Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "书香人家" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 书香人家 EN CHINOIS

shūxiāngrénjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 书香人家 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «书香人家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 书香人家 dans le dictionnaire chinois

La famille de Shu Xiangren a le même titre que "Scholarity". 书香人家 同“书香门第”。

Cliquez pour voir la définition originale de «书香人家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 书香人家

书香
书香门第
书香门户
书香世家
写笔
信馆
信体

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 书香人家

个中人家
人家
人家
人家
人家
人家
人家
妇道人家
人家
小户人家
人家
等闲人家
人家
老根人家
花柳人家
诗礼人家
人家
钟鼎人家
门户人家
人家

Synonymes et antonymes de 书香人家 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «书香人家»

Traducteur en ligne avec la traduction de 书香人家 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 书香人家

Découvrez la traduction de 书香人家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 书香人家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «书香人家» en chinois.

chinois

书香人家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personas eruditas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scholarly people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्वानों लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب العلمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Научные человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas eruditas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিমান মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnes savantes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang ilmiah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scholarly Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学術人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학술 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Nyinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்விசார் மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैक्षणिक लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilimsel insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone Scholarly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naukowe ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наукові людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni academice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστημονικές άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetenskaplike mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetenskapliga människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitenskapelige mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 书香人家

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «书香人家»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «书香人家» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 书香人家 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «书香人家»

Découvrez l'usage de 书香人家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 书香人家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繪芳錄: 風花雪月古典言情
倘若執意不行,我們即以勢力壓他,還怕他飛上天去。」劉蘊點頭連連稱善,喚過一名家丁,吩咐去探訪對門信息。少頃,家丁進來說:「對門住的個姓沈的,亦是書香人家。因這沈若愚讀書未成,習了布行生業。妻子伍氏,只生一女乳名蘭姑,今年十七歲,尚未配人。
竹秋氏, 2015
2
繪芳錄:
倘若執意不行,我們即以勢力壓他,還怕他飛上天去。」劉蘊點頭連連稱善,喚過一名家丁,吩咐去探訪對門信息。少頃,家丁進來說:「對門住的個姓沈的,亦是書香人家。因這沈若愚讀書未成,習了布行生業。妻子伍氏,只生一女乳名蘭姑,今年十七歲,尚未配人。
朔雪寒, 2014
3
《柯岩文集》第三卷(CA俱乐部·小说)
但人家是洋人,客气还是要客气的,于是耐着性子说, “只要您愿意,叫自们从乔教授那里出来,就可以去医院。”媒常娥这才 ... 什么书香人家? ”乔教授把手轻轻一摆, “两个当兵的老粗罢了。”见婚娥悍然,就微微一笑道, “你坐下,喝茶,听我慢慢给你说。” 教授幽幽 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
克亮书话 - 第 11 页
时常听到"书香"这个名词,特别是介绍某人的出身,说什么"书香人家"、"书香子弟"或什么"世代书香" ,这自然是指某人的家族都是读书人出身的。似乎只有世代都是饱读诗书或者做了大官,在社会上有体面,家财又多的人家,总是被人称之为"书香人家"。
黄俊东, 1998
5
一年级,陪孩子度过幼小衔接期:
当然是书香。用心细品,轻读“书香”二字,亦是气韵流动,唇齿盈香。在这样那样的世家里头,我最爱“书香人家”,在这样那样的门弟里面,我最爱“书香门弟”。作为乡下长大的野孩子,长到六七岁,我也没摸过书,对书的第一印象,还是上小学的时候,新领的课本。
陈志宏, 2015
6
智慧生存丛书——语言的突破:
著名书画大师唐伯虎,他十分看不起住在他家对门的一户人家,因为那家人并不是世代书香门第,只是在半途上发迹的。这户人家有一位母亲和5个儿子。有一天,这5个儿子为向母亲庆贺生日,亲朋好友聚集,热闹非凡,只因不是书香人家,在这祝福之中,少有 ...
李元秀, 2013
7
蕩寇志:
倘能招個養老女婿還好,卻那裡揀得來!」紀二道:「秀蘭姪女今年幾歲了?」田氏道:「十八歲了。」紀二道:「怎的還沒有人家?」田氏道:「便是高不成,低不就。據他老子的意思,家資要穩當,又說我家是世代書香,也要配個書香人家俊秀子弟,所以至今沒處挑選。
俞萬春, 2014
8
18岁后要懂点人情世故:
这户人家有一位母亲和五个儿子。有一天,这五个儿子给母亲庆贺生日,亲朋好友聚集,热闹非凡,只因不是书香人家,在这祝福之中,少有文墨的点缀,未免是美中不足,这时候,大家想起了对门的唐伯虎是一位人才,如果能够有他在这里书赠一些礼品,那一定 ...
石秀全 编著, 2014
9
说话的资本:
著名书画大师唐伯虎他很看不起在他家对门的一户人家,因为那家人并不皇世代书香门第只皇在半途上发迹,他们家里有一位母亲和五个儿子。有一天这五个儿子为向母亲祝福亲朋好友聚集热闹非凡,只因不皇书香人家,在这祝福之中少有文墨的点缀,未免 ...
李元秀, 2013
10
教你成功丛书15本——成就一生的金口才:
... 这些都可以靠学习和锻炼而成功 o 名画家唐伯虎他很看不起在他家对门的那人家 o 因为那人家并不皇世代书香而皇半途发迹的 o 他们家有一位母亲和五个儿子 o 有一天,这五个儿子为其母亲祝福 o 亲朋毕集热闹非凡,只因不皇书香人家,在这祝福之 ...
许召元 编著, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «书香人家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 书香人家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
第十届福州读书月活动今启动将开展50多项活动
本届读书月活动包括编辑出版《巷南巷北读书声》文集和《榕城阅读地图》,举办网络阅读知识竞赛,组织评选“书香人家”和“读书明星”,举办百场文化公益讲座,开展福州 ... «福建东南新闻网, sept 15»
2
兴读书学习之风育时代人文精神——大同规划未来十年全民阅读
... 开展书香机关、书香企业、书香校园、书香社区、书香人家创建活动,吸引社会各阶层参与全民阅读活动,形成市、区、街道、社区、家庭和个人“六位一体”的活动体系。 «搜狐, sept 15»
3
河北邯郸丛台区评选书香人家激发全民阅读热情
9月17日,丛台区启动十佳“书香人家”评选活动,旨在寻找爱书之人、爱书之家,激发全民阅读热情。 “书香人家”评选条件为:崇尚读书阅报,有书香传家的家风,家庭 ... «凤凰网, sept 15»
4
书香安溪”读书活动启动
书香安溪”读书活动启动仪式后,安溪还将举办“海丝茶·观音韵”全国征文大赛、“机关 ... 文化节等活动,宣传一批“书香人家”,组织一轮爱国主义数字电影公益放映活动, ... «和讯网, sept 15»
5
旧时书香人家必挂的一幅字
后世有不少人都误以为《朱子家训》是南宋大理学家朱熹所传,其实不对。《朱子家训》是明朝遗民朱用纯的心血结晶。 17世纪40年代,是中国社会天崩地裂的10 ... «新华网, sept 15»
6
史上唯一的女状元:在太平天国却沦为性奴
傅善祥,出生于南京城里的一户书香人家,自幼聪慧过人,喜读经史。可惜身处清末,而更悲催的是她是一个女儿身。男女尊卑有别,似乎注定了她的人生道路不会有多 ... «搜狐, sept 15»
7
江泽民鲜为人知的雅号:江博士与江大爷
本文选自2004年9月23日《南方周末》,原题为《江泽民:从书香人家走出的总书记》。 ... 那一年8月,江泽民生于江苏扬州田家巷一个书香满室的人家。5个子女中他排行 ... «多维新闻网, juil 15»
8
世界读书日贵州习水全民阅读书“飘香”(组图)
书香习水”活动,推进全民阅读进机关、进社区、进校园、进企业、进军营、进家庭, ... 同时,该县还广泛开展“书香机关”、“书香校园”、“书香企业”、“书香人家”等评选活动, ... «解放牛网, avril 15»
9
篆刻艺术家江成之病逝享年92岁(图)
江成之1924年出生于浙江嘉兴新塍的一个书香人家。读小学时,常临碑摹帖,尤好北碑金石文字。1943年拜西泠印社创始人之一王福庵先生为师,苦学四年。1947年经 ... «人民网, avril 15»
10
杨必成:摘取自然科学中的明珠
他解放前出生在一个书香人家,儿时在双亲的教导下对数学产生了浓厚的兴趣,然而在考取北大数学系的梦想破灭后,在文革时期,他脑部又两次受到重创,患上了“ ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 书香人家 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-xiang-ren-jia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur