Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "世吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 世吏 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 世吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «世吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 世吏 dans le dictionnaire chinois

Le monde est une génération de personnes. 世吏 世代为吏之人。

Cliquez pour voir la définition originale de «世吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 世吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 世吏

路风波
路荣枯
禄之家

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 世吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 世吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 世吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 世吏

Découvrez la traduction de 世吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 世吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «世吏» en chinois.

chinois

世吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los funcionarios del Banco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bank officials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंक अधिकारियों का कहना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤولو البنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

должностные лица банка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários do Banco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাংক কর্মকর্তারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsables de la Banque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai bank
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bankangestellte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銀行関係者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은행 관계자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pejabat donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cán bộ Ngân hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வங்கி அதிகாரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बँक अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Banka yetkilileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari di banca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedstawiciele banku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посадові особи банку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficialii Băncii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραπεζικά στελέχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bank amptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bank tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bank tjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 世吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «世吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «世吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 世吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世吏»

Découvrez l'usage de 世吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 世吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史
舌兼太學限內博士。大同七年,梁皇太子釋奠于國學,時樂府無孔子、顏子登歌詞,令之偉制文,伶人傳習,以爲故事。再遷安前邵陵王刑獄參軍。之偉年位甚卑強識俊才,頗有名當部尚書張續深知之,以爲廊廟之器。陳武帝爲丞相.素聞其名.召補記室參軍。
李延壽, 2015
2
中國社會史: - 第 137 页
因為這時的部曲只不過是出身於「自幼無歸,投身衣飯」的孤兒而已,不再是來自於成批逃避戰亂與賦役的人群。部曲制到了唐代,也已處在一個逐漸衰退的時代了。三、世業、世兵與世吏除了奴婢、客與部曲之外,在魏晉南北朝時期,還有一些人群,他們或者 ...
梁庚堯 編著, 2014
3
南史:
又感家門事義,不求顯達,恒辭徵辟,游於蕃府而已。卒,元帝甚歎惜之,為懷舊詩以傷之。協所撰晉仙傳五篇,日月災異圖兩卷,行於世。其文集二十卷,遇火湮滅。子之儀、之推,並早知名。紀少瑜字幼瑒,丹陽秣陵人也。本姓吳,養于紀氏,因而命族。早孤,幼有志節, ...
李延壽, 2015
4
新編秦漢史(下)(精) - 第 1040 页
劉秀的妹婿李通,也是南陽的大商人兼地主「世以貨殖著姓」,其族人多仕於揚州刺史,祖父勛任交州刺史,父宏任豫章都 ... 李王鄧來列晨,乃是「世吏二千石」〖《後漢書,李王鄧來列傳》〉的南陽大地主,其曾祖父隆曾任業,物無所棄」〔《後漢書,樊宏陰識列傳》〕, ...
林劍鳴, 1992
5
晉書:
世吏二千石,至祜九世,並以清德聞。祖續,仕漢南陽太守。父茞,上黨太守。祜,蔡邕外孫,景獻皇后同產弟。祜年十二喪父,孝思過禮,事叔父耽甚謹。嘗遊汶水之濱,遇父老謂之曰:「孺子有好相,年未六十,必建大功於天下。」既而去,莫知所在。及長,博學能屬文, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
對曰:「海瀕遐遠,不霑聖化,其民困於飢寒而吏不恤,故使陛下赤子盜弄陛下之兵於潢池中耳。今欲使臣勝之邪, ... 移書敕屬縣:「悉罷逐捕盜賊吏,諸持鉏、鉤、田器者皆為良民,吏毋得問;持兵者乃為賊。」遂單車獨行至府。 ... 趙廣漢好用世吏子孫新進年少者 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
韓復智, 洪進業 卷七十八宦者列傳第六十八四三七七下文增邑四千六百戶,并前則不止七千六百戶。三矯詔:僞頒詔書。增邑三千戶:按,謂「邑」下蓋脫「至」字。此并前六百戶合爲三千戶,否則二虎賁:虎賁衛士。〇新野:縣名,治所在今河南新野縣。世吏二千石: ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
8
白話漢書: 白話古籍精選15
薛宣任職的地方治理好,爲世吏師,到居大位,因苛察失名,才能確實有限。朱博馳鵰進取,不思道德,已無可言,又被孝成帝委以大任,利用職權,世主已改,從自己好惡 _ 不同於前」又附和工明、傅氏,稱順孔鄉侯傅晏,事發被責,遂陷誣他人欺騙皇上,詞窮情盡,服毒 ...
胡三元, 2015
9
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
移书敕属县: “悉罢逐捕盗贼吏,诸持错、钩、田器者皆为良民,吏母得问;持兵者乃为贼。”遂单车独行至府。 ... 甘露降未央宫,赦天下。有司复言悼园宜称尊莓笛皇署簧肯篮甫“泣置薯庙冬习置建章卫示则 o 赵广汉好用世吏子孙新进年劣黄,袁质强烘蜂气。
司马光, 2015
10
萬曆野獲編:
沈德符 朔雪寒. 辜,其唾餘豈士大夫可拾者?楊公此語,不可謂非失言也。【牙牌】唐宋士人,腰帶之外,又懸魚袋,為金為銀,以別等威。本朝在京朝士,俱佩牙牌,然而大小臣僚皆一色,惟刻官號為別耳。如公侯伯則為「勛」字號,駙馬則為「親」字號,文臣則「文」字號, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «世吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 世吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“金陵王气黯然收”:西晋名将羊祜对东吴的攻心计
世吏二千石,至祜九世,并以清德闻。”(《晋书·羊祜传》,以下同传不再注引)晋武帝有灭吴之志,因“祜忠亮纯茂,经纬文武,謇謇正直”,故以其“为都督荆州诸军事,假节, ... «中华网, nov 14»
2
祖逖北伐中流击楫:不能清复中原者有如大江
到十四五岁犹未知书,这在“世吏二千石,为北州旧姓”的祖家简直有些不可思议,父亲不在了,哥哥们常常为这个有些异类的弟弟担忧。祖逖的特别,还表现在轻财好侠, ... «凤凰网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 世吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-li-34>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur