。 ... 能使敵人前後不相及,眾寡不相救,貴賤不相持,上下不相收;卒離而不集,兵合而不齊。合乎利而用,不合而止。敢問:敵眾以 ... 若驅群羊,驅而往,驅而來,莫知所之。聚三軍之眾,投之於險, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
4
繡雲閣:
二人得命,乘風而往。東西南三面覓之殆盡,亭閣俱無。二人息足嶺頭,遙見北山林內,午煙出沒。蜻飛子曰:「是地諒有亭閣,不然胡煙生樹外如是乎?」椒花子曰:「吾與汝同往觀之。」剛入北山,山外一洞高懸,露於崖半,洞門坐一黃衣老著,捫蝨自如,突見二人,忙忙 ...
朔雪寒, 2014
5
小五義:
瞽瞍道:「若要害他,他又孝順,怎好明明殺他?只好喚他來飲酒,將他灌醉,便好動手。」象喜,因治下醇酒,傳父母之命,叫舜來飲。舜聞命,知其蓄意不善,因告二女,二女道:「父母命飲,安敢不往?妾有藥一丸,秘含於口,雖飲千杯,不至沉醉。」舜受藥而往。父母命飲 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
6
好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
過其祖心愈恨而謀愈急,因訪知水冰心秋祭於南莊,因伏多人於野,以為搶劫之計。熟知水冰心奇女也,偏盛其騶輿,招搖而往,招搖而還,以為搶劫之標。及其搶劫而歸,眾詣睹為榮觀焉,乃啟車而空無一人,惟大小石塊、一黃袱而已,於是喧傳以為笑。此水冰心三 ...
胡三元, 2015
7
虞初新志:
二十日未時,思德游芙蓉山歸,從舟中見樓上毫光炫曜,關帝披金甲藍紗巾,立樓牖面北,少頃面轉西,移時而沒。兩岸居人皆 ... 言已,一躍而往。義亟報任生。任生大喜,即偕義詣樵所取之。伏草中,俟三日,毛女果至,直前抱之。毛女曰:「誰耶?」曰:「夫也。」曰:「妾貌 ...
朔雪寒, 2015
8
國語: 韋昭註
今王死,其名未改,其眾未敗,何為還?」諸大夫皆欲還。子服惠伯曰:「不知所為,姑從君乎〔四〕!」叔仲曰:「子之來也,非欲安身也,為國家之利也,故不憚勤遠而聽於楚〔五〕;非義楚也,畏其名與眾也〔六〕。夫義人者,固慶其喜而弔其憂,況畏而服焉〔七〕?聞畏而往, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
太平廣記:
一二年間,稍稍而盡,衣服車馬,易貴從賤,去馬而驢,去驢而徒,倏忽如初。既而復無計,自歎於市門。發聲而老人到,握其手曰:「君復如此,奇哉。吾將復濟子。幾緡方可?」子春慚不應。老人因逼之,子春愧謝而已。老人曰:「明日午時,來前期處。」子春忍愧而往,得錢 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
笏山記:
韓杰從東路,沿青草、桃花諸鄉而去,張小從西路,沿牢闌、豬頭諸鄉而往。悉利與胡廬鄉只隔一水,張小至胡廬,詢諸父老,並無黃石兵徵悉利之事。因渡凌溝,至鐵山投宿客店。是夜,店中客多,因與一軍士同宿,話甚相投,各叩姓名行止。軍士言欲往黃石莊為人 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «而往»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 而往 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为中美友好合作而往为世界和平发展而行
今天,国家主席习近平启程对美国进行国事访问并出席联合国成立70周年系列峰会。此行举世瞩目,因为这既是习主席首次对美国进行国事访问,也是习主席首次走上 ... «新华网, sept 15»
2
计利当计天下利
习近平主席此访,既为拓展中美各领域务实合作、推进中美新型大国关系建设而行,亦为维护世界和平、促进共同发展、维护战后国际秩序和国际体系而往。此行将让 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
3
小兄弟患肌肉萎缩症急需百万医药费
他说,2名儿子在6、7岁时就因肌肉无力而往檳城南华医院就医,每趟医药费都逾千令吉。过后,完全不能行走后,又到诗布朗再也政府医院、檳城中央医院,以及几间 ... «诗华资讯, sept 15»
4
[901足球网]胜负彩15138期解盘:埃弗顿做客失分
主流欧赔公司开出1.73 3.60 5.00 ,平局和客胜赔率低开,而主胜赔率开的偏高,对 ... 本场比赛欧洲平均赔率2.25 3.29 3.20 ,主队新败,主场优势突出,而往绩上处于 ... «新浪网, sept 15»
5
王毅:为中美友好合作而往,为世界和平发展而行
2015年9月16日,外交部长王毅在外交部举办的第十四届“蓝厅论坛”上表示,习近平主席应邀访美并出席联合国系列峰会,将是习近平主席首次对美国进行国事访问和 ... «中华人民共和国外交部, sept 15»
6
王毅:习主席为中美友好合作而往、世界和平发展而行
中国网9月16日讯据外交部网站消息,外交部长王毅今日在外交部举办的第十四届“蓝厅论坛”上表示,习近平主席应邀访美并出席联合国系列峰会,将是习近平主席 ... «中国网, sept 15»
7
习近平访美为中美友好合作而往为世界和平发展而行
国际在线消息:2015年9月16日14时,第14届“蓝厅论坛”在外交部蓝厅举行,围绕习近平主席即将对美国进行国事访问并出席联合国成立70周年系列峰会展开研讨。 «西部网, sept 15»
8
习近平访美:一大看点“BIT谈判” 一大着力点“增信释疑”
王毅表示,习近平主席应邀对美国进行国事访问并出席联合国成立70周年系列峰会,是为中美友好合作而往,为世界和平发展而行,必将成为中美关系乃至世界和平与 ... «中国广播网, sept 15»
9
惠州如何擦亮“云品牌”?
北京、天津成为最热的中心,往北是内蒙古、黑龙江等地有相应辐射,而往西北则因为是AWS(亚马逊公司的云服务)的投入而让陕西也成为了“云图”中的一个重要据点, ... «新华网, sept 15»
10
我欲乘风而往,风物长放眼望
过去的二十年,是电气和自动化外资品牌在中国高速发展的二十年。从国内客户只知道TE电器、梅兰日兰和莫迪康品牌到如今施耐德电气品牌的如日中天,就见证了这 ... «中国工控网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 而往 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/er-wang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur