Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "supposta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUPPOSTA EN ITALIEN

sup · po · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPOSTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Supposta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPPOSTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «supposta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
supposta

suppositoire

Supposta

La supposée est une forme pharmaceutique solide à dose unique dans laquelle la forme, le volume et la consistance sont appropriés pour l'administration rectale. L'hypothèse du suppositoire est due à des contractions anti-péristaltiques des muscles du rectus qui la pompent dans le corps. La supposta è una forma farmaceutica solida a dose unica in cui forma, volume e consistenza sono adatti alla somministrazione rettale. L'assunzione della supposta avviene grazie a contrazioni antiperistaltiche dei muscoli del retto che la sospingono all'interno del corpo.

définition de supposta dans le dictionnaire italien

La définition du suppositoire dans le dictionnaire est un suppositoire de forme ogivale, qui est administré par voie anale.

La definizione di supposta nel dizionario è suppositorio di forma ogivale, che viene somministrato per via anale.

Cliquez pour voir la définition originale de «supposta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUPPOSTA


a bella posta
a bella posta
a posta
a posta
aeroposta
a·e·ro·po·sta
apposta
ap·po·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
composta
com·po·sta
controproposta
con·tro·pro·po·sta
controrisposta
con·tro·ri·spo·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
fatto apposta
fatto apposta
fermoposta
fer·mo·po·sta
imposta
im·po·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riposta
ri·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
sovraimposta
sovraimposta
sovrimposta
so·vrim·po·sta
stazione di posta
stazione di posta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUPPOSTA

supponente
supponenza
supponibile
supporre
supportare
supporter
supporto
suppositivo
suppositizio
supposito
suppositorio
supposizione
supposto
suppuramento
suppurare
suppurativo
suppurato
suppurazione
supputare
supputazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUPPOSTA

aragosta
batosta
caldarrosta
costa
crosta
eliposta
erba costa
faccia tosta
far sosta
fare sosta
fare una sosta
lungocosta
mangosta
mezzacosta
nulla osta
nullaosta
rosta
senza sosta
sosta
starosta

Synonymes et antonymes de supposta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPPOSTA»

supposta come mettere glicerina inserire inventore mette punitiva forma farmaceutica solida dose unica volume consistenza sono adatti alla somministrazione rettale assunzione della supposta forum alfemminile ciao ragazza anni studia universita ospite nonna ieri sera influenza dottore visitata passaggi illustrato supposte usate vasta gamma medici rilasciare alcuni medicinali lassativo nella cura delle nonciclopedia aggettivo femminile ricavato participio passato supporre =porre sopra termine subìto notevole evoluzione tempi moderni dizionari corriere preparato farmaceutico solido perlopiù ogivale assume anale significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni personaltrainer livello sistemico possono essere utilizzate svariate finalità

Traducteur en ligne avec la traduction de supposta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPPOSTA

Découvrez la traduction de supposta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de supposta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supposta» en italien.

Traducteur Français - chinois

栓剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

supositorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suppository
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सपोसिटरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحميلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суппозиторий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supositório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপোজিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suppositoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

supositori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zäpfchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Opel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc đạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலக் குடலில் நுழைத்து அங்கேயே விடப்படும் குளிகை போன்ற மருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुद्दद्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fitil
70 millions de locuteurs

italien

supposta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czopek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супозиторій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supozitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόθετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setpil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolpiller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stikkpille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supposta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPOSTA»

Le terme «supposta» est communément utilisé et occupe la place 26.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «supposta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de supposta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supposta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPPOSTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «supposta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «supposta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot supposta en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SUPPOSTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot supposta.
1
Angela Finocchiaro
Supposta di saggezza: donna... se vuoi far alzare un uomo dalla sua poltrona... mettigli il telecomando a 2 metri.
2
Errico Malatesta
Se vi sono classi e individui privi dei mezzi di produzione e quindi dipendenti da chi quei mezzi ha monopolizzati, il cosiddetto regime democratico non può essere che una menzogna atta a ingannare e render docile la massa dei governati con una larva di supposta sovranità, e così salvare e consolidare il dominio della classe privilegiata e dominante.
3
Piergiorgio Odifreddi
Non è possibile argomentare a favore della storicità di un testo, sacro o profano che sia, sulla base di una sua supposta concordanza con fatti oggettivi.
4
Mirco Stefanon
Anche una piccola supposta ha la sua dignità. Quando è chiamata a compiere il suo dovere lo fa fino in fondo e senza mai guardare in faccia nessuno. Si mette subito in cammino cercando umilmente la propria strada. E se qualcuno le si para davanti dicendole con presunzione ed arroganza: 'Lei non sa chi sono io', quasi sempre si tratta di uno stronzo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUPPOSTA»

Découvrez l'usage de supposta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supposta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italia supposta Una Repubblica fondata sulla prostata
Igor Righetti. raccomandazione, dove truffare è una professione come le altre e dove i grandi truffatori sono sempre gli stessi in quanto per questa attività servono persone con esperienza, dove il sistema giudiziario è misericordioso con chi ...
Igor Righetti, 2014
2
Sopra Una Supposta Frattura Del Collo Del Femore Osservazioni
Antonio Mariani. îtar un sollievo che al caso egli stesso avrebbe desiderato. Da tutto il sin qui esposto, siccome risulta evidentemente che manearono tutti i sintomi della frattura del collo del femore nella malattia del sig. Barboglio, cosi ...
Antonio Mariani, 1820
3
Per gli fratelli Amantea contro la signora Nigro e la sua ...
... modo , che obbliò di chiamami il più stretto pa__9__ rente del defunto , che fosse allora in Napoli, D. Prime procedure giudiziarie civili parto supposta.
Vincenzo De Renzis, Pasquale Borrelli, 1846
4
Sopra una supposta specie di ermafroditismo lettera del ...
Vincenzo Chiarugi. dire, amante' del suo Marito , fino dai critici momenti della Causa mossa contro di lei, si è sempre studiata ad impiegar tutti i mezzi affine ' di persuadene , che ell' era una Donna. Ed ecco probabilmente la causa della ...
Vincenzo Chiarugi, 1819
5
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Battezzati in S. Battezzati in S. Battezzati in S. Battezzati in S. Battezzati in S. Battezzati in S. Battezzati in S. Battezzati in S. Battezzati in S. Giovanni e supposta popolazione della Città dal 1531 Giovanni Giovanni Giovanni Giovanni Giovanni ...
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
6
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Riepilogo'compendioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, Tavole Genetliache e popolazione di Firenze dal 1531 al 1730 Battezzati in S. Giovanni e supposta popolazione della Città dal 1531 al 1550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, supposta popolazione dal ...
‎1848
7
La bustina di Minerva
La. supposta. e. i. limiti. dell'interpretazione. In periodo preelettorale in cui si annuncia una rinascita della grande destra anche là dove gli ingenui suppongono si trovi ancora una piccola sinistra, ho deciso di riesumare la mia antica ma ...
Umberto Eco, 2010
8
Il libro del fresatore moderno
Direzione supposta di taglio Vista P:S Vista F;0 (Pp-.P,) Direzione supposta (P,;P, / di taglio Direzione suqposta\ d'avanzamento Fig. 3.7. — Piani nel sisiema dell' utensile in mano. Fresa cilindrica tangenziale a spianare a 1 taglio. Per i piani ...
Mario Buccino, 1983
9
Regole pratiche per disegnare gli alfabeti majuscoli ad uso ...
A si nloltiplichi per la supposta altezza » - - di Lin. 6. B Risulta il valore delle parti a, b, c - Lin. (Parag. 44.) / 5. Poichè cadauna distanza fra le lettere di Lin. 6. è del valore di Linee 2. (Paragrafo 56.), le distanze fra le lettere della detta R. M., che ...
G ..... B ..... Trecco, 1820
10
Manuale di diritto civile
2033 c.c., si definisce la fattispecie e si indica il soggetto munito della legittimazione attiva all'azione restitutoria, deve necessariamente riferirsi alla situazione supposta, e non ovviamente a quella reale nella quale la mancanza di effettivo ...
Francesco Caringella, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPOSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme supposta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ranocchia: “Milan, è sempre derby, anche in amichevole”
Quanto alle critiche, alla supposta mancanza di grinta, mi scivola tutto addosso“. Poi Ranocchia ha aggiunto: “Miranda? Altro grande acquisto. «Il Calcio Magazine, juil 15»
2
Luglio 2015: il mese che ha riaperto la questione tedesca
Perciò quando si parla di questione tedesca, non è in gioco un ipotetico, improbabile carattere etnico collettivo di supposta “teutonica” ... «EuNews, juil 15»
3
Gratta e Vinci, Monopoli: 'Ricorso Codacons su decreto Balduzzi a …
E' quanto si legge in una nota diramata dall'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli in merito alla supposta, mancata osservanza del Decreto ... «GiocoNews.it, juil 15»
4
Ardea, gambizzazione a Le Salzare: condanna confermata per un …
La condotta concretamente assunta dall'imputato rivela piuttosto che una sua presunta od erroneamente supposta doverosità, una precisa e ... «Il Caffè.tv, juil 15»
5
Smartwatch, sicurezza mancata
In realtà, fermi restando i rischi di sicurezza evidenziati da HP, la supposta "adozione crescente" dei gadget indossabili - e degli smartwatch in ... «Punto Informatico, juil 15»
6
Tar Lombardia, Milano, sez. III, 14/07/2015, n. 1652
... è infondato in quanto la supposta impossibilità di esecuzione in concreto del medesimo è sfornita di prova. 7. Il quinto motivo è inammissibile ... «Diritto & Diritti, juil 15»
7
Diario da Bad Gastein – Giovedì (e mercoledì)
Ci accorgiamo in pochi istanti che la supposta vicinanza al circolo del caratteristico hotel, scelto per la posizione (e per l'ottimo rapporto ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, juil 15»
8
PosteItaliane: la privatizzazione è la malattia!
La meravigliosa invenzione che tutto cambierà per non cambiare nulla (per il servizio) è il PLUS: una supposta che verrà somministrata ai ... «AgoraVox Italia, juil 15»
9
Crocetta all'Ars: “Non mi dimetto, irricevibile richiesta voto perché …
Sulla supposta intercettazione citata dal settimanale 'l'Espresso' ha poi detto: “Non ci sono. È una vicenda di poteri occulti che minacciano la ... «The Horsemoon Post, juil 15»
10
Jennifer Aniston ha tradito Brad Pitt con Matt LeBlanc?
La notizia, però, è stata prontamente smentita dalla supposta amante che ha negato ogni coinvolgimento con l'attore all'infuori delle esigenze ... «Magazine delle donne, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supposta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/supposta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z