Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "圣训" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 圣训 EN CHINOIS

shèngxùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 圣训 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «圣训» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hadith

聖訓

Le Hadith (arabe: الحديث, alphabet romain: al-Ḥadīth, pluriel aḥadīth), qui signifie «récit», est les paroles et les actes du prophète islamique Muhammad enregistrés par les descendants de la série. Le Hadith a été formé entre le VIIIe et le IXe siècle et son contenu principal était l'opinion du prophète sur les doctrines de la doctrine, des statuts, du système, de l'étiquette et de la vie quotidienne. Y compris son code de conduite et son style moral. Les disciples de la porte sainte parlent des paroles et des actes de la religion, des écritures et de la pratique, et ceux qui sont reconnus et loués par lui sont classés comme la portée du hadith, mais certains sont faux. La tradition islamique des enseignements de l'école que la Sunna est utilisée pour mettre en œuvre la Sunna (les paroles et les actes de Muhammad, ou la traduction de «l'amitié du prophète», «sainte») est un outil important. La Sunnah est l'un des importants héritage culturel de l'Islam. ... 聖訓(阿拉伯语:الحديث‎,羅馬拼音:al-ḥadīth,複數 aḥadīth),意為“敘述”,是伊斯蘭教先知穆罕默德的言行錄,由後人所編。圣训形成于8至9世纪,其主要内容是先知对教义、律例、制度、礼仪及日常生活各种问题的意见主张。也包括他的行为准则和道德风范。圣门弟子谈论宗教、经训和实践教理等的言行,凡经他认可和赞许的也被列为圣训的范围,但有的属于伪托。伊斯蘭傳統的教法學派皆認為聖訓是用來落實遜奈(穆罕默德的言行,或譯「先知行誼」、「聖行」)的重要工具。圣训是伊斯兰教的重要文化遗产之一。...

définition de 圣训 dans le dictionnaire chinois

Hadith 1. Les sages enseignent. Fait référence aux enseignements confucéens. 2. Les instructions de l'empereur sont p. 3. La traduction arabe de la signification originale du mot original est p. Plus tard, il se réfère spécifiquement aux paroles et aux actes des paroles et des actes de Muhammad - "Les paroles et les actes de Muhammad". Le Hadith en Chine est également connu sous le nom de "Le Guerrier Hadith" p "au Saint Prophète" "p" au Saint Breitling "p" Le Saint-Esprit "et ainsi de suite. 圣训 1.圣人的教导。指儒家相传的训谕。 2.帝王的训谕p诏令。 3.阿拉伯文的意译o原意为传闻p传述。后专指对穆罕默德言行的传述--"穆罕默德言行录"。在中国o圣训也称"圣训经"p"至圣宝训"p"至圣宝谕"p"圣谕"等。
Cliquez pour voir la définition originale de «圣训» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 圣训


不可教训
bu ke jiao xun
不忘母训
bu wang mu xun
不足为训
bu zu wei xun
保训
bao xun
典训
dian xun
垂训
chui xun
大训
da xun
宝训
bao xun
导训
dao xun
慈训
ci xun
成训
cheng xun
承训
cheng xun
本训
ben xun
词训
ci xun
辞训
ci xun
达训
da xun
递训
di xun
道训
dao xun
邦训
bang xun
陈训
chen xun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 圣训

小儿
友寺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 圣训

公父
耳提面
过庭之

Synonymes et antonymes de 圣训 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圣训»

Traducteur en ligne avec la traduction de 圣训 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 圣训

Découvrez la traduction de 圣训 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 圣训 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «圣训» en chinois.

chinois

圣训
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hadith
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hadith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हदीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хадис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hadith
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাদীস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hadith
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hadith
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hadith
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハディース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하디스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadits
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hadith
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹதீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हदीथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hadis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hadith
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hadis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хадис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hadith
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαντίθ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hadith
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hadith
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hadith
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 圣训

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «圣训»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «圣训» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 圣训 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «圣训»

Découvrez l'usage de 圣训 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 圣训 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊斯兰法: 传统与现代化 - 第 38 页
圣训的广泛传述和引用带来了许多问题。一条圣训的内容往往因不同的传述者而存有差异,许多圣训彼此冲突或相互重复。为了使圣训统一起来,一些著名的圣训学家在 9 、 10 世纪对圣训进行了全面搜集,然后对它们的真实性予以考辨、核实,将他们认为 ...
高鸿钧, 2004
2
百孝經聖訓輯要:
仙佛聖真. 孝道之須知要安養父母之身使之生活無虞要敬順父母之心使之精神無憂要顧全父母之義使之綱常無虧要渡脫父母 ... 傳聖音有緣得之者誠敬慎獨合天心勸化為人子聞經解經照經行爾若真誠孝如是忤逆兒恆誠一貫保初心懺悔前非速改進 聖訓知 ...
仙佛聖真, 2015
3
简明圣训学
本书内容包括:圣训与圣训学、圣训的分类、羸弱圣训、传述人及传承方式、圣训的筛选等。
丁士仁, 2008
4
信仰和伊斯兰教:
他们中还有一些无知者、异端者声称“每个人都要阅读古兰经注释,并应该按照古兰经注释和布哈里圣训实录精华自己做判决”。请注意!穆斯林同胞们!千万不要与这种傻瓜交朋友,不要相信他们是宗教徒,不要阅读他们的假冒伪劣书籍。你可以自己从四种 ...
MAWLÂNÂ DIYÂ’ AD-DÎN KHÂLID AL-BAGHDÂDÎ, 2015
5
史學方法 - 第 476 页
《大清十朝聖訓》九二二卷(太祖聖訓四卷,太宗聖訓六卷,世祖聖訓六卷,聖祖聖訓六〇卷,世宗聖訓三六卷,高宗聖訓三〇〇卷,仁宗聖訓一一〇卷,宣宗聖訓一三〇卷,文宗一一〇卷,穆宗聖訓一六〇卷)輯錄太祖努爾哈赤至穆宗同治帝共十朝之上諭而成, ...
鄭樑生, 2002
6
回教與基督教的研究:
聖行:即穆氏的一切生活行為、動作,由其門徒或密友所傳說而來者。 3.聖規:當日的回教徒所作所行,被穆氏知道後,他並不提出贊成或反對,即被視為一種默認,一種不成文的法規。簡單的說,「聖則」如同回教的「論語」一般。聖訓在回教中的地位僅次於古蘭經 ...
陳潤棠, 1977
7
伊斯兰的经济: 在经济交往中合法与非法的律例及天课在伊斯兰教中的目的。
(穆斯林圣训集)1513段。例如:欺骗与无知的买卖: 1.出售未成熟的果实,先知(愿主福安之)曾经禁止,因为它可能会在成熟前腐坏。 2.购买一个一无所知的盒子,也许内装价值不菲的物件,也许是一文不值的东西。无知什么时候会有影响?欺骗与无知:在非法的 ...
Fahd Salem Bahammam, 2015
8
師尊慈訓:
(八)勿棄聖訓*勿棄聖訓者,不要捨棄聖神之訓誡也,真經正法,雖不在文字書冊,而其大意如無文字書冊之流傳,只憑口傳,則大道難以普傳,須賴聖賢之書冊為橋樑,進而悟行實踐,而後可靠口授心印大法而達道。*此規戒,在聖言之流傳,其意義有二,其一是只知保 ...
濟公活佛, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «圣训»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 圣训 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乙未年祭孔大典祭文
维此乙未仲秋,公历2015年9月28日,乃至圣先师孔子二千五百六十六年诞辰,吾等 ... 今日华夏,病夫之名已去,而全盛之日未临,诚宜秉传圣训,固本培根,崇德以筑 ... «凤凰网, sept 15»
2
河南现黑衣蒙面女一张面纱背后的岁月变迁
实际上,不仅很大一部分穆斯林妇女没有戴头巾遮脸的习惯,而且《圣训》中还曾提到,先知穆罕默德说手和脸是可以露出的。而在《古兰经》相关段落里,妇女仅仅被要求 ... «南海网, août 15»
3
清朝天之骄子的血汗训成记
清朝重视皇子教育的传统始于清圣祖康熙,这与其早年经历有关。 ... 清代皇帝都孜孜不倦地学习先祖《圣训》、《实录》,将祖先意志作为精神武器,这已成为有清一代 ... «搜狐, juil 15»
4
美海军枪击案凶手案前发布圣战短信
据悉,枪手在作案前给朋友发送的短信内容是《古兰经》圣训38中的一段文字:“无论谁与我的朋友为敌,我便会向他宣战。” 这位不愿公开身份的枪手朋友说,他最初接到 ... «BBC 中文网, juil 15»
5
【海丝系列·福建篇8】“求知去吧,哪怕远在中国!”
说起灵山圣墓,我们必须先将目光投向泉州海外交通史博物馆伊斯兰文化陈列馆中的一句伊斯兰圣训:“求知去吧,哪怕远在中国。”泉州文物保护所有关负责人黄真真 ... «中山网, juin 15»
6
新疆近年来破获90%以上暴恐案都受“迁徙圣战”思想影响
穆罕默德留下“圣训”:“光复麦加后迁徙不再是必须的。”十分重要的是,“迁徙”到麦地那的穆斯林群众与当地不同民族、不同肤色、不同信仰的族群建立了很好的关系,与 ... «中国新闻网, juin 15»
7
ISIS与文物,什么仇什么怨?
首先,原教旨派系主张对“圣训”一板一眼、不打折地执行,按照“圣训”,所有的偶像都是“信仰之敌”,会将人“引入歧途”,而厚葬、保留醒目陵墓则同样是“变相树立偶像”的 ... «凤凰网, mars 15»
8
新疆批准乌鲁木齐“公共场所禁戴蒙面”规定
实际上,不仅很大一部分穆斯林妇女没有戴头巾遮脸的习惯,而且《圣训》中还曾提到,先知穆罕默德说手和脸是可以露出的。而在《古兰经》相关段落里,妇女仅仅被要求 ... «大公网, janv 15»
9
人民日报新论:伊斯兰教不主张暴力恐怖
近来,宗教极端分子断章取义地引用《古兰经》《圣训》中的某些条文,在新疆等地策划、组织了一系列爆炸、暗杀、纵火、袭击、打砸抢等暴力恐怖事件,给人民生命财产 ... «人民网, août 14»
10
教宗强调耶稣的山中圣训是基督徒的身份证和生命的计划
梵蒂冈城(亚洲新闻)-教宗方济各指出耶稣的山中圣训是"基督徒的身份证"、是"生命的计划"。今天清晨在圣女玛尔大之家举行的弥撒圣祭中,教宗方济各强调那些"嚼舌 ... «亚州新闻, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 圣训 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-xun-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur