Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "世路" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 世路 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 世路 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «世路» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 世路 dans le dictionnaire chinois

World Road 1. Le chemin du monde. Fait référence au cours de la vie lorsque les gens vivaient et travaillaient. 2. Fait référence au voyage. 3. Ouzbékistan, se réfère aux conditions sociales. 4. Le monde, les choses. 5. Laïque. 世路 1.人世间的道路。指人们一生处世行事的历程。 2.指宦途。 3.犹世道,指社会状况。 4.世情;世事。 5.世俗。

Cliquez pour voir la définition originale de «世路» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 世路


八路
ba lu
包兰铁路
bao lan tie lu
北宁铁路
bei ning tie lu
北路
bei lu
半半路路
ban ban lu lu
半路
ban lu
哀鸿满路
ai hong man lu
安宅正路
an zhai zheng lu
宝中铁路
bao zhong tie lu
宝成铁路
bao cheng tie lu
宝路
bao lu
报路
bao lu
柏油路
bai you lu
柏油马路
bai you ma lu
柏路
bai lu
白路
bai lu
百脚路
bai jiao lu
笔路
bi lu
薄膜集成电路
bao mo ji cheng dian lu
隘路
ai lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 世路

世路风波
世路荣枯
禄之家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 世路

不是
不讳之
便
别无出
必由之
必经之
滨洲铁
滨绥铁
碧霄
蚕丛
避让贤
避贤
采香
闭合电

Synonymes et antonymes de 世路 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世路»

Traducteur en ligne avec la traduction de 世路 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 世路

Découvrez la traduction de 世路 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 世路 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «世路» en chinois.

chinois

世路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mundial de Carreteras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

World Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्व रोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريق العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Всемирная дорожная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rodoviária Mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব সড়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mondiale de la route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

World Road
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weltstraßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界ロード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 도로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dalan ing donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

World Road
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक रोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya Yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

World Road
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świat drogowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Всесвітня дорожня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lume Road
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παγκόσμια Οδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

World Road
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

World Road
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verden Road
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 世路

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «世路»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «世路» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «世路» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «世路» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «世路» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 世路 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世路»

Découvrez l'usage de 世路 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 世路 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
世路无穷,劳生有限,似此区区长鲜欢。微吟罢,凭征鞍无语,往事千端。当时共客长安,似二陆初来俱少年。有笔头千字,胸中万卷;致君尧舜,此事何难。用舍由时,行藏在我,袖手何妨闲处看。身长健,但优游卒岁,且斗尊前。词作开头,作者绘声绘色地画出了一幅 ...
盛庆斌, 2015
2
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 267 页
何意世多艱,虞人來我維。雲網塞四區,高羅正參差。奮迅勢不便,六翮無所施。隱姿就長纓,卒為時所羈。單雄翩獨逝,哀吟傷生離。徘徊戀儔侶,慷慨高山陂。鳥盡良弓藏,謀極身必危。吉凶雖在己,世路多嶮峨。安得反初服,抱玉寶六奇。逍遙遊太清,攜手相追隨 ...
王國瓔, 2014
3
螢雪齋文續輯: - 第 55 页
宋代范成犬《四十八盤》說:「若將世路比山路,世路更多千萬盤」。人生之路比山路更多曲折漫長'更多艱難險阻。當然'求學讀書之路是世路之一。有一首詩說:「路入羊腸滑石苔,風從鞋底掃雲迴。登山恰似書生業,一步步高光景開。」登山須靠體力'且要不畏 ...
劉昭仁, 2012
4
中华句典4:
... 施者未厌】出自《左传是公二十四年》 o 意思是二报答恩情的人都厌倦了,可施与恩惠的人却还没有满足。【君子与易由是耳属于垣】出自《诗经小雅小井》 o 意思是二君子一定不要轻易讲话,小人正把耳朵紧紧地贴在墙上 o 【若将世路比山路,世路更多千万 ...
陈晓丹, 2013
5
网络上行走的影子:
人生若波澜世路有屈曲昨天是51.COM水云间文学群创建三周年的纪念日,逗留在群组里,看首页的展示语:水云间是51文学的一个代表群,水云间用自己的特色聚集天涯海角的文友!以文学的名义,倡导原创!扁舟弄酒烟雨处,笑谈浮华水云间!值此群庆良机, ...
朱碧涛, 2015
6
文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 382 页
-382_ 遠, I ′|75 世路與人情世路如此多歧,人情不甚相遠 o 君子貴以同情齊世 o 【述論】世間的道路是如此地多分多歧,簡直使你眼花繚亂,無法選擇,難以起步。人類的感情卻相隔得不是很遠,因而遺可以去溝通,下點功夫,不難交流。所以,作為]個君子。
吳從先, 2012
7
醒世恆言:
只因世路窄狹,人心叵測,大道既遠,人情萬端。熙熙攘攘,都為利來;蚩蚩蠢蠢,皆納禍去。持身保家,萬千反覆。所以古人云:「顰有為顰,笑有為笑。顰笑之間,最宜謹慎。」這回書,單說一個官人,只因酒後一時戲笑之言,遂至殺身破家,陷了幾條性命。且先引下一個 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
佳辞妙对(中华美德):
识破人情知纸厚识破人情知纸厚;踏通世路觉山平。一李有年李有年,辛亥革命时期中国国民党员。此联只十四个字,却把世俗人际的真谛,写得淋漓尽致,极为透彻。撰联手法上妙在比喻、夸张兼而有之二“人情”蔫女口“纸” ; “世路”险似山。联语更有甚者,用“知 ...
刘振鹏, 2013
9
各體文選 - 第 243 页
李慕如 5 寒光亭在今江蘇澡陽三塔寺。 4 悠然間適自得。坷。 3 世路如今已慣《宋史,張孝祥傳》説他「年少氣鋭」,此指經過多年官海風波,已能坦然面對世路的炎涼坎 2 「重來」句言自其二十七歲起,三年内任中書舍人、知撫州,皆因主戰,不合主和派而被彈劾 ...
李慕如, 2000
10
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
渐月华收练,晨霜耿耿二云山搞锦,朝露淳淳 o 世路无穷,劳生有限,似此区区长鲜欢。微吟罢,凭征鞍无语,往事干端。当时共客长安,似二陆初来俱少年。有笔头干字,胸中万巷二致君尧舜此事何难。用舍由时,行藏在我,袖手何妨闲处看。身长健,但优游卒岁, ...
盛庆斌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «世路»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 世路 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
济南市区至少有19条路在封闭施工中秋节恐怕得堵车了
中秋期间经四路大纬二路以西道路仍将全封闭。 解放路已放开通行。 ... 舜世路二环南路路口至舜德路已可临时通行,正在进行收尾施工。旅游路西段,历阳大街至舜文 ... «大众网, sept 15»
2
轿车出隧道撞倒骑车老翁司机被阳光晃花眼所致
水母网9月21日讯(YMG记者何晓波通讯员王建)昨天14时,烟台市交警三大队事故处理中队接到报警电话,在通世路隧道北出口50米处,一辆轿车撞倒了一位骑自行车 ... «水母网, sept 15»
3
烟台新单价地王竞拍超500轮楼面价6174元/平方米
烟台国土资源网上交易系统显示,该地块位于芝罘区通世路以东、红旗中路以南(原市委党校),建筑面积5.07万平方米,使用权面积3.59万平方米,容积率大于1.31小于 ... «《财经网》, sept 15»
4
济南山大二院停车场被挪作他用至今仍未整改
问题:在8月2日进行的以治堵为主题的电视问政节目中,有市民提出旅游路西段等多 ... 相关负责人介绍,舜世路二期(南段)南延路段北起舜世路二期新建兴济河桥南侧 ... «山东新闻网, août 15»
5
世路隧道北侧路段施划彩色防滑警示标线(图)
胶东在线8月17日讯(记者侯嘉伟通讯员曹杰蒋楠)针对通世路隧道北侧的急转弯路段,17日,烟台交警支队结合当前道路交通设施管理实际,新施划了黄红蓝三种颜色 ... «胶东在线, août 15»
6
济南海绵城市建设二环南路蓄水能力达9000立方米
... 中,在建的二环南路、旅游路西段、舜世路二期海绵建设成效初显。正在办理前期手续的顺河高架南延(一期)、领秀城道路以及处于设计阶段的土屋路西段、玉兴路南 ... «山东新闻网, août 15»
7
“三大难”掣肘济南70条断头路3年仅通20余条
凤凰路规划作为济南市东部主干道,但目前“断头”问题不少。 ... 目前居住了上万人,但是从小区出去只能通过舜世路,再从太和广场的转盘分别前往历阳大街和旅游路, ... «大众网, août 15»
8
济南海绵城市建设近半项目开工
... 立项4个、待立项18个,项目的整体开工率已近半。其中,在建的二环南路、旅游路东段及舜世路二期南段已有不少道路交通系统的海绵设施建成,并取得初步成效。 «山东新闻网, août 15»
9
落实电视问政问题50条断头路瓶颈路优化明年底前完成
围绕市民关注的旅游路西段、舜世路等断头路建设问题,市市政公用事业局高度重视,迅速行动,先后查看现场、专题研究、具体推进,并向市民做出承诺。该局提出, ... «大众网, août 15»
10
烟台集中查黄标车违法者罚款200元扣3分(图)
上午9时,烟台交警三大队两个值勤中队组成4个查车小分队,分别在港城西大街与青年南路交叉路口、通世南路与港城西大街交叉路口、通世路与大东路交叉路口以及 ... «水母网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 世路 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-lu-25>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur