Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "世道日衰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 世道日衰 EN CHINOIS

shìdàoshuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 世道日衰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «世道日衰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 世道日衰 dans le dictionnaire chinois

Le monde décline jour après jour Le mode de vie: atmosphère sociale, jour: croissant, déclin: déclin. La moralité sociale décline de jour en jour. 世道日衰 世道:社会风气;日:日益;衰:衰败。社会风气一天天地败落。

Cliquez pour voir la définition originale de «世道日衰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 世道日衰

代书香
代相传
代簪缨
世道
世道浇漓
世道人情
世道人心
弟兄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 世道日衰

定乱扶
材薄质
过盛必
齿

Synonymes et antonymes de 世道日衰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世道日衰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 世道日衰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 世道日衰

Découvrez la traduction de 世道日衰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 世道日衰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «世道日衰» en chinois.

chinois

世道日衰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La moral en el descenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morals on the decline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरावट पर नैतिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخلاق في الانخفاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мораль на снижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moral em declínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুনিয়া কমে যাচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La morale sur le déclin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akhlak menurun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moral auf dem Rückzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衰退のモラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소에 도덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akhlak ing Kurangé populasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đạo đức về sự suy giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலகம் வீழ்ச்சியடைகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट morals
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşüşte Ahlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La morale in declino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moralności w sprawie spadku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мораль на зниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Morala pe declin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ήθη σε παρακμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moraal op die agteruitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moral på nedgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moral på nedgangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 世道日衰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «世道日衰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «世道日衰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 世道日衰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世道日衰»

Découvrez l'usage de 世道日衰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 世道日衰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繪芳錄:
又如書法,古諸大家各立一幟,自始至終不出範圍,是以右軍片紙隻字皆作寶珍,若今人臨池數日,即思怪異欺人,兼之漫不經心,塗鴉任意,以致有率爾操觚 ... 今人立心刻核,正不能取,於偏取之;平不能入,於險入之;巧角勝爭奇,彼一我百,世道日衰,殺伐之機日甚。
朔雪寒, 2014
2
繪芳錄: 風花雪月古典言情
又如書法,古諸大家各立一幟,自始至終不出範圍,是以右軍片紙隻字皆作寶珍,若今人臨池數日,即思怪異欺人,兼之漫不經心,塗鴉任意,以致有率爾操觚 ... 今人立心刻核,正不能取,於偏取之;平不能入,於險入之;巧角勝爭奇,彼一我百,世道日衰,殺伐之機日甚。
竹秋氏, 2015
3
數位易經(一) - 第 161 页
《易經》可以協助我們彰顯過去的經驗,以明察未來的方向,並且將那些不容易看清楚的變化,稍微讓它更清楚一些。卦象的名稱雖然廣雜卻不過分難懂,其符號及卦名也都有一定的道理,但所有變化都是「不如意十常八九」,所以《易經》多少也探索世道日衰的 ...
陳文德, 1999
4
李大钊与中国现代学术 - 第 198 页
李大钊指出, "黄金时代"说就是怀古思想,认为一切古的都是好的, "今不如古" ;怀古派以其虚幻的"黄金时代"为理想, "他们往往发伤时的慨叹,动怀古的幽情,说些'世道日衰'、'人心不古'的话,遐想无怀、葛天、黄、农、虞、夏的黄金时代的景象,把终生的情感 ...
吴汉全, 2002
5
唐诗解 - 第 1 卷 - 第 7 页
山居不营世利,年老以树为巢而寝其上,故时人号日“巢父”。(评解】此叹世道之衰也。言白日每西驰不返,而春光忽已晚暮,我因感此而想世道日衰,于是林栖以观元化之始,盖有独存古道之意,而所睹之群芳,所闻之暗鸟,并随时显晦,乃知古风秀频散已尽,我虽效 ...
唐汝询, ‎王振汉, 2001
6
醫醫醫:
五日,扁鵲復見,望見桓候而退走,桓候使人問其故,扁鵲曰:疾之在腠理也,湯熨之所及也;在血脈,針石之所及也;其在腸胃,酒醪之所及也。今在骨髓,雖司命無奈之 ... 吾不敢謂世之人皆重財也,自世道衰而勢利甚,捐納之途,夤緣之風,弊混之事,日乎天下而不可遏。雖盈千累萬之金錢, ... 此聖道所以日衰,世道醫道因此日壞也。然亦間有理欲並用者, ...
孟今氏, 2015
7
《毛澤東:大救星還是大災星?》:
在舉國上下一致聲討漢奸賣國賊茅于軾之日,作為時代先鋒的青年豈能終日苦讀,不思世道日衰,國民之日苦,環境之日差,生存之日艱?! “漢奸賣國賊,不是從來就有的。秦檜、汪精衛、茅于軾、辛子陵等這些人用自己的賤命,出賣國家和民族的利益,最後 ...
《新史记》編輯部, ‎明鏡出版社, 2014
8
宋光宇宗教文化論文集: - 第 252 页
咸豐三年六月初三日的乩文是這樣寫的:南天恩主文衡聖帝關公親降諭慨自聖王不作,而教化凌夷,世道日衰而人反古。異端蜂起,鄙道德為迂談。邪說叢生,棄倫常為瑣事。或父子不親,綱常倒置。或君臣無義,上下相違。或夫妻反目,琴瑟不調。或昆仲鬩牆, ...
宋光宇, 2002
9
甘肃教育史 - 第 328 页
王悦, 韩嘉穗. 后刘尔圻也觉得自己"不合时尚"、"陈腐极了"。 1 (二)求实、求用、求"实学"求实、求用,是刘尔圻治学的重要原则。他认为"实学"就是有关人道世俗和治国治世的有用之学,它直接影响国家的盛衰存亡,不能等闲视之。故云"虚文日盛,世道日, ...
王悦, ‎韩嘉穗, 2002
10
味檗齋文集 - 第 1 卷 - 第 49 页
等夷之人,加敬於吾 I 必思所以報之,不者,則親將日彼吾敬而可忘 1 蒙被國恩,而無所爲 I 其親,若有 余 1 爲汝南司理一知其 昧^ ... 世道日衰.學士家率懵於忠孝之道.故日人不衣 I 君,臣道息 I .世恆言忠孝之道難 1 故移孝爲忠之說生焉,夫公卿士大夫無論巳, ...
趙南星, 1936

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «世道日衰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 世道日衰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冬至是風俗非宗教儀式‧陳炳福:最大意義祭祖
馬六甲20日訊)世道日衰,孝道式微,馬六甲神料商公會總務陳炳福建議宗鄉團在冬至日進行公祭及聚餐,廣為宣揚及重振中華民族感恩及孝親的优良傳統。 «星洲日報, déc 13»
2
民国“富二代”邵洵美:与徐志摩到底有多像(图)
1918年6月,复旦大学创办人马相伯在一个毕业典礼上发表演说:“现在世道日衰,人心不古,教会和军政府都是强盗,一天到晚地抢。春光一刻值千金,你们多少春光被 ... «搜狐, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 世道日衰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-dao-ri-shuai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur