Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绶鸟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绶鸟 EN CHINOIS

shòuniǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绶鸟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绶鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绶鸟 dans le dictionnaire chinois

Shouzhu oiseau crache poulet shitang. Aussi connu sous le nom de dinde. Parce qu'il y a des dents sur la bouche, a été coloré, peut s'étirer, d'où le nom. 绶鸟 即吐绶鸡。亦称火鸡。因上嘴根有肉绶,呈五色,能伸缩,故名。

Cliquez pour voir la définition originale de «绶鸟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绶鸟


不噎之鸟
bu ye zhi niao
保护鸟
bao hu niao
兵曹鸟
bing cao niao
宾鸟
bin niao
布谷鸟
bu gu niao
报春鸟
bao chun niao
朝夕鸟
chao xi niao
比翼鸟
bi yi niao
池鱼笼鸟
chi yu long niao
白鸟
bai niao
百灵鸟
bai ling niao
百舌鸟
bai she niao
百鸟
bai niao
苍鸟
cang niao
蝉鸟
chan niao
败兴鸟
bai xing niao
败撮鸟
bai cuo niao
赤鸟
chi niao
避株鸟
bi zhu niao
鳖鸟
bie niao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绶鸟

带米
带鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绶鸟

丹山
丹穴
传信
冬候
出头
村撮
翠碧
聪明

Synonymes et antonymes de 绶鸟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绶鸟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绶鸟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绶鸟

Découvrez la traduction de 绶鸟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绶鸟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绶鸟» en chinois.

chinois

绶鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shou Aves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shou Bird
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवा बर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو الطيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шоу Птица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shou Pássaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shou থেকে পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shou oiseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung Shou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shou Vogel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寿鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shou Bird
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shou பறவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shou पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şerit kuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shou Uccello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shou Ptak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоу Птах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shou Bird
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shou Bird
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shou Bird
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shou Fågel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shou Bird
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绶鸟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绶鸟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绶鸟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绶鸟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绶鸟»

Découvrez l'usage de 绶鸟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绶鸟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 51 页
陸小姐坐在閨房外寬寬的露臺上,面對滿園的春色心事重重。鶥兒遠遠地站在她的身後,一籌莫展。陸小姐手裏拿著一本薄薄的小書,那是本地坊間刻印的一本詩集,名曰《吐綬鳥詞集》,作者劉禹錫。詩集收有包括《吐綬鳥詞》在內的三十來首詩。這是前天陸贊 ...
張振剛, 2011
2
汉语异名辞典 - 第 163 页
唐,李绅《姑苏台杂句)诗: "江浦回看鸥鸟没,碧峰斜见臂 8 飞, "清,郑雙《鹭鹙》诗: "鹭鸷拳足立溪边,红萝花残水月天. ... 清^屈大均《广东新语,禽语,诸鸡》: "有真珠鸡,体有珠点文... ...一名吐绶。"【吐绶鸟】吐绶鸡属鸟类,故又称吐绶鸟。《太平御览)卷九二八引 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
3
金龟、蟠桃、灵芝/长寿吉祥物语/中国长寿文化系列: 长寿吉祥物语 - 第 8 页
此图象征夫妻富贵恩爱直到白头^ " ^ , ,、"寿"谐音鸟自贵绶鸟一般人并不太熟悉,但在古人心目中它实实在在地代表着长寿。" :缓鸟又称火鸡,它的嘴根处有肉绶,呈暗红色,能伸縮,故也叫吐绶鸟。绶是古代用来系帷幕的印环的丝带。绶带的不同颜色,标识着 ...
孟燕, ‎勾承益, 1993
4
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1209 页
作为吉祥物,取绶谐音^寿" ,寓意长寿,主要体现在吉祥图案中,如齐眉祝寿,代代寿仙、天仙拱寿、春光长寿等。绶鸟又是"吐绶鸟"简称,或以为乃"吐绶鸡" ,即"火鸡" ,实误。中国古代文献中有"吐绶鸟" ,《太平御览》九二八引盛弘之《荆州记》; "鱼复县有鸟,时吐物 ...
傅立民, ‎贺名仑, 1994
5
History of Chinese Zoroastrian art - 第 177 页
〔 20 〕 1996 年,许新国先生又发表了《都兰吐蕃墓出土含绶鸟织锦研究》,〔 2 |〕使我们从新出织锦中见到了粟特锦和波斯锦在此一地区的流传。许新国先生指出: "这类含图案从 5 世纪一直到 8 世纪初期流行,其中,与都兰含绶鸟图像最为接近的见于撒 ...
姜伯勤, 2004
6
中国历代咏物诗辞典 - 第 368 页
... 画和诗表现出来。^ 2 孔雀、名花、雨竹均为画的内容。屛: ' ^画屛。' 3 强半,一半有余。 4 了得:了不起,本领高强。三耳,奴才。奴才要耳灵,故比别人多一^耳。 5 坐二更,官员五更上朝,二更即坐等,可见其奴性。,吐绶鸟, ―吐绶鸡 1 \ (宋)王安石类笼寄食老低 ...
姚品文, 1992
7
历代咏鸟诗品评 - 第 333 页
吐绶^1 ^〔明〕杨基暖风晴日融春肿, 1 ^ - 1 晉花阴鸣吐?受:绮穀都将彩羽妆^ ... 〔品评〕这首诗写吐绶鸡,也是用的工笔细描,与前一首词相比要略胜一筹,更能于写形之外得其神韵。诗人集中笔墨 ... 色,如在目前。 选句千岩万壑含东风,杏 ^333 ^ 吐绶鸟^ ^杨 加)
林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987
8
禅月集校注
[2]錦囊鳥:即吐綬鳥。宋陸佃撰《埤雅》卷十七《虉》:“《古今註》云:吐綬鳥一名功曹,今俗謂之錦囊。” [3]杲杲:日出明亮貌。[4]濁醪:濁酒。題弘顗三藏院[1]儀清態淡雕瓊瓌[2],捲簾蕭灑無塵埃。岳茶如乳庭花開,信心弟子時時來。灌頂壇嚴神塞[3],三十年功苦拘束 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
解物释名 - 第 98 页
项有嗉囊,内藏肉绶... ...《食物本草》谓之吐锦鸡,《古今注》谓之锦囊,《蔡氏诗话》谓之真珠鸡。"清《浙江通志,物产》: "吐绶鸟,《嵊志》: 1 太白山有鸟如鸡,文采五色,能吐绶长尺。" , "比常鸡差大" ,差是较的意思,内地可见的黄腹角雉和红腹角雉都较土产家鸡为大 ...
黄金贵, 2008
10
中国的鸟 - 第 62 页
>、鱼复县(四川奉节县东北)南山有鸟,大如鸲鹆,羽色(一作毛)多黑,杂以黄白,头颊似雉,有时吐物长数寸,丹采彪炳,形色类绶,因名吐绶鸟"。明^曹学佺《蜀中广记》亦有记载。栖山地针叶林,常绿落叶阔叶林,铁杉、冷杉、赤桦或杜鹃与箭竹密丛间, ...
张词祖, ‎庞秉璋, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绶鸟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绶鸟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江西三清山现“鸟中熊猫”
据同行专家介绍,有着“鸟中大熊猫”之称的黄腹角雉属稀有鸟类,被国际列为濒危物种。 ... 黄腹角雉(学名Tragopan caboti),别名角鸡、吐绶鸟,是中国特产的一种鸟。 «人民网, mai 15»
2
浙江有熊出没已有64种动物列入国家濒危红皮书
浙江在线3月3日讯(浙江在线记者/吴振宇编辑/胡芸)邮票上的“中国鸟”,憨态可掬的 ... 黄腹角雉又被称为角鸡、吐绶鸟,在浙江野外种群数量不到1000只,主要分布浙 ... «浙江在线, mars 15»
3
盘点自然界中那些“以假乱真”的奇石艺术品
... 组合)、寿居耄耋图(寿石、菊花、蝴蝶和猫的组合)、代代寿仙图(寿石、绶鸟和水仙的组合)、必得其寿图(寿石与玉兰的组合)等,在这些吉祥图中,石头都寓意长寿。 «光明网, déc 13»
4
丝绸之路上的吐蕃番锦
敦煌文书所谓“四缘红番锦伍色鸟”,则指都兰吐蕃墓出土的一种“联珠对鸟纹五色锦”。 ... 纽约拍卖会展示的“鹿布”锦袍用团窠含绶鸟纹织锦缝制,应该归类为吐蕃纺织物 ... «新浪网, nov 13»
5
第四套2元纸币陷低迷第四套人民币图片票样大全
贰元币:正面是维族和彝族妇女头像,左旁是”绶鸟翠竹“图。绶鸟即吐绶鸟,俗名火鸡。”绶“谐音”寿“,含长寿之意。翠竹系君子之象征,刚直正派,虚心劲节,素为文人 ... «东方网, juil 13»
6
老照片:揭秘中国最早的动物园——万牲园
万牲园里的动物种类不断扩充。到清末时,万牲园豢养的哺乳、爬行、两栖、鸟类等动物,共计100多种,其中包括丝猿、吐绶鸟、灵鹊、窝雕等许多稀有物种。文/李乐乐. «新华网, déc 12»
7
乌岩岭拍到黄腹角雉群聚
黄腹角雉(学名Tragopan caboti),别名角鸡、吐绶鸟,是中国特产的一种鸟,主要分布于浙江,在福建、广东、湖南亦有分布。食物主要是蕨类植物的果实。目前,我国 ... «温州网, déc 12»
8
黄腹角雉
内容提要:黄腹角雉(学名:Tragopan caboti),别名角鸡、吐绶鸟,是中国特产的一种鸟,主要分布于浙江,在福建、广东、湖南亦有分布。食物主要是蕨类植物的果实。 «北方网, nov 12»
9
苏富比春拍好于预期(组图)
一种是有破损的器物,比如青花“荔枝绶鸟”图大盘,尺寸大、画工佳、流传有序,但因为背后曾裂开两半,因此起拍价仅为5000万元也最终无人接手。 另一种是“资质 ... «搜狐, avril 12»
10
第四套人民币因退市传言遭疯抢
燕子是欢快勤奋的报春鸟,桃花绽开于春光明媚之际,“燕子桃花”占近春光,将万里江山装扮得分外妖娆, ... 贰元币:正面是维族和彝族妇女头像,左旁是“绶鸟翠竹”图。 «新浪网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绶鸟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-niao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur