Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摅虹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摅虹 EN CHINOIS

shūhóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摅虹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摅虹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摅虹 dans le dictionnaire chinois

Rainbow Hong Shu Shu Rainbow. 摅虹 舒布彩虹。

Cliquez pour voir la définition originale de «摅虹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 摅虹


丹虹
dan hong
副虹
fu hong
垂虹
chui hong
彩虹
cai hong
断虹
duan hong
梁虹
liang hong
残虹
can hong
潘虹
pan hong
电虹
dian hong
白虹
bai hong
荆虹
jing hong
hong
谋虹
mou hong
贯虹
guan hong
跨虹
kua hong
长虹
zhang hong
雌虹
ci hong
霓虹
ni hong
风虹
feng hong
黄宾虹
huang bin hong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摅虹

肝沥胆
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摅虹

气贯长
玉泉垂

Synonymes et antonymes de 摅虹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摅虹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摅虹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摅虹

Découvrez la traduction de 摅虹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摅虹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摅虹» en chinois.

chinois

摅虹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respiradero del arco iris
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rainbow vent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंद्रधनुष वेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوس قزح تنفيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Радуга отверстие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respiradouro do arco-íris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেনবো বেরুতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arc évent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rainbow bolong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regenbogen Entlüftungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虹口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레인보우 벤트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rainbow ngeculake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cầu vồng vent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெயின்போ வென்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंद्रधनुष्य वाट करून देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gökkuşağı havalandırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arcobaleno sfiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rainbow odpowietrznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Веселка отвір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rainbow aerisire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rainbow εξαερισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rainbow vent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rainbow vent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rainbow vent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摅虹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摅虹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摅虹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摅虹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摅虹»

Découvrez l'usage de 摅虹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摅虹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚骚新诂 - 第 332 页
上高岩之峭岸兮,处雌見之标類,据青冥而摅虹兮,遂條忽而扪天。人的灵魂拘于肉体之中,不能自由,一死之后,便完全解放了。它从水中上升,上了那像高岩一样的峭岸,想借那高山作为垫足石而登于天(想升天必阶高山乃古代世界性的信仰)。但升天并不容易, ...
苏雪林, ‎屈原, 2007
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
据青冥而摅虹兮[3],遂倏忽而扪天[4]。吸湛露之浮凉兮[5],漱凝霜之雾雾[6]。依风穴以自息兮[7],忽倾寤以婵媛[8]。冯昆仑以瞰雾兮[9],隐血文山以清江[10]。惮涌湍之礚礚兮[11],听波声之汹汹。纷容容之无经兮[12],罔芒芒之无纪[13]。轧洋洋之无从兮[14], ...
盛庆斌, 2015
3
時間的影跡: 離?晬論 - 第 194 页
因此,若要檢證王逸「雲霓」以喻小人的說法是否正確,就必須仔細分析在《詩經》、《楚辭》中,虹霓於文本脈絡裏所呈現的意象究竟如何。是故本文擬細讀屈賦 ... 〈九歌.東君〉) 4、上高巖之峭岸兮,處雌蜺之標顛;據青冥而攄虹兮,遂 194 時間的影跡:〈離騷〉晬論.
許又方, 2003
4
楚騷新詁
後漢書張衡傳:『八乘攄而超驗。』卽駕八乘之馬騰躍而超越之意。所以此處據虹,應『』,王逸注:『上至玄冥,舒光耀也。』洪朱亦云:「據,舒也。』據字固可作舒、布解,嗎?中全部域外知識一樣來自西亞的。那麼,我們可以據之而補西亞文獻之缺了。這不是極 ...
蘇雪林, 1978
5
屈辭精義: 六卷 - 第 98 页
... I 彭庙賓夂篇裉筇之匐上高^ I 嵴岸今處雕飒之標顱槺靑^而攄奴^ II 11 ^ ^ ^ ^ , ^ ,遊也上古^ ;嵴岸^廛海 1 ^ . 11 :日 1 瞿外若上^ ^靠^ :仟谩之迸以求弭悲之霊青其攄虹^ ^ ^看^極^迸之所至一^ ^思^ ^ ,牝 I ^ ^之浮^ ,今漱剩^ ^ ^ 15 ^ ^二 一燹^ 1 |二\』一 4.
陳本禮, 1812
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
据青冥而摅虹兮[3],遂倏忽而扪天[4]。吸湛露之浮凉兮[5],漱凝霜之雾雾[6]。依风穴以自息兮[7],忽倾寤以婵媛[8]。冯昆仑以瞰雾兮[9],隐血文山以清江[10]。惮涌湍之礚礚兮[11],听波声之汹汹。纷容容之无经兮[12],罔芒芒之无纪[13]。 轧洋洋之无从兮[14], ...
盛庆斌, 2013
7
郁離子: 古代奇書之一百八十寓言
春禽嚶鳴而相求,夏蟲鼓腋以呼秋,朝陽發旭以攄虹,夕嵐凝暉而欲流。草則鼠姑、玫瑰,芎蘭、茝衡,茭蔣、蒲菰,蘋萍浮生。丹苕抱木以垂翹,薜荔緣崖以舒榮,蔚披離以棽纚,激迅飈以揚馨。鳥則白鵫、黃鶯,翠鷸、錦雞,敷羽翰,摛文章,韡韡煌煌,若彤霞之間矞雲。
劉伯溫, 2015
8
郁離子: 四部叢刊本(精校)
春禽嚶鳴而相求,夏蟲鼓腋以呼秋,朝陽發旭以攄虹,夕嵐凝暉而欲流。草則鼠姑、玫瑰,芎蘭、茝衡,茭蔣、蒲菰,蘋萍浮生。丹苕抱木以垂翹,薜荔緣崖以舒榮,蔚披離以棽纚,激迅飈以揚馨。鳥則白鵫、黃鶯,翠鷸、錦雞,敷羽翰,摛文章,韡韡煌煌,若彤霞之間矞雲。
劉基, ‎朔雪寒, 2014
9
屈原賦校註 - 第 112 页
則至^玄冥之上;而舒攄其虹釆,遂爾^俄頃之間,而上撫^天庭矣。 ... 〇攄、舒也。〇虹、虹釆光耀也。〇鯈忽、、傾刻之間。〇捫、直曰^。〇雌鯢、雲氣也。〇標、杪也。〇顛、頂。^〇青冥、太空青冥食此以下至聽波聲之洶洶, ... 據靑冥而攄虹兮,遂鯈忽而捫天』
屈原, ‎姜亮夫, 1972
10
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3190 页
據之無窮, ^:「^曰:據,一作爐。膽,敍也。』啤瞜:「廣禅云:據,張舒也。』正義:據,布也。案廣雅釋钴一:「攄,張也。』^四:「攄,舒也。」〈索^合引之。〕至氏赌:「舒亦 ... 楚醉^ I 雙云:「據靑冥而攄虹兮,」史記司馬相如傳:「攄之無窮,」徐廣魏云:「攄,一作腌。」碰云:「舒,敍也。
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摅虹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-hong-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur