Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘦筋筋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瘦筋筋 EN CHINOIS

shòujīnjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瘦筋筋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘦筋筋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瘦筋筋 dans le dictionnaire chinois

Tendon Lean voir "essence maigre". 瘦筋筋 见"瘦精精"。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘦筋筋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瘦筋筋

骨嶙峋
骨嶙嶙
刮刮
金书
金体
精精
括括
棱棱
伶伶
伶仃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瘦筋筋

刮骨抽
剥皮抽
动脑
换脑
豆渣脑
鹤骨松
鹤骨龙

Synonymes et antonymes de 瘦筋筋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘦筋筋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘦筋筋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瘦筋筋

Découvrez la traduction de 瘦筋筋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘦筋筋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘦筋筋» en chinois.

chinois

瘦筋筋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tendones musculares magras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lean muscle tendons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुबला मांसपेशियों , tendons
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوتار يقللون من حجم العضلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lean сухожилий мышц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tendões musculares magras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বিহীন পেশী রগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tendons des muscles maigres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tendon otot tanpa lemak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lean Muskelsehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄のない筋肉の腱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

린 근육 힘줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tendon otot Lean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gân cơ bắp nạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீன் தசை நாண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनावराचे स्नायू tendons
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yalın kas tendonları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tendini muscolare magra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lean ścięgnami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lean сухожиль м´язів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tendoanele musculare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lean στους τένοντες των μυών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lean spiere tendons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lean muskelsenor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lean muskler sener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘦筋筋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘦筋筋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘦筋筋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘦筋筋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘦筋筋»

Découvrez l'usage de 瘦筋筋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘦筋筋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6910 页
化 115 :卩 5 佢生得〜他长得很瘦。【瘦鬼精】〈名〉身体很消瘦的人。敏语。安徽绩溪【瘦恰恰】〈形〉瘦。西南官话。^哩。^释鱼《昭通方言瑰证,释人》, " ! ^人言瘦曰〜。,【瘦确确】〈形〉形容身体或脸很瘦的样子。吴语。^苏溧水[化〖屮&5 I5】。【瘦筋筋】《形〉瘐骨 ...
许宝华, ‎宮田一郎, 1999
2
成都方言 - 第 143 页
又为“干精火旺”。干豆[豆 goniongdou 以失去水分嘉癌的豆工豆喻瘦长之人。干筋筋 goninin 干瘦:不要看马云鹏~的样子哇,精神比哪个都好。又为“干朽儿”。干筋筋瘦壳壳 gonininshoukuokuo 形容人很瘦,近似皮包骨头。民间俗语: “ ~ ,一顿要吃八钵钵。
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
本草問答:
唐宗海 朔雪寒. 性不上頭,然能降肝胃之寒,使不上充於頭,此為治臟腑而經脈自治也。天麻有風不動,無風獨搖,其搖者,木之和氣也;其不動者,金之剛氣也;氣微溫木也;味微辛,金也。是木受金制,金木合德之物。一莖直上,子復還筒而歸根,所以能通陽和陰, ...
唐宗海, ‎朔雪寒, 2015
4
青川民间语言语汇研究 - 第 60 页
辅之以叠字,便可摹写出具体情态,即:不仅矮,而且像"杵"样又短又难看;不仅矮,而且行动缓慢,频率不高。 2 在描述身体瘦削时,有干筋筋、瘦筋筋等词。"筋" ,一般指肌腱或骨头上的韧带,也指能看见的皮下静脉。而"瘦"通常言脂肪少,肉少, '' ()筋筋" ,形容瘦 ...
武小军, 2007
5
吳昆医学全书 - 第 512 页
筋瘦针方九十四病在,孪骨痛,不可以行,名曰筋痹。刺筋上为故,刺分肉间,不可中骨也。筋炅病已,止。骨瘐针方九十五病在骨,骨重不可举,骨髄酸痛,寒气至,名曰骨痹。深刺,无伤脉肉为故,其道大分小分,骨热病已,止。守筋守骨九十六能屈而不能伸者, ...
吴昆, ‎祝建伟, ‎魏启亮, 1999
6
重庆方言词解 - 第 303 页
瘦筋筋"。! ! '肚'加" 1 精肉少而筋腱多的瘦肉:这砣肉不好,尽是些〜。 2 形容身体很瘦:看着她那〜的样子,担心风会吹倒她。瘦卡卡(^^ ^3)形容很瘦弱:这娃儿长得〜的,是不是有蝈虫哦?瘦壳壳〈8011'!^2 !^)2) 1 瘦得只剩一个躯壳。形容很瘦:干筋筋,〜,干起 ...
杨载武, ‎方有国, 1996
7
碧玉蝈蝈 - 第 41 页
盘珠儿算账呢,听说路生干活儿时摔下深沟,跌断一条腿,放下算盘就惜苦张张赶过来看 o 他问都没问路生的伤势如何,忙不迭地把个瘦筋筋的脑袋伸进牛栏里,先瞪大眼睛看一遍,又用手指头挨着个儿点一遍,确信他的牛一头没少,才长长地松了一口气,转而 ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
中华医书集成: 综合类 - 第 274 页
岐伯曰:各补其荥而通其俞,谓其虚实,和其逆顺,筋脉骨肉各以其时受月,则病已矣。此虽兼针剌而言,实治瘘之纲领也。林氏曰:考之《内经〉皮、肉、肌、骨、脉,五瘦分属五脏。如无择所云者,似又当分治之可也。治阳明之法,只可治脾肺。若夫肝之筋瘦,心之脉瘦, ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
9
徽州方言探秘 - 第 62 页
对"筋"字的独特诠释筋就是人体关节处的韧带,在徽州人眼里,它同骨头一样,受不得伤害,正所谓"伤筋动骨一百日" ,就是说,如果伤到骨头和韧带,便非得有一个较 ... 首先自然也还是从它的韧性切人,以"韧筋筋"来形容一种不肯妥协、不愿罢休的韧性的坚持。
江声皖, 2006
10
躋雲樓:
好飲食你不吃把我奉養,看看的病體好才得起床。「到也罷了,也不枉我臭了二十幾天。」店老闆要飯錢就把臉放,一挨□二受吷開不起腔。逼住我去擔水掙錢還賬,喊么師跟著我怕我躲藏。「你到底擔得水起麼?」呀,張么師呀!你看我瘦筋筋如柴一樣,病才好怎擔 ...
煙霞主人, ‎自得主人, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瘦筋筋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-jin-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur