Signification de "贳器店" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贳器店 EN CHINOIS

贳	器	店
shì	qì	diàn

QUE SIGNIFIE 贳器店 EN CHINOIS

définition de 贳器店 dans le dictionnaire chinois

Cheer shop location de mariage et application festive de certains objets et magasin de meubles.

贳器店 出租婚丧喜庆应用的某些器物和陈设的铺子。

TRADUCTION DE 贳器店

Découvrez la traduction de 贳器店 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贳器店 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贳器店» en chinois.

• chinois: 贳器店
• Traducteur Français - espagnol: Borrow es la tienda
• Traducteur Français - anglais: Borrow is shop
• Traducteur Français - hindi: दुकान है उधार लेना
• Traducteur Français - arabe: الاقتراض هو متجر
• Traducteur Français - russe: Занять это магазин
• Traducteur Français - portugais: Emprestar é loja
• Traducteur Français - bengali: ধার দোকান
• Traducteur Français - français: Emprunter est boutique
• Traducteur Français - malaisien: Meminjam adalah kedai
• Traducteur Français - allemand: Leihen Shop
• Traducteur Français - japonais: 借りるお店です
• Traducteur Français - coréen: 가게 는 대출
• Traducteur Français - javanais: Nyilih toko
• Traducteur Français - vietnamien: Vay là cửa hàng
• Traducteur Français - tamoul: 贳 கடை
• Traducteur Français - marathi: कर्ज दुकान आहे
• Traducteur Français - turc: 贳 dükkan
• Traducteur Français - italien: Borrow è negozio
• Traducteur Français - polonais: Pożycz jest sklep
• Traducteur Français - ukrainien: Зайняти це магазин
• Traducteur Français - roumain: Împrumuta este magazin
• Traducteur Français - grec: Δανειστείτε είναι κατάστημα
• Traducteur Français - afrikaans: Leen is shop
• Traducteur Français - suédois: Borrow är butik
• Traducteur Français - norvégien: Låne er butikk

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贳器店»

Découvrez l'usage de 贳器店 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贳器店 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

慈城: 中国古县城标本 - 第 2 卷 - 第 522 页

贳费越贵越显示男女婚家的气魄与身份。贳花轿的贳器店下横街有,直街县前也有,高档次的要事先预订, "广好日"一到,头一天即由四名轿夫抬到女家,上午吃过早中饭,新娘子上轿,又有一番热闹仪式;抬到男家,放爆竹拦轿门又一番热闹。如果到贳器店定得 ...

宁波市江北区慈城镇文联, 2007

上海郊區道敎及其音樂研究 - 第 33 页

往昔上海市區的堂名班社大多附設在貰器店中,貰器店爲專營租賃婚喪喜慶所用物品的商店。 10 嘉定的堂名班大多與道院、鼓手班相結合,散布於村巷之中,其所用器具大多自備,倘遇大型場面,器具不夠敷用則問其它堂名班借用,有時也會去市區貰器店 ...

朱建明, ‎谈敬德, ‎陈正生, 2000

San bai liu shi hang xin dui lian

店聯^四 1 南北货店聯^四一廣货店聯^ : :四 1 銅絲店聯^ " :四一銅錫店聯^四!壽器店聯^ ^ ^四 0 貰器店聯^ ^ 1 四〇樂器店聯^ : ^四 0 柳器店聯^ - ^ . : ...四 0 籐器店聯^ : ^四〇竹器店聯^ ^ ^三九木器店聯^ ^ ^三九磁器店聯^三九.八 匾對 ...

Daxiong Xu, 1939

北山散文集: 文学创作编. 第2-3卷

红事是专指婚礼,白事专指丧事,喜事就多了:老人做寿,婴儿做周岁,三十、四十、五十做生日。商店开张,秀才中举,升官晋爵,娶姨太太,都得摆酒宴客,闹排扬,这些都是喜事。"红白喜事"这四个字最初见于贳器店的招牌,以概括它的服务项目。无论婚事、丧事、 ...

施蛰存, 2001

银元时代生活史 - 第 11 页

缎铺中全部陈设搬在一边,由贳器店布置灵堂,要有三道灵门,才够气派。"贳器店也是三代相熟,讲定租赁器材全尽义务,只花工料两块钱就够了。我们就照他的意思办理,这一场殡仪,总算做得还很体面。从前旧家,都是大家庭,逢到红白大事,无论你做得怎样好 ...

陈存仁, 2000

銀元時代生活史 - 第 6 页

那位臨時的脹房先生,和我家有數代交誼,他說:「陳家如今雖然情况不好,但是世家的喪儀不能顯得太寒酸,可以把已閉歇的綢緞舗中全部陳設搬在一邊,由貰器店佈置^党,要有;一一道靈門,才夠氣派。』貰器店也是三代相熟,講定租賃器材全盡義務,口八化工料 ...

陳存仁, 1973

上海洋场竹枝词 - 第 144 页

料泡厂琉璃制器有专门' ,大小瓶形各式存。烧得料泡明似镜,配成灯用最纷繁。竹器店筐篮竹器叠重重,半备工人半备农。日用又多名莫辨,蔑成各具列横纵。赏器店婚丧喜庆爱堂皇,唤得专门贳器装。任尔安排何品级,不难富可敌王。纸器店纸成器皿与箱厨, ...

顾炳权, 1996

汉语小词典 - 第 444 页

比喻空想的安乐世界。世态炎凉(炎,亲热。凉,冷淡。)形容人情势利,对待地位不同的々或者亲热攀附,或者冷淡疏远。, 1 赊欠。囫贳酒。 2 出^租。旧时出租婚丧所用器物的店叫贳器店。 3 赦免。囫贳罪。# 1 集中做买卖的场所, ^囫集市 I 菜市。 2 交易;买卖。

汉语小词典编写组, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贳器店»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贳器店 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

技艺与诚信———传统甬作家具制作过程趣谈

以低成本批量化为生产方式的，为工场；以销定产、兼营出租器具的，为贳器店。木匠开店的，也会因主人的延聘，上门制作家具，是为“家做”。一般来说，“家做”家具的 ... «中国宁波网, avril 14»

中国人的“要面子”和“不要脸”混在一起

九月三十日的《申报》就告诉我们一条新闻：沪西有业木匠大包作头之罗立鸿，为其母出殡，邀开“贳器店之王树宝夫妇帮忙，因来宾众多，所备白衣，不敷分配，其时适 ... «凤凰网, oct 11»