Signification de "抽筋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抽筋 EN CHINOIS

抽	筋
chōu	jīn

QUE SIGNIFIE 抽筋 EN CHINOIS

Twitching

抽搐

Convulsions, communément connu sous le nom de crampes, le phénomène de contraction commun du système musculaire du corps humain. L'attaque fera ressentir la douleur à la personne blessée. Souvent en raison de la statique de l'état statique pour faire l'exercice pénible causé. Les muscles du corps d'une personne sont contractiles, élastiques, et les muscles sont maintenus dans un état de repos.Si ils changent subitement d'état de mouvement, les muscles doivent également changer d'état soudainement, se détendre du rétrécissement ou se détendre Retrait variable. Cela conduira souvent au corps humain, bien que les muscles ont reçu le cerveau pour faire le mouvement du signal, mais le moment, mais la réaction pour produire un spasme (contraction musculaire), c'est-à-muscle "ne pas écouter". À ce moment-là, les muscles retouchés se sentiront nerveux et durs, on peut trouver des déformations de l'apparence musculaire. Après l'attaque si le blessé pour arrêter le mouvement, va durer 5 à 10 minutes va naturellement revenir à la normale. Mais si 10 minutes ne parviennent toujours pas à restaurer le muscle dans l'état de repos de l'état d'origine, il peut y avoir d'autres maladies potentielles plus graves, besoin d'aller à l'hôpital pour examen. ...

抽搐，俗称抽筋，人类身体肌肉系统常见的收缩现象。 发作时会使得受伤者感觉疼痛。常常是因为从静止状态直接转做剧烈运动而导致的。人身体的肌肉是能收缩的，带弹性的，在静止状态下肌肉会在某种状态下保持着，如果突然改变成运动状态，那么肌肉也必须突然的改变状态，从收缩变放松，或放松变收缩。这时常会导致人体肌肉虽然接收到脑传出做运动的信号，但一时却反应不过来，产生痉挛（肌肉自动收缩），也就是肌肉“不听使唤”。这时候，肌肉触摸上去会感觉紧张且发硬，还有可能会发现肌肉外表变形。发作后如果受伤者停止运动，会持续5至10分钟便会自然地恢复正常。但是如果10分钟后依然还是没有恢复肌肉在静止状态下的原状，很有可能有其他的更严重的潜在病症，需要及时去医院做检查。...

définition de 抽筋 dans le dictionnaire chinois

Crampes 1. Aussi pour "tirer". 2. Retirez les côtes. 3. La gloutonnerie est secouée.

抽筋 1.亦作"抽?"。 2.抽去筋。 3.筋肉痉挛p抽搐。

TRADUCTION DE 抽筋

Découvrez la traduction de 抽筋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抽筋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抽筋» en chinois.

• chinois: 抽筋
• Traducteur Français - espagnol: calambre
• Traducteur Français - anglais: Cramp
• Traducteur Français - hindi: दर्द
• Traducteur Français - arabe: وثاق
• Traducteur Français - russe: судорога
• Traducteur Français - portugais: cãibra
• Traducteur Français - bengali: খিল ধরান
• Traducteur Français - français: crampe
• Traducteur Français - malaisien: Cramp
• Traducteur Français - allemand: Cramp
• Traducteur Français - japonais: クランプ
• Traducteur Français - coréen: 쥐
• Traducteur Français - javanais: kaku
• Traducteur Français - vietnamien: chứng vọp bẻ
• Traducteur Français - tamoul: சுளுக்கு
• Traducteur Français - marathi: प्रतिबंध करणे
• Traducteur Français - turc: kramp
• Traducteur Français - italien: crampo
• Traducteur Français - polonais: kurcz
• Traducteur Français - ukrainien: судома
• Traducteur Français - roumain: cârcel
• Traducteur Français - grec: κράμπα
• Traducteur Français - afrikaans: kramp
• Traducteur Français - suédois: kramp
• Traducteur Français - norvégien: krampe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抽筋»

Découvrez l'usage de 抽筋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抽筋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

極樂笑料包之笑到抽筋版: - 第 192 页

這本書的書名:極樂笑料包之笑到抽筋版‧您喜歡閱讀哪方面的書? □心理□勵志□小說□星座□中國文學□短文□實用書,如: □其他,如: ‧本書中您最喜歡的文章在第幾頁?〈請自側邊虛線裁下本頁,沿此線對摺後貼上郵票以膠帶封合後寄出〉郵票請貼於此 ...

馮國濤, 2012

做自己的医生

【你知道吗】抽筋又叫作抽搐,在医学上分为群肌肉抽搐、单纤维的抽搐等,日常生活中一般人很难区分,只能根据发生抽筋的部分直观的判断,比如有小腿的抽筋、面部肌肉的抽筋等。抽筋根据频率也分为发作性抽筋、持续性抽筋和偶发性抽筋。正常人会经常 ...

胡晓梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

小病不求医:

【后果】抽筋时疼痛难忍,尤其是半夜抽筋时往往把人痛醒,有好长时间不能止痛,且影响睡眠。【治疗方法】◇饮食疗法治腿脚抽筋: 1.排骨黄豆粥猪排骨150克,黄豆50克,粳米100克,盐、葱、姜、味精适量。将猪排骨洗净,斩断成块状,待用;将黄豆洗净,用冷水泡 ...

陶敬然, 2014

兒童意外及急症: 家庭護理手冊 - 第 64 页

家庭護理手冊 方玉輝, 趙長成. 紅色警號如有下列任何一項情況,應盡速帶孩子就診或到急症室: □病兒年齡在6個月以下□出血性皮疹□第一次全身抽搐□頸梗僵直,或有腦膜炎症狀□抽筋歷時超過15分鐘□咽食困難、咽(喉)痛、猛流口水□嚴重嘔吐、 ...

方玉輝, ‎趙長成, 2010

完全家庭小兒科 - 第 56 页

有抽筋'也可以學得更好二 0 —二年六月初'朝鮮半島形勢緊張'筆者卻要到南韓出席學術會議'主題是腦科'討論的題目'主要是抽筋及腦癇症的治療。很多論文發表了,有新發現〝亦有很多是老生常談 0 以下是一些大家可注意的知識=一、試過一次抽筋'並 ...

陳以誠醫生, 2012

聪明女人，自愈有道

小腿抽筋的自我按摩法腿抽筋,俗称腿肚子转筋,医学上将其称为腿痛性痉挛,抽筋的时候会造成小腿部位的肌肉剧烈收缩,甚至会带动脚趾出现强迫性强直,抽筋的时间不会持续太长,大概几分钟,但是对肌肉造成的胀痛持续的时间会比较长。在游泳或驾车 ...

卢晟晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Amoney財經e周刊: 第146期

※面對全球化經濟的動盪, ※看見中國大陸、新興市場的快速成長, ※Amoney財經e周刊提供讀者最客觀的分析，最專業的評論。 ※給您完整資訊，讓你大錢小錢一把抓

謝晨彥, 2015

對症飲食 - 內科（新增訂本） - 第 146 页

在日常生活中'手腳抽筋~十分常見'尤其是在肌肉過度疲勞的情況下最易發生。最常見的位置是小腿腓腸肌(俗稱腳瓜囊) '手指和腳趾也常見。抽筋實際上是肌肉的痙攣'發作時肢體某處僵直不能活動'產生強烈疼痛'十分難受。年紀較老之人'常在夜半′ ...

岑鶴齡, 2004

游泳卫生知識 - 第 60 页

此外,象过分紧张,动作不协调,也容易引起抽筋。在发生抽筋的吋候,首先必须保持镇静,不要慌张,可叫人来救或自己解脱。发生抽筋后一般不要再继续游泳,应该立即上岸,擦干身体,按摩抽筋部位的肌肉,注意保暖。在水中解脱抽筋的方法,主要是牵引抽筋的 ...

乔仍, ‎乔伋, ‎梅振耀, 1973

改变女人一生的37个魅力姿态

小王也是一家公司的财务,工作和小梁一样繁忙的她,没有屁股痛,却有同样难以忍受的脖子酸痛,而且她的手还时不时的会抽筋。而病因同样和她的坐姿有关。小王的办公椅是采用了人体工程学设计的产品,椅背有符合脊柱曲线的起伏,并向后有一定的角度 ...

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抽筋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抽筋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

探秘公交点钞中心领略数钱数到手抽筋

在郑州公交结算中心点钞部的大厅里，大家虽然挨得很近，但为了集中精力，点钞时没有人说话，安静得只听得到数钱的声音。 我们每天从城市的四面八方投进公交车 ... «新华网, sept 15»

跑完步戴冰巾脖子抽筋不能动医生：一热一冷“激”出痉挛

生活报8月3日讯近日，哈市孙先生为了消暑降温，从网上购买了一条降温冰巾，使用时脖子却抽筋了。 孙先生告诉记者，最近天气炎热，他身边不少朋友都用冰巾降温， ... «东北网, août 15»

探秘公交公司点钞中心数钱数到手抽筋

8月1日上午7点，湖北宜昌公交公司收银中心53名负责清点零钞的女性工作人员，像往常一样开始分发前一天晚上收集回来的票包，收银中心一天的忙碌也由此正式 ... «中国新闻网, août 15»

腿部抽筋不是着凉？可能是缺钙或缺镁！

小腿抽筋其实是肌肉痉挛，缺镁的情况下也会导致肌肉痉挛。镁离子是细胞内的重要物质，如果血液中镁不足，会导致细胞内钾离子外泄，神经肌肉因细胞内钾不足而 ... «三九健康网, juil 15»

网传多吃空心菜会抽筋专家辟谣：没科学依据

至于说吃了空心菜会使人抽筋，这是老人们的一种经验之谈，并无明确科学依据。朱毅称，从中医角度看，空心菜属于寒性食物，体质虚弱、脾胃虚寒、腹泻的人不宜多 ... «中国新闻网, juin 15»

抽筋不一定是缺钙

身边很多人都认为抽筋说明身体缺钙了。要弄清楚这个问题，首先需要了解什么是抽筋。抽筋的学名叫做“肌肉痉挛”。意思就是当你的神经肌肉异常兴奋时，就会引起 ... «新浪网, mai 15»

夏日炎炎游泳需防脚部抽筋健康畅泳记住这五招

核心提示：小满之后，天气逐渐炎热，很多人喜欢通过游泳来解暑降温。39保健编辑特此提醒，夏季游泳常常会脚部抽筋，去公共游泳池游泳一定要做好各种防范措施， ... «三九健康网, mai 15»

寺庙22万枚硬币买电器银行员工称数到抽筋

日前，上海市金山区枫泾镇性觉寺的僧人来到一家电器商场，想为寺院添置16台热水器，但要用长期积累的20多万枚1角硬币支付。这么多硬币如何清点？家电商场的 ... «腾讯网, mai 15»

女生宿舍内突然尖叫身亡表情惊悚腿部抽筋后死亡

凌晨5点学校宿舍内，女生突然尖叫身亡，这一恐怖片般的情节真实上演。近日，一名大三女生在宿舍内睡觉，半夜突然尖叫，表情惊悚，腿部抽筋，送医后抢救无效死亡 ... «新华网青海频道, avril 15»

纳达尔透露赛中有些抽筋庆幸朝正确方向前进

我的腹股沟没有问题，只是许多地方有些抽筋，这是比较奇怪的地方，因为我职业生涯中很少出现这样抽经的状况。” 纳达尔在用时2小时17分钟的比赛中共发出6记双 ... «新浪网, févr 15»