Signification de "十二兽" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 十二兽 EN CHINOIS

十	二	兽
shí	èr	shòu

QUE SIGNIFIE 十二兽 EN CHINOIS

définition de 十二兽 dans le dictionnaire chinois

Douze Bêtes 1. Désigne douze sortes de bêtes décorées par des personnes. Les temps anciens utilisés pour combattre la maladie et repousser le mal. 2. C'est-à-dire, douze insectes.

十二兽 1.指由人扮饰的十二种兽像。古代用以驱疫避邪。 2.即十二虫。

TRADUCTION DE 十二兽

Découvrez la traduction de 十二兽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 十二兽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十二兽» en chinois.

• chinois: 十二兽
• Traducteur Français - espagnol: Doce animales
• Traducteur Français - anglais: Twelve animals
• Traducteur Français - hindi: बारह जानवरों
• Traducteur Français - arabe: الحيوانات الاثني عشر
• Traducteur Français - russe: Двенадцать животных
• Traducteur Français - portugais: doze animais
• Traducteur Français - bengali: বারো জন্তু
• Traducteur Français - français: douze animaux
• Traducteur Français - malaisien: dua belas binatang
• Traducteur Français - allemand: zwölf Tiere
• Traducteur Français - japonais: 12匹の動物
• Traducteur Français - coréen: 열두 동물
• Traducteur Français - javanais: rolas kéwan
• Traducteur Français - vietnamien: mười hai con vật
• Traducteur Français - tamoul: பன்னிரண்டு மிருகம்
• Traducteur Français - marathi: बारा पशू
• Traducteur Français - turc: Oniki canavar
• Traducteur Français - italien: dodici animali
• Traducteur Français - polonais: dwanaście zwierząt
• Traducteur Français - ukrainien: дванадцять тварин
• Traducteur Français - roumain: doisprezece animale
• Traducteur Français - grec: δώδεκα ζώα
• Traducteur Français - afrikaans: twaalf diere
• Traducteur Français - suédois: tolv djur
• Traducteur Français - norvégien: tolv dyr

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十二兽»

Découvrez l'usage de 十二兽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十二兽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

市场起源论: 从彝族集会到十二兽纪日集场考察市场的起源

龙建民(1952- ),彝族

龙建民, 1988

南昌·中国傩园 - 第 43 页

其中,十二兽(又称为“十二单神”或“十二神” )的多数出典己无从查考,被十二兽“吃”的十一疫也大多来源不明。“十二兽吃鬼歌”的内容是说:甲作、赫胃、雄伯、腾简、揽诸、伯奇、强梁、祖明、委随、错断、穷奇、腾根十二位神兽,分别驱赶歹凶、疫、魅、不祥、咎、 ...

夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011

十二生肖与中华文化 - 第 172 页

第一, "子午街"与"鼠马二街"相等同,十二兽地名和日支对应;第二, "鼠马二街"与"子午场"等同,街、场说的是一码事,不过叫法不同罢了。关于云南十二兽地名的分布特点,近年有人作过统计分析。《云南民族学院学报》 1989 年第 4 期载文说,据各市、县地名 ...

吴裕成, 1992

中国少数民族科技 - 第 21 页

汉族与十二兽历法据东汉王充《论衡,物势》载: "五行之气相贼害。寅,木也,其禽虎也。戌,土也,其禽犬也。... ...午,马也。子,鼠也。酉,卯,兔也。... ...亥,豕也。未,羊也。丑,牛也。... ...巳,蛇也。申,猴也。"其中,谈到了十二兽中的十一兽,所缺辰者在该书《言毒篇》中提 ...

易华, ‎徐万邦, ‎宋全, 1999

老京城建筑: 石雕 - 第 20 页

颐和园的十二属相石雕:十二属相也称十二生肖,将十二种动物与人的出生时间、命运、行为和计算时间、天文历法联系到一起形成 ... 它们称为颐和园原为封建帝王行宫花园,初建于金贞元年 已很多见,令人称奇的是,这座石桥除了这些图案之外,十二兽石。

田旭桐, ‎侯芳, 2003

奇幻宠物店之年兽要回家:

奇奇的语气表情悲伤下来,轻轻抚摸小年兽的毛发,“我已经还几百年没见过年兽在人间出没了,以为年兽终于受不了人类的伤害弃人类而去了呢......没想到 ... 可十二点一过,所有的成年年兽就会被来自神界的法力召回自己的世界,现在已经来不及了......看来 ...

雪瞳2012, 2015

七十二朝人物演義:

行了三四日,來到一個村莊,看見許多人簇擁看一個官長在那裡說話,偃羿上前打聽,乃是荊州牧姬鯀為因驅逐惡獸而來。此獸離此止三五里去路,名為封豕,出沒無常,官兵被妖氣相衝不能上前,屢被傷損。偃羿想道:我若當官說我善射,前去誅此封豕,又恐做事 ...

朔雪寒, 2014

【鬼世界02】撒旦武裝:

不追?那我們偷飛獸要幹嘛?」小崛對飛獸十分有興趣,但當他伸手摸飛獸的頭頂時差點被牠給咬到,小崛連忙縮回手,還好飛獸的嘴套並沒有拿下來。向傳說將繩索用力拉了一下道:「也不是不追,不過要追蹤的對象改成十二怪。」「十二怪?追蹤十二怪要幹嘛?

鐘小建, 2011

中華民國考選行政概況(九十二年度) - 第 113 页

考選部編印. 者,共計四十六人 0 表 5-6 歷年(90 年至 92 年)專門職業及技術人員普通考試獸醫佐考試報考、到考、及格人數統計表年別報考人婁艾到考人婁交及格人婁交及格率( % )總計 l,428 l,120 108 9'64 90 444 330 37 10.37 91 397 303 46 1308 ...

考選部編印, 1988

六道至神（下）:

这次星兽实力太强大了,四皇门和那些超级门派没有丝毫隐藏。在六道惊讶的目光中,一艘艘战船战车腾空而来,六道一眼便看到四皇门这次派出的强者,竟然有着三位天机子那样的强者,光四皇门四家便有着十二位天机子这样的强者,再加上那些超级门派, ...

午夜幽魂, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十二兽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十二兽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

山寨版“圆明园十二兽首”抢眼太原街头(图)

4月25日，山西太原街头正在喷水的山寨版“圆明园十二兽首”格外的吸引市民的目光。圆明园十二兽首是著名文物，1860年英法联军火烧圆明园，十二兽首流失海外， ... «人民网, avril 15»

山寨版“圆明园十二兽首”抢眼太原街头

4月25日，山西太原街头正在喷水的山寨版“圆明园十二兽首”格外的吸引市民的目光。圆明园十二兽首是著名文物，1860年英法联军火烧圆明园，十二兽首流失海外， ... «中国新闻网, avril 15»

“生肖羊首”玉挂件亮相圆明园12兽首中羊首是原型

据介绍，这款以楼兰漠玉雕刻的玉饰，以圆明园十二兽首中的羊首为原型，雕工精湛、 ... 的红铜铸像。1860年英法联军侵略中国，火烧圆明园，兽首铜像开始流失海外。 «人民网北京视窗, janv 15»

广告：黄金版“圆明园十二兽首彩色金币”限量申购通告

辞旧迎新：选取圆明园12幅经典作品与十二生肖兽首精美融合，使用黄金逐一精制打造，采用人民币防伪号段W8A0410001-W8A420000逐一保真防伪，确保真品！ «和讯网, janv 15»

十二兽首深圳首秀8月30日盛大揭幕

此次卓越•皇后道圆明园十二兽首展是一次极为宝贵的文化展出，展品的规格——十二兽首堪称整个中国文明史上的巅峰之作。康乾盛世的皇家御用，帝王苑囿的珍赏之 ... «新浪网, sept 14»

专家：圆明园十二兽首价值不能光用财富评价

中新网7月2日电关于圆明园十二生肖兽首的价值，一直以来有所争议。圆明园学术委员会委员刘阳认为，不能光用财富评价文物的价值。兽首的历史价值高于它本身的 ... «中国新闻网, juil 13»

圆明园十二兽首今何在？

圆明园鼠首兔首抵京12个兽首仍5个下落不明(组图)晨报讯(记者王歧丰) 昨天早上，本报独家报道圆明园鼠首兔首要提前回归的消息。到了下午，国家文物局也正式发出 ... «中国网, juin 13»

太原现山寨版“十二兽首”

国际在线消息：2013年06月02日，山西太原食品街，一组仿制“圆明园十二兽首铜像”的景观在仿古建筑之间与市民见面。这组铜像被安放在一个长约八米，宽两米的 ... «国际在线, juin 13»

“圆明园十二兽首铜像”亮相太原吸引游客(1)_新闻图片_光明网

6月1日，一组仿制“圆明园十二兽首铜像”在山西太原食品街正式亮相，诸多市民与这具有特殊意义的兽首合影留念。 圆明园兽首铜像，又称圆明园十二生肖铜兽首、 ... «搜狐, juin 13»

十二兽首的前世今生流失文物“回家”难在哪儿？

此次捐赠的鼠首、兔首,为北京圆明园流失的十二生肖青铜像中的两件。２００９年，这两件兽首曾在法国巴黎被拍卖，并引起国际社会关注和谴责,中方也明确表示了反对 ... «新华网, avril 13»