Signification de "栓剂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 栓剂 EN CHINOIS

栓	剂
shuān	jì

QUE SIGNIFIE 栓剂 EN CHINOIS

Suppositoires

栓剂

Le suppositoire est composé de médicaments et de la matrice, spécifiquement pour que la cavité du corps humain joue un traitement local ou systémique des formes posologiques solides, des suppositoires anaux et des suppositoires vaginaux couramment utilisés. L'effet thérapeutique des suppositoires est fortement influencé par la matrice, la sélection de la matrice capable de maximiser l'effet thérapeutique du médicament est une priorité absolue dans la conception des prescriptions de suppositoires. Excellents suppositoires doivent avoir une certaine dureté, facile à fondre dans la cavité après l'adoucissement ou la dissolution, pas d'apparence irritante aspect propre, coupé à l'œil nu lorsque la couleur interne et externe doit être cohérente, la différence de poids suppositoire ne doit pas dépasser 5%, en plus de En plus de l'utilisation du point de fusion, le temps de déformation, la détermination de la libération du médicament pour déterminer la qualité. ...

栓剂（英语：suppository）是由药物和基质组成的，专供用于人体腔道发挥局部或全身治疗作用的固体剂型，常用的有肛门栓和阴道栓两种。 栓剂的治疗作用受基质影响很大，因此选择能够发挥药物最高治疗效果的基质是设计栓剂处方的首要问题。 优良的栓剂应该有一定硬度，引入腔道后易于融化软化或溶解，没有刺激性外形整齐美观，剖开用肉眼观察时其内外颜色应该一致，栓剂的重量差异应该不超过5%，除此之外还可以利用熔点、变形时间、药物释放度的测定来判断质量。...

définition de 栓剂 dans le dictionnaire chinois

Suppositoire Un agent externe inséré dans le p urètre ou le vagin anale. La plupart du temps en forme de bâton ou sphérique. Il est solide à température ambiante, fond ou se ramollit à la température et produit une efficacité médicamenteuse. La médecine chinoise s'appelle la médecine.

栓剂 塞入肛门p尿道或阴道内的外用药。多为棒状或球状。在室温下为固体，在^温下溶化或软化，发生药物效用。中医叫坐药。

TRADUCTION DE 栓剂

Découvrez la traduction de 栓剂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 栓剂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «栓剂» en chinois.

• chinois: 栓剂
• Traducteur Français - espagnol: Supositorio
• Traducteur Français - anglais: Suppository
• Traducteur Français - hindi: सपोसिटरी
• Traducteur Français - arabe: تحميلة
• Traducteur Français - russe: суппозиторий
• Traducteur Français - portugais: supositório
• Traducteur Français - bengali: সাপোজিটার
• Traducteur Français - français: suppositoire
• Traducteur Français - malaisien: supositori
• Traducteur Français - allemand: Zäpfchen
• Traducteur Français - japonais: 坐剤
• Traducteur Français - coréen: 좌약
• Traducteur Français - javanais: Opel
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc đạn
• Traducteur Français - tamoul: மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
• Traducteur Français - marathi: गुद्दद्वार
• Traducteur Français - turc: fitil
• Traducteur Français - italien: supposta
• Traducteur Français - polonais: czopek
• Traducteur Français - ukrainien: супозиторій
• Traducteur Français - roumain: supozitor
• Traducteur Français - grec: υπόθετο
• Traducteur Français - afrikaans: setpil
• Traducteur Français - suédois: stolpiller
• Traducteur Français - norvégien: stikkpille

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栓剂»

Découvrez l'usage de 栓剂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 栓剂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

家庭生活医学小常识（最实用的居家小书）:

正确使用肛门栓剂的方法使用时如果栓剂太软,可先浸在冰水中或放在冰箱冷冻室内,片刻后取出,除去包装纸。使用方法是:先清洁双手;用清水或水溶性润滑剂涂在栓剂的头部人要侧卧,把小腿伸直,大腿向前屈曲,贴着腹部,儿童可伏在成人大腿上;放松 ...

陈晓丹, 2013

克莉絲蒂自傳－克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography

我特別記得有一個下午,我正在學如何製栓劑。這種東西在醫院裏用的不多,不過,要是參加考試,你必須要會做。栓劑是很難處理的東西。它的主要原料是可可油膏,栓劑之所以難做主要的原因是由於可可油膏的溶解點。你如果把它弄得太熱,就不會凝固, ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

孩子疼痛時: 怎麼做，如何幫？ - 第 209 页

栓劑經由肛門直腸給予的藥物,可以理解地是不被大多數的孩子喜歡的,因為孩子會發現它們是不舒服和令人尷尬的。經由肛門直腸給予的藥物,應該保留給感覺噁心,或嘔吐,或拒絕,或是無法經由吞嚥服用藥物的孩子。如果這是無法避免的,請確認孩子 ...

Leora Kuttner, 2012

兒童意外及急症: 家庭護理手冊 - 第 29 页

用匙羹餵藥給嬰兒時,先用一臂抱住嬰兒,如病兒不肯張嘴,可用另一隻手輕輕把下巴往下拉,最好是請家人協助。把匙放在下唇,再將匙柄慢慢抬高,讓藥物流入口中。塞肛藥(栓劑)的用法•塞肛藥經肛門塞進病兒體內,被體溫溶化後,經直腸黏膜吸收。因為不用 ...

方玉輝, ‎趙長成, 2010

中药制剂技术 - 第 480 页

取药物如上法与基质混合,研细或软化后,置冷的栓剂模型中的空洞内压成一定形状的栓剂。此法比搓捏法制得的栓剂外形整齐均匀,也较卫生,但霸要特别的机械,损耗量多,不适用于制剂室的小量生产。 3 ,热熔法,大多数的栓剂是用热熔法制成的,方法是取 ...

郭诚, ‎马兴民, 1982

不要吃錯藥 - 第 120 页

5 一 IV 0 「「二: : :「: : 31 ^ 5 不是打#、也不能 0 服,逭是径劑除了打針和吃藥之外,栓劑是另一種很有用的劑型。栓劑的大小不一,依使用的部位,可分爲肛門栓劑、陰道栓劑,以及較少見的尿道栓劑。栓劑放入體內一段時間後會自行化掉,所含的有效成份可以 ...

黄金鼎, 1985

郑玉巧育儿经 · 胎儿卷：全新修订彩色版 - 第 143 页

我在怀孕 6 个月时发现外阴瘙痒,经检查为霉茵 o 医生建议用苏打粉和克霉唑栓剂治疗 o 但栓剂不能在一夜间完全溶化( 500 毫克 1 枚) ,第二天一早我不得不将剩余药品洗去固怕伤害胎儿,故不敢将药品塞得过深,共用过 Z 枚,发现药品磨破了阴道口的 ...

郑玉巧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

主痔大夫診療室：痔瘡的預防、治療與保健

守療法 @卹渤 v / N0Irmacol 顆粒纖雉包. 3 (如果可以,請壽戈上指套或手套。 4 以水溶性潤滑劑(女口: K 一 Y 凝膠〉潤滑栓劑前端;如無此類潤滑劑'可用溫水濕潤肛門周圍。 5 側躺後將下方的腿伸直,上方的腿雪曲靠近胸部。 6 用盒指輕按桂劑底部'將 ...

許志弘, 2007

妇科良方:

经适当提取后,以甘油明胶为基质制为阴道栓剂。【治疗方法】患者于每晚临睡前洗净双手,再取栓剂1枚,除去包装,放入阴道。使用10天为1疗程,1疗程后阴道分泌物化验检查1次,7天后再复查1次。滴虫性阴道炎患者,应在用药后连续2次月经后第2~3天,分别 ...

陈长红, 2013

中药制剂汇编 - 第 6 页

十二、栓剂栓剂亦称坐药,是将药物和基质混合制成一定形状,放入体腔内能熔化或溶解而释放药物的固体制剂。虽然早有如痔疮锭等中药栓剂;西药有甘油明胶栓等,但以前中西医临床应用此剂型为数很少。近年来发现栓剂不仅能起局部作用,而且还可以 ...

顾学裘, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «栓剂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 栓剂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

痔疮用药：中成药超八成，栓剂占半壁江山

其中，栓剂是痔疮外用药市场上比重最大的剂型，主要原因是栓剂给药便捷，能直接作用于痔疮部位，吸收快而全面，有润燥作用，效果能够得到更大发挥，因此，痔疮 ... «中国医药网, sept 15»

阴道栓剂用法对才有效

妇科治疗阴道炎症性疾病，常常采用向阴道内塞药的方法。可是我们经常发现，两个罹患同样性质的阴道炎，使用同样阴道栓剂的患者，疗效却不一样。原来，问题出在 ... «新浪网, juil 15»

宝宝退烧药口服和栓剂哪种更好

核心提示：宝宝发烧，世界卫生组织推荐的退烧药是“对乙酰氨基酚”和“布洛芬”，而且对乙酰氨基酚由于临床使用时间长，安全性高而作为首选退烧药。但乙酰氨基酚有 ... «三九健康网, juin 15»

痔疮的外用药有哪些？

痔疮外用药，不外乎是用各种痔疮膏、栓剂等涂抹在患处，痔疮用药直接作用于痔疮患处，发挥作用快，易于吸收，简便易行而且也很可靠;同时又避免了内服药给胃粘膜 ... «www.panjk.com, mars 15»

肠胃不好的孩子慎用退热栓

核心提示：同种退烧药，口服剂型和肛门栓剂的效果并无明显差别，副作用也类似。栓剂对直肠黏膜是一种刺激，尤其是平时肠道功能就不好，或发热同时有腹泻等胃肠 ... «三九健康网, déc 14»

痔疮用药大不同外痔多用软膏剂

核心提示：内痔和混合痔多选用栓剂，如化痔栓等。使用栓剂时要确保塞得足够深，以免脱落而失去疗效。栓剂的药效多能保持12小时，在痔疮急性发作期，最好每天 ... «三九健康网, nov 14»

宝宝退烧药：口服和栓剂哪个副作用小

宝宝发烧是常有的事儿，我们普遍使用的是给宝宝吃退烧药和使用栓剂两种方法，虽说这两种方法都可以达到退烧的效果，而其中的副作用大小就是妈妈们比较关心的 ... «中关村在线, oct 14»

儿童退烧药，吃对了很重要！ 口服和栓剂哪个副作用小？

因为对乙酰氨基酚有口服和栓剂两种不同的剂型，所以经常有网友问我这样的问题：”对乙酰氨基酚可以有栓剂直肠给药为什么还要有口服的剂型呢？栓剂不是应该比 ... «太原新闻网, sept 14»

如何正确使用肛门栓

肛门栓剂多制成鱼雷型，由于肛门括约肌的自动收缩而进入直肠内。 ... 1、高温会使肛门栓软化而不能使用，应用前应将其置于冰箱内15~20分钟，使其基质变硬，便于 ... «老人报, sept 14»

退烧药应该怎么用

对乙酰氨基酚除了有液体剂型外，还有另外一种剂型：通过肛门给药的剂型，即栓剂。在国外，肛门给药实际上很普遍，不过由于我们国家文化的原因，绝大多数中国人 ... «新浪网, juil 14»