Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "室韦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 室韦 EN CHINOIS

shìwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 室韦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «室韦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chambre Wei

室韦

Shi Wei, également connu sous le nom de Wei Wei, se réfère à l'histoire des dynasties Sui et Tang dans la distribution de ce Daxinganling et Xiaoxing'anling entre un groupe de tribus antiques du général dit. Ils ont des liens étroits avec le peuple Khitan qui vit dans le sud. ... 室韦,也称失韦,是指中国隋唐史籍上的一个分布于今大兴安岭与小兴安岭之间的一群古代部落的泛称。他們與居住在他們南方的契丹人有緊密的親緣關係。...

définition de 室韦 dans le dictionnaire chinois

Shiwei Ancien nom. Une traduction "a perdu Wei". Au cours de la dynastie des Wei du Nord, elle a été enregistrée dans des documents historiques et cinq registres ont été distribués dans les rives nord et sud du Nenjiang et du Heilongjiang. La dynastie Tang se composait de vingt parties, dont le moine qui vivait dans la rivière Ergun était l'ancêtre de la Mongolie. Le développement des différents départements est inégal. La tribu est composée de mille ou plusieurs milliers de foyers, et le chef est le "Mugao". Depuis les dynasties du Nord, il a été étroitement associé à la région des Plaines centrales et a ensuite servi de Turc. Dans le processus d'établissement du Kirghizistan, Khitan, une partie de Shiwei a été incorporée dans Liao. Voir "Histoire du Nord. Shi Wei Chuan "p" Livre Old Tang. "Biographie de Wei Wei" et "Documents Exam" Volume 447. 室韦 古族名。一译"失韦"。北魏时始见于史书记载,有五部,分布于嫩江及黑龙江南北岸地区。唐代包括二十部,其中居住在额尔古纳河一带的蒙兀室韦是蒙古部的祖先。各部发展不平衡。部落由千户或几千户组成,首领号"莫贺咄"。自北朝以来,与中原地区关系密切,后曾服属突厥。契丹在建立辽国的过程中,室韦的一部分被合并入辽。参阅《北史.室韦传》p《旧唐书.室韦传》及《文献通考》卷三四七。
Cliquez pour voir la définition originale de «室韦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 室韦


乘韦
cheng wei
佩韦
pei wei
十韦
shi wei
吕不韦
lu bu wei
大津巴布韦
da jin ba bu wei
尚韦
shang wei
布韦
bu wei
弦韦
xian wei
彭韦
peng wei
桑条韦
sang tiao wei
桑韦
sang wei
津巴布韦
jin ba bu wei
温韦
wen wei
爵韦
jue wei
石韦
shi wei
编韦
bian wei
陶韦
tao wei
wei
麦克斯韦
mai ke si wei
黄头室韦
huang tou shi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 室韦

宿
徒四壁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 室韦

Synonymes et antonymes de 室韦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «室韦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 室韦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 室韦

Découvrez la traduction de 室韦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 室韦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «室韦» en chinois.

chinois

室韦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shiwei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiwei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shiwei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shiwei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шивей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shiwei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shiwei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shiwei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiwei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shiwei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shiwei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shiwei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chamber Wei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shiwei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shiwei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shiwei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shiwei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shiwei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shiwei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шівей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shiwei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shiwei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiwei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shiwei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiwei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 室韦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «室韦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «室韦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 室韦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «室韦»

Découvrez l'usage de 室韦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 室韦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐王朝3:
室韦是什么民族?与唐朝关系如何室韦皇中国古代少数民族名。公元五至十世纪,主要话动在嫩二工、绰尔河、额尔古纳河、黑龙江流域。又作“失韦”或“失围”。中唐以后文献上又把室韦称儡乍“达恒”。室韦一达恒人,皇东胡后裔,皇蒙古族的先民。自北魏时期 ...
王新龙, 2013
2
东北亚文化研究 - 第 74 页
人的经济仍是牧猪为主的畜牧业占主导地位,农业和狩猎业所占的比例仍然不大,钵位于今阿里河与甘河流域,据《隋书,室韦传》载: "钵室韦用桦皮盖屋,其余同北室韦, "室韦厲牧猪经济文化类型,钵室韦与北室韦同,其经济文化类型也应相同,深末怛室 ...
黃凤岐, 1994
3
《中国歴史地图集》释文汇编: 东北卷 - 第 79 页
自深末但室韦《又西北数千里至大室韦" (同上书)。大室韦方位据《旧唐书·室韦传》载, " (望建河)源出突肤东北界俱轮泊,屈曲东流,经西室韦界,又东经大室韦界,又东经祟几之北落粗室韦之南,又东流与那河、忽汗河合,又东经南黑水袜搏之北、北黑水袜 ...
张錫彤, 1988
4
鮮卑史硏究 - 第 168 页
失韦之名始见于《魏书》: "失韦国,在勿吉北千里,去洛六千里。" "武定二年(公元 544 年)四月,始遣使张焉豆伐等献其方物,迄武定末,贡使相寻。"公元 659 年成书的《北史》中,失韦作室韦,《北史,室韦传》载: "武定二年四月,始遗使张焉豆伐等献其方物。迄武定 ...
米文平, 1994
5
大元王朝2:
大元王朝全面解读蒙古族的起源情况如何蒙古人的祖先可以追溯到公元五六世纪生活在中国东北黑龙江上游额尔古纳河流域的室韦人。在众多的室韦部落中,有一支叫蒙兀室韦”的,这就皇蒙古人的祖先。公元七八世纪,包括蒙兀室韦在内的一些室韦部落 ...
王新龙, 2013
6
中文之美书系:重建 - 第 259 页
我站在室韦乡友谊广场向北眺望,看到边界两边的地形是相似的,河流是随意的,天空是连成一片的,感悟到这儿的鱼儿、鸟儿不受界桩的阻挠,可以自由地游过来,欢快地飞过去。对它们来说,人为的国界是不存在的。 刻楞”的房子,建筑呈现俄罗斯风格 界河这 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
亡灵有约:
斯科特·尼科尔森. 地点简介地点简介白马酒店蓝岭山区闹鬼最凶的酒店,历史悠久,破破烂烂 318房韦恩和芹子住的房间,捉鬼活动区之一白马酒店的头号凶房韦恩与妻子蜜月时住过,并在此怀上了芹子地下室整个白马酒店最黑暗的地方,有股极难闻的味道 ...
斯科特·尼科尔森, 2014
8
死亡简史
... 在自己的手中。公元前176年,冒顿在给汉室中央的“情况通报”中说:“以天之福,吏卒良,马强力,以夷灭月氏,尽斩杀降下之。 ... 5世纪~6世纪,与柔然并存的另一支东胡后裔是室韦,他们的主要活动区域在嫩江、黑龙江、额尔古纳河流域。室韦,据法国学者伯 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 68 页
藏族民间认为,只有一点不剩地把尸体处理完,才能让死者的灵魂被神匿带人天堂。 4.树葬树葬,也称“风葬” ~ “挂葬” ~ “悬空葬” ,据文献记载,中国古代的契丹、奚、室韦等民族都有过这样的葬俗,契丹“但以其尸置于山树之上,经三年后乃收其骨而焚之” ;奚族“ ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
大元王朝3:
黄金家族的兴蒙古黄金家族上 L 自其传说中的始祖起,至公元伯世纪末成吉思汗( ‖ 62 一寸 227 )统一蒙古部、崛起于漠北,经过了大约四五百年的时间 o 这个家族出自蒙古部,皇唐代室韦的一支 o 《旧唐书北狄传》称做蒙兀室韦,居望建河(今额尔古纳河) ...
王新龙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «室韦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 室韦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
探访中俄边境线上最美村庄
内蒙古边陲小镇室韦室韦俄罗斯族民族乡是额尔古纳市所管辖的一个乡,是内蒙古最北部乡镇之一。室韦是蒙古族发祥地、成吉思汗的故乡,也是我国唯一的俄罗斯 ... «凤凰网, sept 15»
2
蒙兀室韦文化园:世界蒙古人寻根祭祖的殿堂
蒙兀室韦,是鞑靼部落的一支,是蒙古族的起源部落。历史上,蒙古人从未间断过到这里游牧、祭祖,在他们的心中这里是蒙古黄金家族的象征,是“太阳升起的地方”,而 ... «中国新闻网, juil 15»
3
在中国地图上逐“村”搜寻探索世外桃源
室韦虽小,但历史久远。早在隋、唐时期,蒙古室韦部落就在这里游牧渔猎,虽经千年这里仍保留完好的原生态景观。从室韦沿界河向南到黑山头,有一条战备砂石路, ... «中华网, mars 15»
4
中俄边境查获近3吨走私入境玉矿石(图)
中新网额尔古纳12月29日电(董乐)29日,记者从满洲里海关获悉,近日,满洲里海关下设的额尔古纳海关在中俄边境室韦口岸查获一起特大玉矿石走私案,共缴获 ... «新浪网, déc 14»
5
奔向冷极村
隋时,室韦分五部,生活于呼伦贝尔的是北室韦、钵室韦和深末怛室韦。唐时,室韦分为九部,居嫩江(那河)沿岸的为达末娄部、达姤部,乌罗浑部和黄头部;居大兴安岭 ... «呼伦贝尔日报, oct 14»
6
边境小镇蒙兀室韦满口东北话的俄罗斯民族
蒙兀室韦,是鞑靼部落的一支,早在隋、唐时期,蒙古室韦部落就在这里过着游牧渔猎为主的游牧生活。这里是蒙古族的发祥地,也是成吉思汗的故乡。十三世纪初 ... «搜狐, sept 14»
7
探访内蒙古室韦最俄罗斯的中国小镇
9月的呼伦贝尔,风景固然美丽,而更吸引我的,是这些人文风光,比如室韦室韦俄罗斯族民族乡是蒙古族发祥地,现保存有大小城遗址10余座,有较深的含蒙古族 ... «新浪网, déc 13»
8
室韦:边陲小镇策马草原
这一路,我总有个疑问,内蒙古草原不应该随处可见蒙古包吗?可是怎么很少见?一问才知,原来现在蒙古族牧民生活好了,都住进了砖房,多数草原上蒙古包也就成了 ... «北方新闻网, nov 13»
9
俄罗斯少数民族乡室韦
室韦又叫“吉拉林”,位于内蒙古的北端,大兴安岭林区的北麓,隔额尔古纳河与俄罗斯的奥洛奇村庄相望,是我国境内唯一的俄罗斯少数民族乡。2005年,被CCTV评选 ... «北方新闻网, nov 13»
10
室韦村:中俄边境线上最美丽的村庄
央广网额尔古纳11月6日消息室韦,内蒙古呼伦贝尔额尔古纳的一个小镇子,央视评选的中国十个魅力之乡,也曾入选中国一百个美丽的乡村。几年前这里几乎没有 ... «中国广播网, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 室韦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-wei-30>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur