Signification de "书卷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 书卷 EN CHINOIS

书	卷
shū	juàn

QUE SIGNIFIE 书卷 EN CHINOIS

définition de 书卷 dans le dictionnaire chinois

Livres 1. Livres. Les livres anciens sont la plupart du temps des rouleaux, donc ils sont appelés "livres". 2. Traces d'encre immobile.

书卷 1.书籍。古代书本多作卷轴，故称为"书卷"。 2.犹墨迹。

TRADUCTION DE 书卷

Découvrez la traduction de 书卷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 书卷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «书卷» en chinois.

• chinois: 书卷
• Traducteur Français - espagnol: Libros
• Traducteur Français - anglais: Books
• Traducteur Français - hindi: पुस्तकें
• Traducteur Français - arabe: كتب
• Traducteur Français - russe: книги
• Traducteur Français - portugais: livros
• Traducteur Français - bengali: বই
• Traducteur Français - français: Livres
• Traducteur Français - malaisien: buku
• Traducteur Français - allemand: Bücher
• Traducteur Français - japonais: 図書
• Traducteur Français - coréen: 서적
• Traducteur Français - javanais: Books
• Traducteur Français - vietnamien: sách
• Traducteur Français - tamoul: புத்தகங்கள்
• Traducteur Français - marathi: पुस्तके
• Traducteur Français - turc: Kitaplar
• Traducteur Français - italien: libri
• Traducteur Français - polonais: Książki
• Traducteur Français - ukrainien: книги
• Traducteur Français - roumain: Cărți
• Traducteur Français - grec: Βιβλία
• Traducteur Français - afrikaans: boeke
• Traducteur Français - suédois: böcker
• Traducteur Français - norvégien: bøker

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «书卷»

Découvrez l'usage de 书卷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 书卷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

羔羊展開的書卷

耶穌的再來——末後的基督全能神發表了數百萬字的真理話語(收錄在《話在肉身顯現》一書中),作了一步審判人、潔淨人的新工作,結束了恩典時代 ...

全能神教會編輯部, 2013

詮釋啟示錄

縱然世上有審判,且地上的居民拒絕悔改,但仍有一線希望。上帝的兩個見證人雖在那城市的街道上,在「地上的居民」(十一7∼10)面前被殺,但後來卻從死裡復活,得以證明為無辜,而那城市也轉而歸向上帝(十一13)。不悔改並不是終局。書卷何時被打開?

邁克爾斯（J. Ramsey Michaels）, 2001

宇宙怪客

我们发现住室中有一个很大的方台,上面摆着许多大本书卷,每排书卷之间留有空隙,我们似乎来到了一个现代书库。不过,这些书卷好像是用某种很凉的材料制成的,很柔软。这些书卷有边棱,几乎能割破皮肤——这制作书卷的材料到底是石头,像石头一样 ...

傅民杰　编, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «书卷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 书卷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

让孩子充满书卷味

榜样的力量是无穷的，因此，父母要树立好榜样，首先自己不看视频、电视，同孩子一起阅读课外书籍。最后，指导孩子阅读，教一些阅读方法，谈谈自己阅读感受，多 ... «中山网, juin 15»

玩味书卷，走进京城最亲子图书馆

炎炎夏日，爸妈们在烦心，带孩子去哪里又凉快又有趣？母亲节快到了，我们给妈妈们支个招：去图书馆。 在文化生活丰富的北京，几乎每个区县都有自己的图书馆， ... «凤凰网, mai 15»

通讯：追寻内蒙古大草原的“书卷”味道

4月23日世界读书日前夕，中新社记者寻找了内蒙古在建立书香社会中的“典型”事例，旨在重拾或许丢失已久的“书卷味”。 齐英敏是呼和浩特市名都小学校长，眼前的这 ... «中国新闻网, avril 15»

台湾清大生克服眼疾积极向学获书卷奖

清华大学表示，各学系各年级学生名次列于该学系该班人数前5%，且该学期学业成绩全部及格，操行成绩A-以上者，就有资格获得书卷奖，103学年第1学期共有370名 ... «大纪元, mars 15»

李光耀逝世：在光影和书卷中认识新加坡前总理

新加坡总理公署23日公告称，该国前总理李光耀因病于当天凌晨3时18分点去世，享年91岁。对于这样一位大人物，大部分中国人对他的印象止于“新加坡开国总理，一 ... «中国日报, mars 15»

《乾隆皇帝咏蓟州诗选书卷》出版发行

天津网讯王丰旭通讯员闻强王兴亮李鹏岳即时播报近日，由蓟县文学艺术联合会编著，百花文艺出版社出版的《乾隆皇帝咏蓟州诗选书卷》出版发行，书中文韵墨香，诗 ... «天津网, mars 15»

书卷式设计邦克仕本量無移动电源图赏

3C数码配件品牌邦克仕2015年重磅推出的本量系列“無”移移动电源，本量系列，从心出发， 清空束缚，拂掉杂乱，做简单清爽的产品，享受自由舒适的体验。铝合金材质 ... «中关村在线, janv 15»

完美书卷式设计联想YOGA平板2超值价

联想 YOGA 平板2（8寸/16GB/WIFI版/铂银）拥有出众的书卷式设计，带来了出众的持握体验，作为一款8英寸平板电脑新品，配备了1920×1200的精细屏幕，并且支持分 ... «中关村在线, déc 14»

20世纪最伟大考古发现《死海古卷》首次在港展出

此次来港展出的《以赛亚书卷》是当时发现的《死海古卷》七份原著古卷之一，是最古老及最完整的。此古卷的54栏古老文献中，包含希伯来版圣经中《以赛亚书》的全部66 ... «中国新闻网, oct 14»

书卷灵光，怡然自喜

生活的开展从来不必是合理的，在这不合理中，人如何明白“需求”与“欲求”的分际，或可减缓不合理带给我们的身心烦乱。就此而言，多多向内翻转，从书卷中汲取灵光， ... «新浪网, juin 14»