Signification de "拴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拴 EN CHINOIS

拴  [shuān]

QUE SIGNIFIE 拴 EN CHINOIS

définition de 拴 dans le dictionnaire chinois

系 Attaché avec une corde, tiré au noeud: Hummer. Drag racing. Sur le loquet: La porte n'est pas verrouillée.

拴 用绳子系住，引申为打结：拴马。拴车。 上闩：门未拴牢。

TRADUCTION DE 拴

Découvrez la traduction de 拴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拴» en chinois.

• chinois: 拴
• Traducteur Français - espagnol: Tie
• Traducteur Français - anglais: Tie
• Traducteur Français - hindi: टाई
• Traducteur Français - arabe: التعادل
• Traducteur Français - russe: Наконечник
• Traducteur Français - portugais: laço
• Traducteur Français - bengali: টাই
• Traducteur Français - français: cravate
• Traducteur Français - malaisien: Tie
• Traducteur Français - allemand: Krawatte
• Traducteur Français - japonais: タイ
• Traducteur Français - coréen: 타이
• Traducteur Français - javanais: Tie
• Traducteur Français - vietnamien: tie
• Traducteur Français - tamoul: டை
• Traducteur Français - marathi: टाय
• Traducteur Français - turc: kravat
• Traducteur Français - italien: Tie
• Traducteur Français - polonais: Tie
• Traducteur Français - ukrainien: наконечник
• Traducteur Français - roumain: Tie
• Traducteur Français - grec: ισοπαλία
• Traducteur Français - afrikaans: Tie
• Traducteur Français - suédois: tie
• Traducteur Français - norvégien: Tie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拴»

Découvrez l'usage de 拴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

定西孤儿院纪事:

年年和芹芹顺利地登记了,到拴拴时出了点麻达。那干部问家里还有啥人,他说没啥人了,除了大姐二姐在外头要饭,再没啥人了。但旁边有个年家湾的娃娃说了一句话:你家里不是还有奶奶吗?一听说他还有奶奶,那干部说,家里有奶奶就不够条件,一边去!

杨显惠, 2014

世界上没有一个笨孩子:

看见葵花,拴牢手里的筷子不动了,一对金鱼眼狠劲鼓了鼓,最终将目光落在葵花身上,直到葵花走过了厨房,走进院子后面的平房里,拴牢才“咕儿”一声,将嘴里的面片咽进了肚里。不一会,儿子一手拿着袋“小地主”锅巴,一手举着瓶鲜橙多,从平房里跑出来喊:“ ...

秋子红, 2014

生死乾坤扇:

了家常,当他得知拴柱今年二十五岁了,因为家里穷,还没有娶亲时,就乐了:“小伙子,咱们做一个公平交易,你看怎么样?”拴柱正想问个究竟,老头儿指了指柜台后边的一个姑娘说:“小伙子,只要你愿意拿这批货物交换,这姑娘就归你了。”拴柱一看,这姑娘长得 ...

叶雪松, 2014

張學良口述歷史: 唐德剛作品集11 - 第 240 页

㔮㹖瓊 ᴯヸ⠥瓌拴⋦ ⍽ Ḿ 瓊 ᴯ 瓊揘榽마䧓䡑挻✑瓊ド Ǝ ⯵㧤拴熗 ᴥ ⋦悸榽瓌捾 ẅ 冂䫯䵑᷻拴⋦ ᷟ 㧤⯵㽤圲瓊⯵䵄瓊᷻㽭䬋䬋䬋䬋冂 ᵻ 㠙瓊 Ǝ 㤊捾㳾⸫䥟瓌㔛 Ḋ 拴⋦ ᷟ 㤊⯻ ᴥ ⋦ ┕ ⹽挩⚖冂偁᷻ ᴥ 㲨瓌㓬嶅琸珺 ẅ ハ熗⦹ ɴ 琽 ẅ ハ熗(다)䆀㾤䛙⨃ ⨃ ᇟ D 䥟 ...

張學良／口述；唐德剛／著, 2009

不偷东西的贼:

拴柱感到奇怪,戏剧一般是中老年人的爱好,没想到这个小孩也爱好这口,他听得懂吗?看得明白吗?拴柱想找个机会问问他,可一到散戏,那小孩子却不见了,这个疑问只好一直闷在拴柱心里。散戏后,因演出过于疲劳,拴柱蒙头就睡着了。一觉醒来时已经是 ...

吴芳芳, 2015

大清后妃寫真 - 第 393 页

o 瑜妃安放鵝黃緞小荷包一件(上拴白玉珮一件)珣 ˊ 妃安放鵝黃緞小荷包一件(上拴白玉隊一一件)白玉圈一件(上拴珊瑚豆二個) O 。孝貞顯皇后神牌 9 因為清 393 ‵智慧大度的慈安皇太后 孚郡王福晉安放白玉珮一件。醇親王福晉安放紅碧琦珍隊一一 ...

徐廣源, 2013

甘肅民間故事集 - 第 211 页

民間故事 ˉ211 /寶珠一 一天,拴狗來到一座大山,剛剛走上半山腰,忽聽得有人喊:「救命啊!救命!」拴狗四處一找,見崖邊大樹上綁著一個青年學生。走近前一看,學生的兩隻眼睛已被人挖去了。拴狗一問,才知道他是]個上京赴考的人,路過這裡,碰見強盜,被搶 ...

民間故事, 1989

东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 292 页

住气,披着夜的大我,默默地伫立着,似乎在思考一个严肃的问题 o 大土司坐在书房里,也在思考一个严肃的问题 o 僵又来了,比上次来得更多,这么多,不把所有的鸟巢踢才怪 o 拴头!他又想到这个上面 o 上次把头伸过去,岳大人做不了主,没拴成,这次只有再 ...

泽旺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

拴柱和铁旦

注音儿童读物

孟左恭, 1960

人體戰記: 三部曲 - 第 56 页

悺欈瓊 Ấ ᷻䔈▸ ᵰ 印 Ⰲ 䦶瓊᷻屜 ᴥ 燮 ẁ 㻾瓊㗚 D ⻪嘤瓊㔛Ḋ ᷻㔨悺圲⻪嘤䵚挩䔡⚖瓌 ṫ 拴㷼㤊᷻ 9 㷼恋 ʟ 䨗琟挩⚖ ᄋ ᷻䥗䛙拴㤊㭸⻪ヒ瓊⛅屦⻪嘤 Ḋ B 涯㇪㸾⻨圲᷻瓊⻪嘤櫝欈弩櫠瓊✆叓㖯厧瓊㽤厄⭷即瓊呎悙㕮⨋瓊 ⱝ (다)䇚ᵰ ㇮瓊㸍䥗 ᵰ 予瓌⑓ ᄊφ ...

苟天曉, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鞍山：遛狗不拴链市民意见多

近日，部分市民反映晚上在小区或公园内，甚至白天逛街，时而遇到市民遛狗时不拴狗绳的状况。狗狗乱窜，让不少怕狗的市民心惊胆战。 昨日中午，市民张女士在站前 ... «东北新闻网, sept 15»

霸州“城管拴老人游街”系故意编造的谣言

9月18日，一则“胜芳城管拴老人车后游街”的消息，在网上和微信朋友圈内被疯狂转载。昨日（20日）记者从霸州市城管部门获悉，该则消息为故意编造的谣言，当事人 ... «新华网河北频道, sept 15»

河南70岁老人捡20岁智障女为妻生娃拴树

在河南濮阳市范县有这样一个三口之家：女人20多岁、男人70岁、儿子仅2岁。其中，女人患有严重智障，4年前被男人“捡”回家，2年前生下儿子小庆太。因为女人和小庆 ... «腾讯网, sept 15»

重庆公安局：遛狗不拴狗链或被罚款1000元

重庆公安局：遛狗不拴狗链或被罚款1000元 ... 日起，开展为期3个月的集中清理整治行动，重点查处市民反映强烈的遛狗不拴狗链、带狗乘坐公共交通工具等行为。 «华龙网, sept 15»

四川会东县规定拴狗链不得超1米未拴一律捕杀

该县要求，饲养犬只的单位和个人应加强对犬只的管理，各机关单位、县城辖区内人民群众所饲养的犬只必须拴养和圈养。如犬只未拴套出现在街道或公共场所，一律视 ... «腾讯网, sept 15»

牧羊犬雨天被拴路边等主人好心路人为其挡雨(图)

日前，在英国一家百货公司外，一只牧羊犬被拴在路边的灯柱上等主人。但突然风云骤变下起大雨，宠物狗无处躲藏，只能站在原地淋雨。幸好一对好心路人为狗狗遮 ... «中国新闻网, août 15»

四川清江出“杀狗令”:未免疫不拴养狗一律捕杀

并配有多幅野狗被捕杀的血腥图片，“这样太残忍了，为何不出台政策，为拴养家犬 ... 对未免疫、不拴养、只免疫而不拴养、只拴养而不免疫的犬只一律捕杀，进行无害化 ... «新浪网, août 15»

俄罗斯女童被拴绳子在公园当狗遛四肢着地爬行

视频中的一名小女孩四肢着地，被人用绳子拴着在公园里爬行。 ... 左右，在长达10分钟的时间里，有几个孩子用皮带拴着她的脖子拽着她前行，还不时地给她喂面包。 «文摘报, juil 15»

郑州“宠物男孩”街头流浪爷爷用绳子拴防走丢

因为爷爷怕他走丢有危险，平时只能像养小宠物一样用绳子拴着孙子，所以男孩也被众多网友称为“宠物男孩”。男孩家中只有一个76岁身患残疾的爷爷，祖孙俩蜗居在4 ... «腾讯网, juil 15»

人民日报海外版：给孩子的手机拴根绳

移动互联网教育入口目前分为3个：老师、学生、家长。这3个入口呈现出冷热不均的现状。从学生入口介入，解决作业问题的产品目前是非常火爆：一起作业网、作业帮、 ... «人民网, juil 15»