Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "淑慝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 淑慝 EN CHINOIS

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 淑慝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «淑慝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 淑慝 dans le dictionnaire chinois

Shu Yu est toujours bon et mauvais. 淑慝 犹善恶。

Cliquez pour voir la définition originale de «淑慝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 淑慝


仇慝
chou te
刺慝
ci te
回慝
hui te
地慝
de te
大慝
da te
怀慝
huai te
恶慝
e te
方慝
fang te
暴慝
bao te
构慝
gou te
氛慝
fen te
烦慝
fan te
疵慝
ci te
百慝
bai te
蛊慝
gu te
谗慝
chan te
负慝
fu te
负罪引慝
fu zui yin te
过慝
guo te
鄙慝
bi te

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 淑慝

质英才
质贞亮
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 淑慝

饰行

Synonymes et antonymes de 淑慝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淑慝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 淑慝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 淑慝

Découvrez la traduction de 淑慝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 淑慝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淑慝» en chinois.

chinois

淑慝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el mal pensamiento Shu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu evil thought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू बुरा विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكر شو الشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу злая мысль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu mau pensamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু মন্দ চিন্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu mauvaise pensée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shu sangkaan yang buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu bösen Gedanken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウ邪悪な思考
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 악한 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping pamikiran ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu tư tưởng xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு தீய சிந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शू 慝
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu kötü düşünce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu pensiero cattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu zła myśl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу зла думка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shu gând rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu το κακό σκέψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu slegte gedagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shu ond tanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu ond tanke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 淑慝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «淑慝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «淑慝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 淑慝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淑慝»

Découvrez l'usage de 淑慝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淑慝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐西域記(上): - 第 121 页
淑慝:即善惡。《尙書, 65 叩》:「旌別淑慝,表厥宅裡。彰善癉惡,樹之風聲。」蔡沈注云:「淑,善;慝,惡;癉,病也。旌善別惡,成周今曰由俗革之政也。表異善人之居裡,如後世旌表門閭之類,顯其爲善者,而病其爲不善者。以樹立爲善者風聲,使顯於當時,而傳於後世, ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
2
周易全书 - 第 4 卷 - 第 1656 页
这一点,对理解周易阴阳淑慝 33 原理,十分重要。但如前文所述,周易确有阳淑阴慝、喜阳恶阴乃至扶阳抑阴的倾向:这一点,就其心理根源来讲,大约同天人合一的思想有一定的关联。自然界中有光明与黑暗,光明为阳,黑暗为阴。喜光明而厌黑暗,是人之常情, ...
林之满, 2004
3
嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 38 页
... 都邑剩衰割致&山 1 .川^ I 孰守—之 I ^ ^测省孰裁之風習 明淑慝之機不賣讀人而. I』^瞀序」、淑慝鞔^ ^惟令而以裒稱則下之過化^ ^彫劇津津乎咮^言矣雖然^有^焉今所 1111 I :II; I II I 1 II II 卜 I ! I 111 ~ I 丁民風之淑愿尤三致意^都抹 II 兀氣敦一正魏^ ...
朱淥, ‎李式圃, 1828
4
姜太公兵书:
(17)旌别淑慝:表彰秉性善良、品德高尚的人。旌,表彰。淑慝,善良和邪恶。(18)鳏、寡、孤、独:鳏,老而无妻。寡,老而无夫。孤,幼而无父。独,老而无子。【译文】文王请教太公说:“天下熙熙攘攘,时而强盛,时而衰弱,时而安定,时而混乱,造成这种现象的原因是什么 ...
严锴 编著, 2014
5
繹志: 附箚記 - 第 661 卷 - 第 82 页
識^端而預杜, ^則在有司 I 其次貴賤之 I .之歡不可不明也.夫貴賤有定位者 I 淑慝^定行者丄爲有司 1 淑慝之—不^因而賁賤之別不重^所謂淑慝乾由乎愛,愴.所以愛佾者,由乎—利^淑慝亂良旌別悖; ^彼孴不知.猶復.機心待 1 盛氣^氣機以濟 1 氣以翼 1 ...
胡承諾, 1936
6
南史演義:
於是宗乎正史,旁及群書,搜羅纂輯,連絡分明,俾數代治亂之機,善惡之報,人才之淑慝,婦女之貞淫,大小常變之情事,朗然如指上羅紋。作者欲歌欲泣,閱者以勸以懲,所謂善演史者非耶?余嘗謂歷朝二十二史是一部大果報 書。二千年間出爾反爾,佹得佹失,禍福 ...
朔雪寒, 2014
7
三元集: 冯今源宗敎学术论著文选 - 第 1 卷 - 第 305 页
尝考其教,大耍以敬天为主,以清心寡欲为训,而正纲常、辨义利、审取舍、昭淑慝^ ,以垂劝戒者,大抵皆归于道也,其异于诸夏之圣人者盖寡矣。隋开皇中,其教始人中国。厥后流衍散漫于天下,日益以蕃 4 。及我国奄 5 有万方,四夷来享,而是国之奉珍入贡者独 ...
冯今源, 2002
8
尚書 - 第 426 页
你?休美的功績被小先王重視,我小子垂衣拱手,敬仰你&的成績。」(以上是第二段,康王讚美畢公治理國家的德業。) 3 廿 X 厂 X 13 乂尸^ ! -一. ? '虫 85/1 ^虫只 55 厶 4 王曰:嗚呼!父師,今予祇 I 公以周公之.々一矿廿^力》一力巧尸 X 尸 X 去^ 0 淑慝 0 ,表厥、 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
9
四庫未收書輯刊 - 第 502 页
送江西 11 * 5 ^禅序一淑慝尺下之大端也蕈有 8 ?有捂^鳥有 68 獸有-一骢虞寮禽^人有聖往 X " ?淑之&铒者恿之 1 羝惟聖一同念作狂惟择兒 4 心作甓非若箪木鳥默一走其成形而不可變也人稟天地之善^生其" ^本無不^ 1 氣貧之相縈物负之相^利害捣福 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
10
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
从来淑慝1(tè)殊途,惟在后人法戒;斯世清浊异品,全赖吾辈激扬。注释 1慝:恶。译文 以下淫上叫烝,不合礼仪的婚配叫乱。自古以来人的为善为恶,并非只有一种途径,只在于后世的人一则以效法一则以警戒;现今的时代,世人的品行有清也有浊,也并非一致, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淑慝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淑慝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《金瓶梅》序跋新解:欣欣子即兰陵笑笑生
所以欣欣子在序中稍露马脚后,又竭力掩饰,为该书披上劝善的外衣,称该书“无非明人论,戒淫奔,分淑慝,化善恶,知盛衰消长之机,取报应轮回之事。” 二、廿公所作 ... «新华网, janv 11»
2
谁是《金瓶梅》真正作者? 陈明达破解谜案
这与欣欣子序“明人伦,戒淫奔,分淑慝,化善恶,知盛衰消长之机,取报应轮回之事;”廿公跋“中间处处埋伏因果,作者亦大慈悲矣。今后流行此书,功德无量矣。不知者 ... «新华网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 淑慝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-te-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur