Signification de "世界卫生组织" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 世界卫生组织 EN CHINOIS

世	界	卫	生	组	织
shì	jiè	wèi	shēng	zǔ	zhī

QUE SIGNIFIE 世界卫生组织 EN CHINOIS

Organisation mondiale de la santé

世界卫生组织

L'Organisation mondiale de la santé (OMS ou OMS) est l'agence spécialisée des Nations Unies, la plus grande organisation de santé publique au monde, dont le siège se trouve à Genève, en Suisse. L'objectif de l'Organisation mondiale de la santé est de rendre le monde le plus élevé possible. L'organisation définit la santé comme «l'état parfait du corps, de l'esprit et de la vie sociale». Les principales fonctions de l'Organisation mondiale de la santé comprennent: la promotion de la prévention et du contrôle des épidémies et des maladies endémiques, la fourniture et l'amélioration de l'enseignement et de la formation en santé publique, soins médicaux et questions connexes et la promotion de normes internationales pour la détermination des produits biologiques. En mars 2014, l'Organisation mondiale de la santé comptait au total 194 États membres. L'actuel directeur général vient de Hong Kong, Chen Feng Fuzhen. La relation entre l'Organisation mondiale de la santé et l'Agence internationale de l'énergie atomique ainsi que le contrôle mondial de la fécondité ont suscité certaines controverses mais l'Organisation mondiale de la santé contribue également à l'alimentation saine et aux directives pour la nouvelle épidémie de grippe H1N1. L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a annoncé en mai 2014 que la propagation de la poliomyélite est une urgence sanitaire mondiale et que la situation de prolifération en Asie, en Afrique et au Moyen-Orient est particulière. ...

世界衛生組織（簡稱世衛組織或世衛）是聯合國屬下的專門機構，國際最大的公共衛生組織，總部設於瑞士日內瓦。世界衛生組織的宗旨是使全世界人民獲得盡可能高水平的健康。該組織給健康下的定義為“身體，精神及社會生活中的完美狀態”。世界衛生組織的主要職能包括：促進流行病和地方病的防治；提供和改進公共衛生，疾病醫療和有關事項的教學與訓練；推動確定生物製品的國際標準。截至2014年3月，世界衛生組織組織共有194個成員國。現任總幹事為來自香港的陳馮富珍。 世界卫生组织和國際原子能總署的關係，以及在全球推動的生育控制造成了一些爭議，但世界卫生组织也對於健康飲食及2009年H1N1新型流感疫情的指導原則上有幫助。 世界衛生組織在2014年5月宣佈脊髓灰質炎的傳播為全球性的衛生突發事件，在亞洲、非洲及中東的擴散情形是特殊的。...

définition de 世界卫生组织 dans le dictionnaire chinois

L'Organisation mondiale de la santé a été créée en juin 1948 et est devenue une institution spécialisée des Nations Unies en septembre de la même année. Le but est de permettre aux populations du monde d'obtenir le plus haut niveau de santé possible, d'assumer la responsabilité de guider et de coordonner le travail sanitaire international et d'aider les gouvernements à développer les services de santé. Une conférence a lieu chaque année. Le secrétariat est responsable du travail quotidien. La Chine est l'un des pays fondateurs de l'organisation.

世界卫生组织 1948年6月成立，同年9月成为联合国专门机构。宗旨是：使全世界人民获得尽可能高的健康水平，承担指导和协调国际卫生工作的责任；协助各国政府发展卫生事业等。每年召开一次大会。设秘书处负责日常工作。中国是该组织的创始国之一。

TRADUCTION DE 世界卫生组织

Découvrez la traduction de 世界卫生组织 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 世界卫生组织 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «世界卫生组织» en chinois.

• chinois: 世界卫生组织
• Traducteur Français - espagnol: Organización Mundial de la Salud
• Traducteur Français - anglais: World Health Organization
• Traducteur Français - hindi: विश्व स्वास्थ्य संगठन
• Traducteur Français - arabe: منظمة الصحة العالمية
• Traducteur Français - russe: Всемирная организация здравоохранения
• Traducteur Français - portugais: Organização Mundial de Saúde
• Traducteur Français - bengali: বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা
• Traducteur Français - français: Organisation mondiale de la Santé
• Traducteur Français - malaisien: Pertubuhan Kesihatan Sedunia
• Traducteur Français - allemand: Weltgesundheitsorganisation
• Traducteur Français - japonais: 世界保健機関
• Traducteur Français - coréen: 세계 보건기구 (WHO)
• Traducteur Français - javanais: Organisasi Kesehatan Dunia
• Traducteur Français - vietnamien: Tổ chức Y tế thế giới
• Traducteur Français - tamoul: உலக சுகாதார அமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: जागतिक आरोग्य संघटनेने
• Traducteur Français - turc: Dünya Sağlık Örgütü
• Traducteur Français - italien: Organizzazione Mondiale della Sanità
• Traducteur Français - polonais: Światowa Organizacja Zdrowia
• Traducteur Français - ukrainien: Всесвітня організація охорони здоров´я
• Traducteur Français - roumain: Organizația Mondială a Sănătății
• Traducteur Français - grec: Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας
• Traducteur Français - afrikaans: World Health Organization
• Traducteur Français - suédois: VÄRLDSHÄLSOORGANISATIONEN
• Traducteur Français - norvégien: Verdens helseorganisasjon

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世界卫生组织»

Découvrez l'usage de 世界卫生组织 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 世界卫生组织 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Finance & Development, December 2014 - 第 27 页

此外,近期以来,拉丁美洲、亚洲和非洲国家为能在全球性机构中发挥更大作用所作的努力也给全球卫生治理带来了影响。世界卫生组织创建的最初目标之一是确保各国政府以长远的眼光参与卫生事务的合作。与其隶属于国际联盟的前身组织相比,世界 ...

International Monetary Fund. External Relations Dept., 2015

新健康革命 - 第 29 页

建立世界卫生组织的倡议源于 1945 年旧金山联合国制宪会议。根据这个建议,联合国于 1946 年 6 月在纽约市召开国际卫生大会,通过了《世界卫生组织法》。 1948 年 4 月 17 日,《世界卫生组织法》生效,世界卫生组织正式成立。世界卫生组织以从事国际 ...

胡光宇, ‎李蔚东, 2006

United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 179 页

《组织法》正式语文之一的修正案己被 91 个国家所接受。这些修正案需要经三分之二(128 个)成员国接受才能生效。(^))其他规范的发展和活动(一)《世界卫生组织烟草控制框架公约》 2003 年 5 月 21 日,世界卫生大会第 56 届会议根据 1 号决议,通过了《 ...

United Nations, 2009

WTO与公共健康 - 第 193 页

世界卫生组织与烟草贸易控制世界卫生组织( WorldHeal 山 OrgaI 血 ahon , WHO )是联合国下属的一个专门机构。二战后,经联合国经社理事会决定,础个国家的代表于 1946 年 7 月在纽约签署了《世界卫生组织组织法》。 1948 年 4 月 7 日,该法得到 26 ...

那力, ‎何志鹏, ‎王彦志, 2005

世界卫生组织合作指南

本书包括:世界卫生组织(WHO)的创建、组织结构和任务、WHO卫生发展的管理程序、WHO的改革与发展等16部分。

陈敏章, 1994

世界卫生组织麻风登记报告系统: 第三版

书名原文:Published with the sponsorship of catholic university of louvain in brussels

勒沙, ‎M. F. Lechat, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «世界卫生组织»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 世界卫生组织 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

世卫组织韩国联合考察团：应立即加强预防控制措施防止中东呼吸综合 …

2015年6月10日 世界卫生组织今天在一份新闻公报中指出，该组织卫生安全助理总干事福田敬二率团与韩国卫生和福利部9日开始对韩国目前出现的中东呼吸综合征 ... «联合国新闻, juin 15»

中国确诊第一例中东呼吸综合征病例

2015年5月29日，北京- 中国国家卫生和计划生育委员会向世界卫生组织通报，中国发现一例实验室确诊的中东呼吸综合征冠状病毒病例。这是中国首例中东呼吸综合 ... «世界卫生组织, mai 15»

世界卫生组织:埃博拉死亡人数升至5689人

世卫组织表示，过去一周，西非几内亚、利比亚和塞拉利昂三国报告了600个新增病例，几乎占了新增病例的全部，除15个死亡病例之外其他新增死亡患者也都来自这三 ... «新浪网, nov 14»

世卫组织将埃博拉死亡人数从4951人下修至4818人

人民网11月7日讯据路透社发自日内瓦消息，11月5日， 世界卫生组织（WHO）称，利比里亚埃博拉新增病例减少，塞拉利昂的新增病例仍在攀升，几内亚的情况趋于 ... «人民网, nov 14»

世卫组织称药企贪婪导致埃博拉疫苗缺失

世界卫生组织(World Health Organization)负责人周一指责医药行业，称追求利润是至今尚未找到埃博拉疫苗的原因之一。 世卫组织总干事陈冯富珍博士(Margaret ... «纽约时报中文网, nov 14»

世卫组织欢迎中国提供200万美元支持抗击埃博拉

2014年10月24日 世界卫生组织10月24日确认，中国政府将向该组织提供200万美元用以应对西非埃博拉疫情的工作，世卫组织对此表示欢迎。 世卫组织表示，中国此 ... «联合国新闻, oct 14»

世界卫生组织宣布尼尔利亚埃博拉病毒传播成功得到遏制

2014年10月20日 世界卫生组织今天宣布尼日利亚在经过不懈努力之后，已经成功控制住了埃博拉疫情的传播，在过去42天内没有出现新发埃博拉病毒感染病例，从而 ... «联合国新闻, oct 14»

美国将发布埃博拉相关乘客排查措施世卫组织称欧洲病例增多“不可避免”

美国将发布埃博拉相关乘客排查措施世卫组织称欧洲病例增多“不可避免”. 文/ 王维丹 2014 ... 世界卫生组织（WHO）官员昨日表示，欧洲的埃博拉病例几乎无疑会增多。 «华尔街见闻, oct 14»

世卫组织：西非埃博拉疫情死亡人数达到3338人

路透社周三援引世界卫生组织报道，西非埃博拉疫情死亡人数达到3338人，7178人感染病毒。 早前据悉，有3091人死亡，6500多人感染。 西非国家爆发的埃博拉病毒 ... «新浪网, oct 14»

世卫组织：埃博拉疫苗最早明年面世

中国日报网9月27日电（信莲）据世界卫生组织统计，目前超过6200人受到埃博拉病毒感染，死亡人数超过2900人。世界卫生组织9月26日指出，该组织专家正在对埃博 ... «人民网, sept 14»