Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "释车下走" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 释车下走 EN CHINOIS

shìchēxiàzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 释车下走 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «释车下走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 释车下走 dans le dictionnaire chinois

Sous la libération de la voiture: relâchez, laissez aller. Descends et marche. Décrit comme n'étant pas calme. 释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。

Cliquez pour voir la définition originale de «释车下走» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 释车下走

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 释车下走

下走
不胫而
便步
吃不了兜着
吃不了包着
吃不完兜着

Synonymes et antonymes de 释车下走 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «释车下走»

Traducteur en ligne avec la traduction de 释车下走 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 释车下走

Découvrez la traduction de 释车下走 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 释车下走 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «释车下走» en chinois.

chinois

释车下走
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Interpretación establecido coche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Interpretation laid down car
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्या नीचे रखी कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفسير المنصوص عليها سيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Интерпретация заложены автомобиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Interpretação previsto carro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাখ্যা গাড়ী নষ্ট হয়ে পাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Interprétation prévue voiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tafsiran ditetapkan kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interpretation festgelegt Auto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通訳敷設車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해석 규정 자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Interpretation glethakaken mudhun mobil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giải thích đặt xuống xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்கம் கார் தந்ததாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार बंद करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yorumlama arabayı belirtilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Interpretazione prevista auto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Interpretacja ustanowione samochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інтерпретація закладені автомобіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Interpretare prevăzute auto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερμηνεία που προβλέπονται αυτοκίνητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Interpretasie neergelê motor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tolkning fastställs bil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tolkning fastsatt bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 释车下走

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «释车下走»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «释车下走» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 释车下走 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «释车下走»

Découvrez l'usage de 释车下走 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 释车下走 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓非子集釋 - 第 56 页
... 釋車下走事,睡臥、卽昭侯請法睡臥事。案: 1 ^、± ^走上有耕以爲食服戰臈行也民乃肯耕戰則人主不泰危乎而人臣不泰安乎』三十八字。合下說而成,非定本也。走上當〔 11 -〕顧廣圻曰:蔵本、今本走上有『且爲下』一二字。王先慣曰: ^ ^砵『而以躬親蒞 I 』下 ...
韓非, ‎陳奇猷, 1974
2
先秦寓言選 - 第 168 页
【简评】俗话说: "上梁不正下梁歪。, ,在上者必须首先以身作则,才能形成好的社会风气,释车下走" 3 齐景公游少海^ ,传骑从中来谒曰〔 3 〕: "嬰疾甚^ ,且死,恐公后之。"景公遽起,传骑又至。景公曰: "趋驾烦且之乘 5 ,使驺子韩枢御之^。"行数百步,以驺为不疾〔 7 〕 ...
蓝开祥, ‎胡大浚, 1983
3
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
居二年,二弟出走,公子夏逃楚,公子尾走晋。景公与晏子游于少海,登柏 ... 其于民也,上之请爵禄行诸大臣,下之私大斗斛区釜以出贷,小斗斛区釜以收之。杀一牛,取一豆肉,余以食士。 ... 则身不劳而易轻兽矣。今释车舆之利,捐六马之足与王良之御,而下走逐兽 ...
蔡景仙, 2013
4
永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 2872 页
陆游《南唐书,李元清传》元淸趫捷善走,能及奔马。《五代史,弘 ... 走及奔马。王进走及奔马,周太祖时至彰德节度,徒以疾足善走而秉旄节。《太平御览》俗说曰:桓公豹奴善骑乘,亦有极快马。时有一诸葛 ... 释车下走《韩子》齐景公游少游传,骑从中来。谒曰: "晏 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
5
韓非子:
居二年,二弟出走,公子夏逃楚,公子尾走晉。 ... 晏子對曰:「夫田成氏甚得齊民,其於民也,上之請爵祿行諸大臣,下之私大斗斛區釜以出貸,小斗斛區釜以收之。 ... 今釋車輿之利,捐六馬之足與王良之御,而下走逐獸,則雖樓季之足無 時及獸矣,託良馬固車則 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
于是,派跟从御驾的骑士捕捉了这惊驾的人,把他交给廷尉衙门惩办。张释之具体负责审查他,那人说道:“我是从长安县来的,听到皇帝出行前清道禁行的警报,便躲藏在桥下。过了好久,我以为皇帝已走过去了,就从桥下走出来,看见皇帝的御辇车骑,所以赶紧 ...
盛庆斌, 2015
7
汉魏六朝风云人物大观:
汉文帝听了张释之的一番话后,改变了自己原来草率的决定,收回了罢免上林尉和任命啬夫的诏令,并真诚地说:“还是卿家的话说得对。”张释之处处以朝廷 ... 他在桥下等了好大一会儿,以为皇上的车驾人马已经过完了,就从桥下走了出来。刚出来就看到皇帝 ...
李树清, 2015
8
上下五千年
中郎将袁盎知道张释之有才能,觉得他离去太可借,便向汉文帝请求徒张释之为渴者,掌管宾赞受事。一次,张释之在朝会完毕之后, ... 一次,文帝从宫中出来,在过中渭河桥的时候,有一个百姓从桥下走出来,让文帝车上的马受了惊。文帝立刻派人把这个百姓抓 ...
李志敏, 2003
9
傳世藏書: 汉书 - 第 484 页
释之前曰: "陛下以绛侯周勃何如人也? ... 释之曰: "夫绛侯、东阳侯称为长者,此两人言事曾不能出口,岂效此啬夫喋睐利口捷给 ... 有一人从桥下走,乘舆马惊。于是使骑捕之,属廷尉。(师古曰: "属,委也,音之欲反。次下亦同。"〉释之治问。曰: "县人来, (如淳曰: ...
李学勤, 1995
10
漢書 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1090 页
釋之前曰: "使其中有可欲,雖錮南山猶有隙;使其中亡可欲,雖亡石椁,又何戚焉? " ^稱善。其後,拜釋之^廷-尉。頃之,上行出中渭橋,有一人從褓下走,乘輿馬驚。於是使騎捕之,馬廷尉。| ^治問。曰: "縣人來,聞蹕,匿橋下。久,以為行過,既出,見車騎,即走耳。
班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 释车下走 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-che-xia-zou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur