Signification de "十二巫峰女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 十二巫峰女 EN CHINOIS

十	二	巫	峰	女
shí	èr	wū	fēng	nǚ

QUE SIGNIFIE 十二巫峰女 EN CHINOIS

définition de 十二巫峰女 dans le dictionnaire chinois

Twelve Peak Witch fait référence à la femme Wushan dans la réunion de rêve de Chu Wang mentionnée dans Gaotang Fu faite par les États en guerre Chu Songyu.

十二巫峰女 指战国楚宋玉所作《高唐赋》中述及的楚怀王梦里相会的巫山女子。

TRADUCTION DE 十二巫峰女

Découvrez la traduction de 十二巫峰女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 十二巫峰女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十二巫峰女» en chinois.

• chinois: 十二巫峰女
• Traducteur Français - espagnol: Doce pico bruja femenina
• Traducteur Français - anglais: Twelve female witch peak
• Traducteur Français - hindi: बारह महिला डायन शिखर
• Traducteur Français - arabe: اثني عشر الإناث الذروة ساحرة
• Traducteur Français - russe: Двенадцать женщина пик ведьма
• Traducteur Français - portugais: Doze feminino pico bruxa
• Traducteur Français - bengali: বারো মহিলা জাদুকরী শিখর
• Traducteur Français - français: Douze femmes pic de sorcière
• Traducteur Français - malaisien: Dua belas puncak sihir perempuan
• Traducteur Français - allemand: Zwölf weibliche Hexe Spitzen
• Traducteur Français - japonais: 十二女性の魔女ピーク
• Traducteur Français - coréen: 열두 여성 마녀 피크
• Traducteur Français - javanais: Rolas puncak penyihir wadon
• Traducteur Français - vietnamien: Mười hai nữ phù thủy đỉnh cao
• Traducteur Français - tamoul: பன்னிரண்டு பெண் சூனிய உச்ச
• Traducteur Français - marathi: बारा ग्लॅमरस महिला पीक
• Traducteur Français - turc: Oniki kötü kadın
• Traducteur Français - italien: Dodici femminile strega picco
• Traducteur Français - polonais: Dwanaście kobiet czarownica szczyt
• Traducteur Français - ukrainien: Дванадцять жінка пік відьма
• Traducteur Français - roumain: Doisprezece de sex feminin de vârf vrăjitoare
• Traducteur Français - grec: Δώδεκα θηλυκό κορυφή μάγισσα
• Traducteur Français - afrikaans: Twaalf vroulike heks piek
• Traducteur Français - suédois: Tolv kvinnlig witch topp
• Traducteur Français - norvégien: Tolv kvinnelige heks peak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十二巫峰女»

Découvrez l'usage de 十二巫峰女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十二巫峰女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

桃花扇: 中國古典浪漫輕小說

貞娘所請陪客丁繼之等,上前作揖道喜。遂請侯生更衣,女客玉京等扶持香君出來,大家做樂,二新人對面相見,真正:一是文章魁首,一是士女班頭。兩下暗自欣羨, ... 緣何十二巫峰女,夢裏偏來見楚王。讀畢說:「此老多情,送來一首催妝詩,妙絕,妙絕!」眾人聽見 ...

孔尚任, 2015

玉支璣: 中國古典浪漫輕小說

貞娘所請陪客丁繼之等,上前作揖道喜。遂請侯生更衣,女客玉京等扶持香君出來,大家做樂,二新人對面相見,真正:一是文章魁首,一是士女班頭。兩下暗自欣羨, ... 緣何十二巫峰女,夢裏偏來見楚王。讀畢說:「此老多情,送來一首催妝詩,妙絕,妙絕!」眾人聽見 ...

天花藏主人, 2015

李香君外传 - 第 70 页

缘何十二巫峰女,梦中偏来见楚王。"余怀吟毕,杨龙友惊叹道,《 ... 从此 0 典故:传说巫山十二峰·有神女·姿容很美·楚囊王钥思料想·梦中见神女辅饵而来· 李贞丽又带领他们到书画储藏室里看 扛竹一 杯申朽娜袖申拽。

刘秀森, 1986

中华名女名姬私史 - 第 5 卷 - 第 2723 页

何缘十二巫峰女,梦里偏来见楚王。"再看落款:莆田余无怀诗,武塘魏子中书,贵阳杨龙友写。"绝,绝妙,堪称三绝! "侯方域口中赞叹,胸中诗句已成,急不可捺地走到铺着宣纸的案边,提管挥毫,一气呵成:夹道朱楼一径斜,王孙初御富平车。青溪尽种辛夷树,不数 ...

郑公, ‎李博, 1998

南京地名源 - 第 253 页

钞库街是明末名妓李香君的媚香楼所在地。侯方域《李姬传》:李姬,名香,李香即李香君也,其人小巧玲珑, I ! (俊婉转,时人誉为"香扇坠"。余怀诗曰, "小生倾城^李香,怀屮婀娜袖'卜跋。何缘十二巫峰女,梦 111 偏来见楚王。"李香^坚决反对阁党阮火铖^权, ...

吕武进, ‎李绍成, ‎徐柏春, 1991

桃花扇研究与欣赏 - 第 138 页

缘何十二巫峰女,梦里偏来见楚王 2 。" "怀中婀娜"指李香君其人。"袖中藏"指连带扇坠在内的团扇。正因为李香君生得小巧玲珑,被戏称为扇坠。其名为李香,于是"人题之为香扇坠"。决不是说扇坠是香的。 12 转引梁启超注《桃花扇》(文学古籍刊行社, 1954 〉 ...

蒋星煜, 2008

中华五千年名人传记丛书 - 第 11 卷

何缘十二巫峰女,梦里偏来见楚王。这首诗对香君的描绘颇具匠心,被时人称为一绝。后来以书法名噪南京的武塘人魏子一,看过余怀的诗后叫好,愿将此诗书于香君妆楼的粉壁上。魏子一挥毫泼墨,粉壁上出现了潇洒的字迹。魏子一的笔迹,又被时人称为一 ...

张大可, ‎邓瑞全, 2004

秦淮区志 - 第 920 页

何缘十二巫峰女,梦里偏来见楚王。"武塘魏子中为书于粉壁,贵阳杨龙友写崇兰诡石于左壁,时人称为"三绝"。福王立南都,遍索歌妓,香君被选入宫。南都亡,香只身逃出,后依卞玉京以终。明亡后,李香君的踪迹,传说纷纭,未能证实。朱墉( ^ ^ - ^ ( ^ )初名堪, ...

献文杨, ‎南京市秦淮区地方志编纂委员会, 2003

中国导游诗话 - 第 189 页

宋绍兴二十三年(公元 1153 年)进士王十朋说:十二巫峰下,明姐尚有村。至今粗丑女,灼面亦成痕。《昭君村》"十二巫峰" :即巫山十二峰(见上节,巫峡苍苍烟雨时 D 。"明姐" :即王昭君,晋时为避司马昭(晋文帝)之讳,改为明君,遂称其为明姐。"灼面" :把金届物烧 ...

许明善, ‎徐戈冰, 1988

三峡鉴赏志 - 第 368 页

云雨巫山十二峰" ,亦即十二天女化身的名字。这是怎样一个故事呢?仅仅是为了解释风景么?不是还有着感觉、感情、感悟的寄托么?让我们把话题又回到感觉上来... ...十二天女依恋着峡江。十二天女陪伴着峡江。十二天女守护着峡江。她们呼风唤雨;她们 ...

吕红文, 1989