Signification de "视虱如轮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 视虱如轮 EN CHINOIS

视	虱	如	轮
shì	shī	rú	lún

QUE SIGNIFIE 视虱如轮 EN CHINOIS

définition de 视虱如轮 dans le dictionnaire chinois

Regardez comme si la roue était aussi grosse qu'une roue. Se réfère à toute l'attention sur une certaine chose, pour atteindre un état de réalisation très profond.

视虱如轮 把虱子看成像车轮那样大。指全神贯注于某一事物，达到造诣极深的境界。

TRADUCTION DE 视虱如轮

Découvrez la traduction de 视虱如轮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 视虱如轮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «视虱如轮» en chinois.

• chinois: 视虱如轮
• Traducteur Français - espagnol: Dependiendo de los piojos , tales como ruedas
• Traducteur Français - anglais: Depending on lice , such as wheels
• Traducteur Français - hindi: इस तरह के पहियों के रूप में , पुलिस पर निर्भर करता है
• Traducteur Français - arabe: اعتمادا على القمل ، مثل عجلات
• Traducteur Français - russe: В зависимости от вшей , таких как колеса
• Traducteur Français - portugais: Dependendo piolhos , tais como rodas
• Traducteur Français - bengali: চাকা নির্ভর করে উকুন
• Traducteur Français - français: En fonction de poux , tels que des roues
• Traducteur Français - malaisien: Sebagai kutu
• Traducteur Français - allemand: Abhängig von Läusen, wie Räder
• Traducteur Français - japonais: このような車輪のように、シラミに応じて
• Traducteur Français - coréen: 같은 바퀴 로 , 이가 에 따라
• Traducteur Français - javanais: Roda gumantung Kutu
• Traducteur Français - vietnamien: Tùy thuộc vào chí , như bánh xe
• Traducteur Français - tamoul: பேன் போன்றது
• Traducteur Français - marathi: चाक अवलंबून उवा
• Traducteur Français - turc: tekerlek bağlı bitler
• Traducteur Français - italien: A seconda pidocchi , come ruote
• Traducteur Français - polonais: Wszy, w zależności od , na przykład kół
• Traducteur Français - ukrainien: Залежно від вошей, таких як колеса
• Traducteur Français - roumain: În funcție de păduchi , cum ar fi roțile
• Traducteur Français - grec: Ανάλογα με ψείρες , όπως είναι οι τροχοί
• Traducteur Français - afrikaans: Afhangende van die muskiete , soos wiele
• Traducteur Français - suédois: Beroende på löss , såsom hjul
• Traducteur Français - norvégien: Avhengig av lus, slik som hjul

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «视虱如轮»

Découvrez l'usage de 视虱如轮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 视虱如轮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 27 页

視力的訓練敘述後,接著他射藝完成,以燕帛之弧,朔蓬之鋒,射虱而買其心;與師競技而有餘。 ... 的寫法;敘他練視力,就說「以釐懸虱于傭,南面而視之」也是特異的訓練法,是「視小」的誇張,視力練成而能「視虱如輪焉,以睹餘物,皆丘山也」又是「視小如大,視微如 ...

洪順隆, 2005

常用典故词典 - 第 315 页

悬不绝,【锋义〗虱子虽小,但纪昌长期注目,三年后,竟能看成车轮一样大,因此能用箭射中虱心,而悬挂虱子的长毛不断.后遂用"视虱如轮、悬虱如轮"等表示大与小只是相对而言,或洞察精微的意思;用"精贯虱心"称美技艺高妙.【視虱如轮】康有为《广艺舟双楫 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

1901：虎口下的中華帝國〈上〉

... 梁啟超都不約而同地回憶道=他們政治信仰的啟蒙教材是一本名叫《瀛寰志略》的地理圭白]。當帝國的知識分子康有篇驚訝於一架顯微鏡「萬數千倍者,視虱如輪'見蟻如象」之後,他得出的是關於世間任何生命一律平等的政治性體會:「而悟大小齊同之理。

王樹增, 2004

陈旭麓学术文存 - 第 1304 页

176 康有为说, "因显微镜之万数千倍者,视虱如轮,见蚊如象.而晤大小齐同之理。"小说家可以夸张虱如轮、蚁如象,但不能改变虱之所以为虱,蚁之所以为蚊。 177 康有为发动的戊戌维新运动,当时被视为洪水猛兽,事后回顾却只是对千百年的陈年老帐綵了 ...

陈旭麓, 1990

浮想录: 随感·序评·诗词 - 第 35 页

8 ,康有为说: "因显微镜之万数千倍者,视虱如轮,见议如象,而晤大小齐同之理。》小说家可以夸张虱如轮、蚁如象,但不能改变虱之所以为虱,蚁之所以为蚁。 9 ,康有为发动^戊戌维新运动,当时被视为洪水猛兽,事后回顾却只是对千百年的陈年老帐睬了一脚。

陈旭麓, 1991

人体词与人的秘密 - 第 71 页

古书里记载了一些眼力极好的人物,如《孟子,离娄》里就谈到一个叫"离娄"的人,能于百步之外,见秋毫之末。据说有一次 ... 如"视虱如轮"。据《列子,汤问》,纪昌向飞卫学习射箭的技术,飞卫告诉他,必须先学看,能把小的看成大的,细微的看成显著的。虱子虽小 ...

古敬恆, 2000

浮想偶存 - 第 51 页

古今中西的汇合集结为进化史观,然后是阶级论,中国人自己的进化论和阶级论。 194 康有为说: "因显微镜之万数千倍者,视虱如轮,见蚁如象,而晤大小齐同之理。"小说家可以夸张虱如轮、蚁如象,但不能改变虱之所以为虱,蚁之所以为蚁。 195 康有为发动 ...

陈旭麓, 1997

广艺舟双楫注 - 第 4 页

屋桷,如廊檐、飞桷。苏轼《新城 ... 如"目不交睫"。《抱朴子,刺骄》: "蟪螟屯蚊眉之中。"《列子,汤问》: "江浦之间生么虫,其名曰 4 焦螟, ,群飞而集于蚊睫,弗相触也。栖宿去来, ... 视虱如轮:《列子,汤问》: "纪昌又学射于飞卫,飞卫曰: '尔先学不瞬,而后可言射矣。

崔尔平, ‎康有为, 1981

广艺舟双楫注 - 第 15 页

视虱如轮:《列子,汤问》: "纪昌又学射于飞卫,飞卫曰: '尔先学不瞬,而后可言射矣。... ...亚学视而后可。视小如大,视微如著,而后告我。'昌以 81 悬虱于牖,南面而望之,旬日之间,浸大也。三年之后,如车轮焉。

康有为, 2006

中華道藏 - 第 15 卷

視虱如輪而後可弓;朔蓬之薛,以朔之蓬為幹也。丘山矣。燕角之弧,以燕之角為學視也。虱既如車輪,則他物皆如逃也。亞學,亞次也,更也,使其更末雖倒眢,而不瞬,《孟子》所謂不目牽挺,機下之挺,随足上下者也。錐矣。以告飛衛。飛衛高蹈拊膺曰:汝得之朔蓬之 ...

張繼禹, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «视虱如轮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 视虱如轮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

柴静读曾国藩：岁月让人从批判走向了建设

言既出诸汝口，必须尽如所言，办与朕看。” .... 四片而剖成八片，愈剖愈悬绝，愈剖愈细密，如纪昌之视虱如轮，如庖丁之批隙导窾，总不使有一处之颟顸，一丝之含混。 «新浪网, juin 15»

一、显微镜从西方来

这是对神射手眼力的一种考验，不过在列子所处的战国时代，人们却没有办法做到真正可以“视虱如轮。” 时光转瞬即逝，到了清朝末年。有一天，康有为坐在窗前凝思，“ ... «科学时报, nov 13»

晚清重臣曾国藩用人的一般标准和最高原则

如尚未在厘局当差者，亦可仿湖北之例，楚材晋用，但当礼罗江西贤绅，兼进并 .... 由四片而剖成八片，愈剖愈悬绝，愈剖愈细密，如纪昌之视虱如轮，如庖丁之批隙导 ... «新浪网, déc 11»

柴静：岁月让人从批判走向了建设

剖析者，如治骨角者之切，如治玉石者之琢。每一事来，先须剖成两片，由两片而剖成四片，四片而剖成八片，愈剖愈悬绝，愈剖愈细密，如纪昌之视虱如轮，如庖丁之批 ... «人民网, févr 11»