Signification de "事变知人心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 事变知人心 EN CHINOIS

事	变	知	人	心
shì	biàn	zhī	rén	xīn

QUE SIGNIFIE 事变知人心 EN CHINOIS

définition de 事变知人心 dans le dictionnaire chinois

Les choses changent pour que les gens se rendent compte des faits: en cas de changements, nous pouvons examiner les vraies pensées et les bonnes mœurs.

事变知人心 在事情发生的变化中，才能考察出一个人的真实思想和品德。

TRADUCTION DE 事变知人心

Découvrez la traduction de 事变知人心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 事变知人心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «事变知人心» en chinois.

• chinois: 事变知人心
• Traducteur Français - espagnol: Personas conocidas de Incidentes
• Traducteur Français - anglais: Known people Incident
• Traducteur Français - hindi: प्रसिद्ध लोगों हादसा
• Traducteur Français - arabe: الشعب يعرف الحوادث
• Traducteur Français - russe: Известные люди Инцидент
• Traducteur Français - portugais: Pessoas conhecidas Incident
• Traducteur Français - bengali: ঘটনা জানি মানুষ
• Traducteur Français - français: Personnes connues des incidents
• Traducteur Français - malaisien: Insiden tahu orang
• Traducteur Français - allemand: Bekannte Leute Vorfall
• Traducteur Français - japonais: 既知の人インシデント
• Traducteur Français - coréen: 알려진 사람들 사건
• Traducteur Français - javanais: Prastawa ngerti wong
• Traducteur Français - vietnamien: Người biết đến sự cố
• Traducteur Français - tamoul: சம்பவம் மக்கள் தெரியும்
• Traducteur Français - marathi: घटना लोकांना माहित
• Traducteur Français - turc: Olay insanlar biliyorum
• Traducteur Français - italien: Persone note Incident
• Traducteur Français - polonais: Znane osoby Incydent
• Traducteur Français - ukrainien: Відомі люди Інцидент
• Traducteur Français - roumain: Persoane cunoscute Incident
• Traducteur Français - grec: Γνωστή άνθρωποι Περιστατικών
• Traducteur Français - afrikaans: Bekende mense Incident
• Traducteur Français - suédois: Kända människor Incident
• Traducteur Français - norvégien: Kjente personer Incident

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «事变知人心»

Découvrez l'usage de 事变知人心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 事变知人心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华句典2:

陈晓丹. 品性情态吃了枪药。疾风知劲草。记德不记仇。烈火见真金。事变知人心。一咒十年旺。虎老雄心在。人穷志不穷。疯狗乱咬人。争气不争财。一善盖百恶。诚招天下客。漏眼不藏丝。一正压百邪。不是吃素的。撒泡尿照照。佛面上刮金。狗揽三堆屎。

陈晓丹, 2013

谚语词典 - 第 557 页

王和卿, 1990

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 410 页

(李英# |《还我河山》〉【事变知人心】〈谚〉在事物发展变化中,可以识别人的思想如何。〔例〕连李宝堂这老家伙也反对咱了,这多年的饭都喂狗啦 1 真是事变知人心啦! (丁玲《太阳照在桑干河上》〉【人到难处才见心】〈谚〉困难可以考验人的品质。〔例〕老婆过去 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1321 页

【事变知人心】〈谚〉意指只有在事情突然发生变化的关键时刻,才能看出一个人的真实面目和真实想法。 0 连李宝堂这老家伙也反真是事变知人心啦! (丁玲《太阳照在桑干河上》)【事不干己不留心】〈谚〉事情与自己不相干就不会去注意它。用以比喻只关心 ...

白维国, 2001

Xian dai zuo pin lun ji - 第 82 页

在"肤障"一节中,突出地表现出了这女人的善于应付事变的能力,她用眼泪和乞求把佃户仍歌化了。在"某树园嗣膊起来了"一节中,对这女人的 ... 其是事变知人心啦@ "她看着已理卖枯了旗涌的某园,心想: "以前总可惜这地卖枯别人了,如今倒觉得还是卖了的 ...

Lan'gu Gong, 1957

古今俗语集成/第六卷 - 第 646 页

387 士各有志^ 486 士可杀不可辱^ 251 士可杀而不可辱^ 137 / 404 士为知己者死^ 113 / 269 / 521 世上无难事,只怕有心人... ... 368 乂 505 事变知人心^ 74 事不关己,髙髙挂起^ 46 /106/370 事非经过不知难^ 449 / 484 事后诸葛亮^ 24 事久见人心^ ...

王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989

丁玲小说的嬗变 - 第 116 页

忍着被污辱了的心情,一个一个的来打量着那些人的欢愉和对她的傲慢"。她不免感慨:连过去给自家着园子的长工李宝堂也反对她了,这多年的饭都喂了狗啦!真是事变知人心啦!然#纟她还舍不得离开果园,在四周徘徊, "忍着痛苦" ,在心中咒骂这群化 38 盗, ...

彭漱芬, 1991

新编俗俚语大全 - 第 229 页

【试看檐头水,点滴不差移】差移:出现偏差。比喻万事都有善恶因果报应,像户檐滴水的落点,分毫不差。【事变知人心】指遇到生活发生变故时,才能了解一个人的真心。【事不关己,己不劳心】指人对与己无关的事,一般不去操心。【事不关己莫多问】指与已无关的 ...

陈静贞, 2007

中国现代文学名篇选读 - 第 2 卷 - 第 209 页

真是事变知人心啦! "可是就没有一个人同情她。她不是一个怯弱的人,从去年她娘家被清算起,就感到风暴要来,就感到大厦将倾的危机。她常常想方设计,要躲过这突如其来的浪潮。她不相信世界将会永远这样下去,于是她变得大方了,她常常找几件旧衣送 ...

夏传才, 2002

丁玲研究资料 - 第 311 页

真是事变知人心啦! , , , "她不是一个怯弱的人" ,作者接着这样介绍她的这个地主女人说。虽然从一年前她的娘家被清箅起,她便"从不显露她和这些人中间有不可调解的怨恨"。这个地主女人,在她认为是"被掠夺"的果园里,在那一群充满欢乐的,她所不能理解 ...

袁良骏, 1982