Signification de "绶草" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绶草 EN CHINOIS

绶	草
shòu	cǎo

QUE SIGNIFIE 绶草 EN CHINOIS

Ruban herbe

綬草

Scorpion herbe (nom scientifique: Spiranthes sinensis), également connu sous le nom Panlong Sen, 虉, ruban,, piliers de dragon, colonne de colonne de dragon rouge, herbe double, fouet herbe, encens de première ligne, cochon Liao ginseng L'herbe, les flèches de dragon de pan, la corde anti-cuir, etc., est l'herbe d'orchidée de la prairie pérenne vivace de prairie. Des fleurs de scorpion comme le ruban, ainsi nommé, et son inflorescence, comme le dragon rouge ou dragon comme enroulé dans la tige, racine charnue comme le ginseng, de sorte que l'herbe est souvent connu comme Panlong Ginseng. La période de floraison est de 2-5 mois (zone chaude) ou 6-8 mois (zone froide), fleurs ouvertes pourpres ou blanches, lèvres plus grandes, chic chic, belle et exquise, avec un parfum élégant, peut être cultivée dans l'herbe ou Les plantes en pot sont de bonnes plantes ornementales, qui peuvent être vues comme des bonsaï de poche à courte portée, et les plantes entières peuvent être utilisées comme médicaments. Comme l'herbe en fleurs dans le Ching Ming avant et après, et son "herbe Ching Ming" un autre nom. L'herbe a été inscrite à l'Annexe II de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) et figure sur la liste des «plantes sauvages protégées à clé nationale» (deuxième série). ...

綬草（学名：Spiranthes sinensis），又名盤龍參、鷊、虉綬、龍抱柱、紅龍盤柱、雙瑚草、豬鞭草、一線香、豬遼蔘、豬潦子、胜杖草、盤龍箭、反皮索等，是兰科綬草屬的多年生宿根性草本地生蘭。 绶草的花序如绶带一般，故得名，而其花序又如红龙或青龙般盘绕在花茎上，肉质根似人蔘，故绶草也常被称为盤龍蔘。其花期为2－5月（温暖地区）或6－8月（寒冷地区），开紫红色或白色小花，唇瓣较大，花形别致奇特，美丽玲珑，有淡雅的香味，可栽培於草地或盆栽，是很好的观赏植物，適合作为袖珍盆景近距离观赏，而且全草可入药。由於绶草的花期处於清明前後，其又有“清明草”的别称。 绶草已被列入《濒危野生动植物物种国际贸易公约》（CITES）的附录Ⅱ中，并被列入中国《国家重点保护野生植物名录（第二批）》中，为Ⅱ级保护植物。...

définition de 绶草 dans le dictionnaire chinois

Herbe naine vivace d'herbe de ruban. Fleurs d'été, fleurs petites, blanches avec du violet, à voir. Les rhizomes peuvent être des médicaments, nourrissant Yin et Qi p refroidissant la désintoxication du sang.

绶草 多年生矮小草本。夏季开花，花小，白而带紫红色，可供观赏。根茎可入药，能滋阴益气p凉血解毒。

TRADUCTION DE 绶草

Découvrez la traduction de 绶草 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绶草 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绶草» en chinois.

• chinois: 绶草
• Traducteur Français - espagnol: hierba cinta
• Traducteur Français - anglais: Ribbon grass
• Traducteur Français - hindi: रिबन घास
• Traducteur Français - arabe: العشب الشريط
• Traducteur Français - russe: Лента трава
• Traducteur Français - portugais: grama Ribbon
• Traducteur Français - bengali: রিবন ঘাস
• Traducteur Français - français: herbe ruban
• Traducteur Français - malaisien: rumput reben
• Traducteur Français - allemand: Ribbon Gras
• Traducteur Français - japonais: リボン草
• Traducteur Français - coréen: 리본 잔디
• Traducteur Français - javanais: suket Ribbon
• Traducteur Français - vietnamien: cỏ Ribbon
• Traducteur Français - tamoul: ரிப்பன் புல்
• Traducteur Français - marathi: रिबन गवत
• Traducteur Français - turc: Kurdele çim
• Traducteur Français - italien: erba nastro
• Traducteur Français - polonais: trawa wstążka
• Traducteur Français - ukrainien: Стрічка трава
• Traducteur Français - roumain: panglică iarba
• Traducteur Français - grec: κορδέλα γρασίδι
• Traducteur Français - afrikaans: gras Ribbon
• Traducteur Français - suédois: Ribbon gräs
• Traducteur Français - norvégien: Ribbon gress

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绶草»

Découvrez l'usage de 绶草 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绶草 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

畫話童年: 窺探幼兒塗鴉文學的奧秘 - 第 41 页

黃色的兔兒草也開花了,還有紫背草、藍豬耳,水蜈蚣是青草中彰顯的綠,那近似白色的小花―鱧腸更是久違了. ... 綬草出現的時間十分短暫,心想,回家只有兩分鐘的路程,不要再給自己怠惰的理由,便衝回家去拿筆記本、相機,臨走時采悠還叮嚀我幫她帶畫 ...

洪瓊君, 2014

跟著節氣去旅行: 親子共享自然的24個旅程 - 第 72 页

綬草的姿色一點也不輸尊貴的蝴蝶蘭不草『讓我久久遇到台北附地不捨離去。雨中的大葉瘦疏有一種「梨花帶芽戾」的唯美〝更加楚楚動人。 7 常慘遭踐過卻小到縫踏的命運。曾經有朋友告訴我一個關於南花的故事。有一位很愛藺花\也非常會盡蘭花的女 ...

范欽慧, 2010

田間詩學

綬成采。我爲讒人所搆,觸步畏途,有懷莫吐,是甓與鵾之不如矣。如瞎所云也。且鳥産于極南,恐非陳地所有。〇言中堂壘甓,瀉水不浸,邛有旨鵾,吐〔愚按〕吐綬鳥,阃傅間有之,遇天晴正午,則吐物長數寸,五色如綬,過午不吐。未必綬草亦雜衆色以成文,猶多言 ...

钱澄之, 2005

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 85 页

心既好色則不復好同。【疏】「^三章,章四句」至「色焉」。〇正義美色焉。〇好,呼報反,序同。説音悦, ^詩五二八 ^ ,刺好色也。在位不好德,而説二章,章四句。予美?心焉慯惕。慯锡猶忉忉也。綬也。」陸機毓云:「鵾五色作綬文,故曰綬草。」誰俯瓴甓。」「鵜,綬」, 8 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 934 页

楚詞九魯齊作篛,說文「篛、綬草也,」引詩作篛。玉篇引詩作繭陳奐云「依說文薙正字,蘸俗字,詩爾雅作鶸假借字。」云鶸綬草也,釋草文也。郭注「小草有雜色似綬也。」正義引陸璣疏云「鵑、五色,作綬文,故曰綬草。」韓鵾作酶,墼、令適,甓墼古今異名也。周禮賈 ...

王禮卿, 2009

高亨著作集林 - 第 4 卷

《玉篇》:「鷺鷉,水鳥也。」《廣韵》:『鷥鷉,鳥名,似綬。」據此,鷗是美麗的小草,詩文用旨字形容它,當然是味美,鳥雀所喜歡喫的了。那末甓應該是鳥名,《方《疏》:『鷗五色作綬文,故曰綬草。」《玉篇》引詩鷗作篛,《爾雅,釋草》:『蘸,綬。」郭注:『小草,有雜色似 6 『中唐 ...

高亨, ‎董治安, 2004

邓一光文集：我是我的神

乌力天赫从梯子上扑下去,将简小川扑倒。两人揪作一团。一只猫惊慌地从他们身边蹿过。尘土飞了起来。落叶重新回到天空。花坛边上的白芨草和绶草覆倒。鸽子们回到屋顶,远远地探了脑袋往下看。它们看见自己的主人下颏儿上挨了一肘,血喷射出来。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

四书五经全注全译典藏本 - 第 426 页

这两句是说:堤岸上筑了鹊巢,山丘上长了水草。比喻流言是无中生有,不足为信。工 B ( qi0ng ) :土丘。日味美。者( tido ) :一种长在低温之地的要生草。@(zh0u):欺骗、蒙就。予美:我的美人,即要人。的中唐:中庭的道路。要( pi ) :砖。(yi):即绶草,开杂色花。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

太后自然照允,即命學士宋綬草詔,貶準為雷州司戶參軍,迪為衡州團練副使,連曹瑋也謫知萊州。王曾入語丁謂道:「罰重罪輕,還當斟酌。」謂撚鬚微笑道:「居停主人,恐亦未免。」曾乃不便固爭。原來準在京時,曾嘗將第舍假準,所以謂有此說。謂又授意宋綬, ...

蔡東藩, 2015

从经学到文学: 明代《诗经》学史论 - 第 144 页

明代《诗经》学史论 刘毓庆. 始寤诗旨,谓非鸡鸣,乃苍蝇之声,恐其将明也。下章"匪东方则明,月出之光" ,亦谓非东方发明,乃是月光。盖十七、八曰后月光,月将出犹明。马朴《谭误》《诗》"邛有旨薛" ,旨森,小草,五色似绶,故名绶草。诗言欲有文采具备、以成调理 ...

刘毓庆, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绶草»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绶草 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

世界上最小的兰花现身扬大校区是国家二级保护植物

昨日，扬州大学园植学院官方微博称,学生在校园内发现大片国家二级保护植物绶草，引发关注。 记者了解到，大片绶草长在文汇路校区7号楼门前花园的草坪上。 «扬州网, juin 15»

赏花、野餐好时节关渡公园苦楝、

川北在线核心提示：关渡自然公园表示，造型娇小可爱像是旋转裙襬的舞者的「绶草」是最平易近人的野生兰花，分布在海拔1000公尺以下的草地上。花期在清明节前后 ... «川北在线, avril 15»

台湾高美灯塔连湿地观光新亮点（图）

高美灯塔园区内有一种珍贵植物“绶草”，因花序像绶带般得名；又因花期在清明节前后，也称“清明草”；花开时花形有如一条龙盘绕在花茎上，花朵开放的样态加上根的 ... «中国新闻网, sept 14»

走海的人王武郎徒步守护台湾

途中陌生友善的朋友鼓励、沿途慰问的友人，美丽的海岸、开发的渔塭、工业区、无数计算的防坡块、堤防，甚至脚底磨破，鞋子穿孔，林口海边发现绶草的惊喜。 «大纪元, mai 14»

走进扬州动植物“基因库”(组图)

土人参有种叫“土人参”的草本植物更是了不起，《中国药植志》说它是“参草、土高丽 ... 但您知道吗，有一种名叫绶草的植物，它也是兰科的植物，而且是扬州唯一一种兰 ... «搜狐, juil 13»

怀柔拯救180种濒危植物

目前，已从野外搜集栽培濒危和有开发价值的刺五加、野大豆、紫椴、穿山龙和兰科大花杓兰、角盘兰、二叶兜被兰、羊耳蒜、二叶舌唇兰、绶草等180种濒危植物，涉及 ... «千龙网, oct 11»