Signification de "市制" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 市制 EN CHINOIS

市	制
shì	zhì

QUE SIGNIFIE 市制 EN CHINOIS

Système de la ville

市制

Système de ville (ou système de la ville) se réfère au marché populaire chinois moderne, le système de mesure habituel. ...

市制（或市用制）指的是現代中国民间市场上惯用的度量衡制度。...

définition de 市制 dans le dictionnaire chinois

Système municipal Le système de mesure utilisé par nos employés. Aussi connu sous le nom de "système municipal". Les unités principales du système municipal et leurs relations avec les unités de mesure légales sont les suivantes: Unités de longueur, une règle de marché égale à un tiers de mètre. Poids unité de masse p, un marché équivalent à 500 grammes. En termes de capacité, une hausse du marché équivaut à un litre. Selon les règlements du Conseil d'État de 1984, les unités de mesure en Chine ont toutes adopté «l'Unité de mesure statistique de la République populaire de Chine». Les unités de mesure municipales actuelles peuvent être utilisées jusqu'en 1990.

市制 我国人民习用的计量制度。亦称"市用制"。市制的主要单位及其与法定计量单位等的关系如下:长度单位，一市尺等于一米的三分之一。重量p质量单位，一市斤等于五百克。容量单位，一市升等于一升。按，国务院于1984年规定，我国的计量单位一律采用《中华人民共和国法定计量单位》，目前采用的市制计量单位，可以延续使用到1990年。

TRADUCTION DE 市制

Découvrez la traduction de 市制 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 市制 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «市制» en chinois.

• chinois: 市制
• Traducteur Français - espagnol: sistema Municipal
• Traducteur Français - anglais: Municipal system
• Traducteur Français - hindi: नगर सिस्टम
• Traducteur Français - arabe: النظام البلدي
• Traducteur Français - russe: муниципальной системы
• Traducteur Français - portugais: sistema Municipal
• Traducteur Français - bengali: পৌর সিস্টেম
• Traducteur Français - français: système municipal
• Traducteur Français - malaisien: sistem perbandaran
• Traducteur Français - allemand: Municipal System
• Traducteur Français - japonais: 市営システム
• Traducteur Français - coréen: 시 시스템
• Traducteur Français - javanais: sistem Municipal
• Traducteur Français - vietnamien: hệ thống đô thị
• Traducteur Français - tamoul: முனிசிப்பல் சிஸ்டத்திற்கு
• Traducteur Français - marathi: महानगरपालिका प्रणाली
• Traducteur Français - turc: Belediye sistem
• Traducteur Français - italien: sistema comunale
• Traducteur Français - polonais: System Miejski
• Traducteur Français - ukrainien: муніципальної системи
• Traducteur Français - roumain: sistemul municipal
• Traducteur Français - grec: δημοτικό σύστημα
• Traducteur Français - afrikaans: munisipale stelsel
• Traducteur Français - suédois: kommunala systemet
• Traducteur Français - norvégien: kommunale systemet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «市制»

Découvrez l'usage de 市制 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 市制 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国市制

本书系统地研究了中国城市行政区划建制的形成和发展,回顾了本世纪初中国第一次出现市制以来中国城市行政区划制度的演变过程 ...

戴均良, 2000

新日本地方自治制度研究 - 第 23 页

大正时期至 1929 年因市制街村制、府县制、郡制而形成的旧地方自治制度受民主主义潮流的影响,上述三个制度分别被全面修改。但是,由于受到政党政治崩溃和军国主义风潮的影响而一度衰退。直到二战期间仍然受到中央政府的强烈统制巩 1943 年市 ...

曾祥瑞, 2005

地方政府與自治 - 第 170 页

其次,市政大權都集中於市議會之手,而沒有人可以與之相抗衡,對選民來說,也是很危險的。蓋如市議會在任滿前過於專斷或無能,則無有效之補救辦法也。也許由於這些原因,使經理制無法在美國普遍流行。除上述三種市制外,晚近又有一種市長經理制( ...

薄慶玖, 2001

比較選舉制度 - 第 92 页

1935 年(民國 24 年、昭和 10 年〕 4 月,日本殖民政府修改台灣地方制度,公布新的「台灣州制」、「台灣市制」、「台灣街庄制」,開始實施所謂的「地方自治」。根據這些法令,台灣之州(廳)、市、街庄為法人團體,享有部分之自治權,並得設置做為意見機關之州(廳) ...

?立·王, 2006

中國社會史: - 第 256 页

市內的交易活動,也有時間的限制,每日午時擊鼓二百下開市,日入前七刻擊鉦三百下收市,商人的活動,也是有限制的。(二)坊制與市制的破壞這種限制城市居民和商人活動的坊制和市制,從盛唐以來逐步破壞。以坊制來說,逐漸有私人房舍向坊牆之外擴建, ...

梁庚堯 編著, 2014

鄉鎮(市)級體制之研析與重建-以台中縣市為例

... 表台中市西屯區區公所預算總說明書台中巿西屯區區公所歲出預算表台中縣市民調受訪者居住地區分布比率台中縣鄉鎮巿制與台中市區制居民認同民調結果比較表台中縣鄉鎮市制與台中市區制政治參與程度民調結果比較表台中縣鄉鎮巿制與台中市 ...

陳陽德主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

總力戰與臺灣: 日本殖民地的崩潰（上）（下） - 第 142 页

當時,在朝鮮、關東州的日本人居住區「府」或「市」,係施行府制或市制,設置以有勢力日本人為成員的「府協議會」等諮詢機關。臺灣總督府派遣地方課長和警務課長至朝鮮和關東州進行調查,為殖民地的地方行政改革做準備。確定上述總督府內部動向的, ...

近藤正己, 2014

公共行政管理学导论 - 第 104 页

制与州一县一镇三级共存制;日本是一个有 1 亿多人口的大国,也只有都、道、府、县与市、叮、村二级制。在我国 ... 根据国际市制发展的共同经验和一般规律,市是一种城市型行政建制,市制发展的方向是实行市自治,自治必须是市制的适域化而非广域化。

陶学荣, 2005

北京菜 - 第 156 页

【軸瞄靂副軸】公制:才公斤(千克) = T00O 克司馬斤兩制: T 斤= T6 兩= 6O5 克 T 兩= T0 錢= 5O 克英制: T 磅=寸 6 安士= 454 克 ... 公制、市制、司馬斤兩制,還有磅和安士等林林種種的重量表示方式,各有擁護者和習慣使用人士,在短時間內恐怕很難統一。

歐陽甫中, 2007

江蘇菜 - 第 156 页

【軸的霹副軸】公制:才公斤(千克) = T00O 克司馬斤兩制: T 斤= T6 兩= 6O5 克市制伸國內地通用) : T 斤=寸 0 兩= 5OO 克英制:寸磅=寸 6 安士: 454 克寸安士: 28_35 克下面的換算速查表(表中為大略數字) ,有助各位理解幾種重量表示法之間的關 香港的 ...

歐陽甫中, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «市制»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 市制 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日本三鹰市制英文地图介绍动漫馆中国学生建言

据日本媒体报道，东京都下属的三鹰市NPO法人“三鹰都市观光协会”日前制作了英文地图，以更加方便地为前来游览的外国游客提供市内观光景点和交通方式等信息的 ... «中国新闻网, juil 15»

2万余吨假盐销往全国7省市制假窝点藏北京郊区

新京报快讯(记者张媛)今日公安部通报，一起跨越了7个省市的特大制售假劣食盐案近日破获，查明制售假劣食盐2万吨，而制假窝点在北京大兴郊区一间租用厂房。 «搜狐, juil 15»

广东雷霆扫毒：捣毁陆丰惠来制毒工场61个缴获冰毒6吨

行动以来，汕尾市公安机关累计抓获陆丰籍涉毒人员245人。 涉陆丰、惠来贩毒问题仍 ... 此外，陆丰、惠来籍人员外流到周边地市制贩毒活动依旧活跃。“行动以来广州、 ... «大洋网, mai 15»

广东广西携手破获制贩毒案查获毒品110余千克

广东韶关警方20日通报，由公安部禁毒局批准确立的一起跨省制、贩毒案件，经 ... 位于广东韶关市翁源县的制毒窝点两个，位于广西玉林市兴业县、广东清远市制毒 ... «新华网广东频道, avril 15»

近40家公司提示退市风险

许多市场人士将此解读为是在严格执行退市制度，进而为推动注册制清障。 一批公司发 ... 注册制铺路. 向来“求稳”的机构为何在风神股份提示退市风险后大肆买入？ «新浪网, déc 14»

证监会被大领导逼急了，退市制动真格

干活了，今天的消息出来了：证监会新闻发言人张晓军17日表示，证监会正式发布上市公司退市制度的若干意见，发布之日起30日后生效。据介绍，退市意见健全了上市 ... «搜狐, oct 14»

菲律宾国调局破获岷里拉市制毒工场华人嫌犯在逃

菲律宾国调局破获岷里拉市制毒工场华人嫌犯在逃 ... 《商报》报道，菲律宾国调局探员2日执行逮捕令，在岷里拉市岷伦洛区的一个大厦单位里查获一个制毒工场。 «中国新闻网, mai 14»

广东制毒团伙修水开“分厂”[图]

经民警秘密侦查得知，修水当地人陈某系惠州市制贩毒团伙成员，负责在修水选定制毒窝点，并将制造毒品所需原材料从外地秘密运至修水县。修水警方锁定陈某后， ... «大江网, oct 13»

广东佛山警方侦破横跨三市制贩毒品团伙(组图)

佛山警方在整个侦查破案中，共查获疑似K粉、冰毒、麻果、摇头丸等毒品成品半成品36000克。抓获疑犯19名，缴获赌资30多万元、涉案汽车7辆、仿制手枪4支、子弹11 ... «新华网, juin 11»