Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "熟户" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 熟户 EN CHINOIS

shú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 熟户 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «熟户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 熟户 dans le dictionnaire chinois

Les ménages adultes se réfèrent aux minorités ethniques qui ont été converties ou ont un degré de développement plus élevé. 熟户 旧时指归顺的或发展程度较高的少数民族。

Cliquez pour voir la définition originale de «熟户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 熟户


傍人门户
bang ren men hu
傍门依户
bang men yi hu
北向户
bei xiang hu
北户
bei hu
安家落户
an jia luo hu
抱儿当户
bao er dang hu
挨家按户
ai jia an hu
挨家挨户
ai jia ai hu
挨家比户
ai jia bi hu
挨户
ai hu
挨门挨户
ai men ai hu
挨门逐户
ai men zhu hu
暴发户
bao fa hu
板户
ban hu
柏子户
bai zi hu
榜青户
bang qing hu
比户
bi hu
白户
bai hu
百户
bai hu
闭户
bi hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 熟户

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 熟户

不脂
便
插队落
撑门
撑门拄
橙橘
缠门缠
闭门塞
闭门

Synonymes et antonymes de 熟户 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熟户»

Traducteur en ligne avec la traduction de 熟户 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 熟户

Découvrez la traduction de 熟户 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 熟户 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熟户» en chinois.

chinois

熟户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hogares cocidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cooked households
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकाया घरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسرة المطبوخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Приготовленные семей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

famílias cozinhados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রান্না পরিবারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ménages cuits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isi rumah dimasak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gekochte Haushalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調理された世帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리 가구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rumah masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các hộ gia đình nấu chín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமைக்கப்பட்ட வீடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिजवलेले घरांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pişmiş hane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

famiglie cotti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowane gospodarstw domowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приготовлені сімей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodării fierte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψημένα νοικοκυριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaar huishoudings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokta hushåll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokt husholdninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 熟户

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «熟户»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «熟户» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 熟户 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熟户»

Découvrez l'usage de 熟户 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熟户 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 691 页
唐代社会经济已是成熟的封建制经济,处于氏族公社后期的党项族由于受汉族封建经济影响的深浅不同,而产生"熟户"、"生户"之分。所谓"熟户"是指与汉族杂居,逐步接受汉族的生产、生活方式的党项族居民。宋琪说: "大约党项、吐蕃风俗相类,其帐族有生 ...
施正康, 2005
2
北宋種氏將門之形成: - 第 41 页
惟弓箭手及熟戶蕃部皆生長邊陲,習山川道路,知西人情偽,材氣勇悍,不懼戰鬥,從來國家賴以為藩籬。」109 可見蕃部被認為可以改進宋兵的戰鬥力。在招蕃部策略中,种世衡的表現常受宋人稱譽。他在青澗城時「間出行部族,慰勞酋長,或解與所服帶。嘗會客 ...
曾瑞龍, 2010
3
熟番社會網絡與集體意識:臺灣中部平埔族群歷史變遷(1700-1900):
大致上, 1650 年爲荷人統治的盛世;其時臺灣中部平埔族群共有 7052 人/ 1.678 戶,不均每戶 4 - 5 人,與中村孝志的〈臺灣番社戶口表》各次統計資料中每戶平均數相符。因此筆者認爲雖然 17 世紀中葉以來,荷蘭東印度公司的政治力並未深入中部各族社" ...
洪麗完, 2009
4
104年戶政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 3 页
學習重點:司法制度之法院組織建立概念即可,審級制度部分則須熟讀;民事訴訟、刑事訴訟及行政爭訟所有內容及相關法規皆應詳讀並熟記。 3.法規:刑事訴訟法、民事訴訟法、訴願法、行政訴訟法。憲法民法民法內容頗多且法條較多,由往年命題分布趨勢 ...
千華數位文化, ‎陳子操律師, ‎曾虹棋, 2014
5
續資治通鑑長編拾補 - 第 1 卷 - 第 255 页
Daozhou Huang, 黄以周, 李燾, 顧吉辰 神宗熙寧元年 10 九蕃熟户,其閒有不授捕職名目,官中亦不勾點彼族兵馬者,則謂之生户,竝與熟户交居,共為籬落,故,最號藩瘫之壯。故嗪、斶一帶,西蕃未暇窺奪。臣慶曆初曾知秦州,今一一十六七年矣。是時: ^ !
Daozhou Huang, ‎黄以周, ‎李燾, 2004
6
贾大泉自选文集
内熟者谓之熟户,余谓之生户。”所谓熟户,就是编入北宋政府户籍,保留部落组织,任命他们的首领担任各种官职。在青唐城(今青海西宁)一带唃厮罗建立了一个地方性政权,成为甘、青、吐蕃势力的中心。唃厮罗“独知盐为滋味,而嗜酒及茶”。盐可取其境内 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
宁夏固原风物志 - 第 95 页
今海原县天都山,曾是西夏李元昊修建行宫的地方,是专为"新皇后"修建的宫苑。其实,这里不仅是元昊的行宫,而且驻有大量的军队和徙居的西夏党项族人,是一个特殊的地区。主要是党项羌、回鹘族等。党项诸羌在宋夏沿边者又分为熟户和生户。熟户,是 ...
薛正昌, 2002
8
宋朝諸臣奏議 - 第 2 卷 - 第 1469 页
自來熟户販齊青白鹽以來厚利,今一切禁絶之,欲以困賊。然絶熟户之利,無以资其生。太宗朝,鄭文寳請禁青白鹽以困賊遷,可不戰而屈人兵,詔自陝以西市之者皆坐死。其後犯法甚衆,戎人乏食,寇抄邊郡,内屬萬餘帳歸繼遷。命錢若水馳傳視之,因詔盡復舊制, ...
趙汝愚, ‎鄧廣銘, ‎吴小如, 1999
9
三貂社凱達格蘭族口述歷史 - 第 331 页
黃美英, ‎台北縣立文化中心, 1996
10
党项与西夏资料汇编 - 第 112 页
韩荫晟 天禧元年,環州言北界騎兵數千來剽熟户,撃走之。一一年,涇原路言樊家族九門都首雜畜千八百歸附,降詔撫之。月,北界毛尸族軍主浪埋、骨咩族酋長乩唱、奧迷族酋長馮移埋率其屬千 1 百九十口、牛馬九年,羌兵寇小力族,巡檢李文贞率兵奮撃,追斬 ...
韩荫晟, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «熟户»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 熟户 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
青唐吐蕃:曾与北宋联合攻击西夏后期被北宋征服
其账族有生户、熟户。接连汉界,入州城者,谓之熟户;居深山僻远,横过寇掠者,谓之生户。其俗多有世仇,不相往来;遇有战斗,则同恶相济,传箭相率,其从如流。 «中华网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 熟户 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-hu-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur