Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "霜髭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 霜髭 EN CHINOIS

shuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 霜髭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «霜髭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 霜髭 dans le dictionnaire chinois

Gel 髭 1. Les moustaches blanches. 2. Fait référence à la barbe devenant blanche. 霜髭 1.白须。 2.指胡须变白。

Cliquez pour voir la définition originale de «霜髭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 霜髭


吟髭
yin zi
张唇植髭
zhang chun zhi zi
捻髭
nian zi
摘髭
zhai zi
胡子叭髭
hu zi ba zi
胡髭
hu zi
虬髭
qiu zi
赤髭
chi zi
银髭
yin zi
须髭
xu zi
zi
髭髭
zi zi
鬓髭
bin zi
黑髭髭
hei zi zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 霜髭

鬟雪鬓

Synonymes et antonymes de 霜髭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜髭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 霜髭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 霜髭

Découvrez la traduction de 霜髭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 霜髭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霜髭» en chinois.

chinois

霜髭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bigote Crema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cream mustache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीम मूंछें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريم شارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крем усы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creme bigode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীম গোঁফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crème moustache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krim misai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Creme Schnurrbart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリーム口ひげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크림 콧수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cream mustache
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kem ria mép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீம் மீசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलई मिशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krem bıyık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crema baffi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąsy Cream
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крем вуса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crema mustață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμα μουστάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

room snor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grädde mustasch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cream bart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 霜髭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «霜髭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «霜髭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 霜髭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜髭»

Découvrez l'usage de 霜髭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霜髭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 112 页
無端髭 2 屡斷,枉費手頻叉。勞爾珠璣贈,增予瓦礫嗟。敢云詩律細,箸 3 作稱名家 4 。 1 縱得江郎筆,難生五色花:此為「江郎才盡」之故事。江郎,指南朝梁文人江淹。江郎才盡原指江淹少以詩文著稱,獨步當代。晚年時,偶憩於一亭中,夢見郭璞索還五色筆、自 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
霜髭茁病骨,饥坐听午钟。“非诗能穷人,穷者诗乃工”。此语信不妄,吾闻诸醉翁。【注释】惠勤:见前《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》注。轩轩:自得、出群的样子。郁郁:沉闷之态。这里以鹤在笼中喻惠勤担任着僧职。縻,羁绊。霜髭:白胡须。茁:萌出。诸:之于。
蔡景仙, 2013
3
汉语委婉语词典 - 第 128 页
[霜蓬]婉指头发花白。霜,喻白色;蓬,蓬草,喻发如蓬草,秋枯根拔之状。唐,白居易《九月八日酬皇甫十见赠》诗: "霜蓬旧鬓三分白,露菊新花一半黄。" [霜须]以霜为喻,婉指胡须斑白。唐,李绅《趋翰苑遭诬构四十六韵》: "望天收雪涕,看镜揽霜须。" [霜髭]同"霜须"。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
4
兩宋元宵詞研究 - 第 88 页
如今雪鬢霜髭,嬉遊不忺深夜。怕相逢、風前月下。」(《全宋詞》,頁二四八五。) 13 此詞題為:「元夕」,因此在上片首句即點出又逢元宵佳節,但以一「記」字,將時光倒回至從前年少疏狂、縱情聲色的放蕩生涯,然而人生匆匆,一轉頭,這已是三十年前的往事了。
陶子珍, 2006
5
忠雅堂詩集: 三一卷
... 姿貯肴別壁針引磁辞透婁蓋閲酒厄世有升肯空顧窟万卯十枯霜髭蔵笑来 p 干吋椛ヒぬ花千職者稚貝茶 ...
蔣士銓, 1798
6
梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷,第 8 期 - 第 170 页
1 I !載邑志穩逸,或曰^ ^郁— ,逸儀居 1 ^ ^ ^集歸諸應國豈& ^ ^曰^家列^罰傳菸剩,劇别櫚,於晉猶此意^也" ^ ^無鰂国翻^ ^ ^ ^ & ?死翻割翻禝先^廬中有一人吟槺! ^ ^ ,漉, ^霜髭鬚壁有無弦琴不彈自鳴風疎,刻: 8 :易象禮樂春秋書庭冇极竹梧桐裼柳數卞株籬 ...
顧光旭, 1795
7
蒔古齋輯著 - 第 1-2 卷
楊城書. II 閼世倩懷分^ 1 * 1 翻^ ! ! , ! ^ ! : ^ 石牟與到放^ ^墨新遨 樓開百尺趴斜陽湖^直接混茫得意^低霄、^枰年來詩與知多少幾度霜髭撚處岡 II 友昤到寒梅合是乂辱樂閬侬雨後屐^鬩還問稀上晚.霞新^ 1 槐宫夢吹^ ^ ^瞜谷春一片光明何所似秋—風 I, ...
楊城書, 1833
8
尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 18 页
松栢操達&於有元白杜睦朋麵細警思與 I II 天軒霜髭伯道古達人那爲兒玄 1 ^她魚失引客持燭照昏. 12 砒大節脱放眼囊彌翁^ ! ! ^ ^ ! ^ ^ ^翻^迎賛姬作詩山^揚更買城中屋更製箱中衣春酒爲母進鴆杖爲母持寫母, ^ ! 8 至^ 85 人千& ^ 18 柳創杖霧—薬: ^ ^蘇 ...
朱實發, 1834
9
水雲邨吟稾: 十二卷
十二卷 劉壎, 劉凝. I し"ユ『一" "寸ユ"チ幸申 I 「.て病中青使君霜髭難友具酒瞼暫生頻酪酊掃歌枕神閲夢不紫少年名遊士晩郁老詩人官轍食重僧恩租不再軋脛財心自古愛友意偏眞常乱論文楽城再酔好泰 1 ヰ学官次使君韻昭和榊抜使君栂丁加外 III 喜燈 ...
劉壎, ‎劉凝, 1830
10
柏香書屋詩鈔: 二四卷 - 第 49 页
7 " ,靈人夢^ 8 媚片花 11 斯遊已是一年遞及見花開斕漫時人事蹉跎戋莫挽千里晴光蔚嘵霞^割^ ^叫屬僭家面尊綠水途還遠^ ^ , ^ ^ ! ^ ,錦片盡情吹光障荏苒駟難追霜髭儘遣蛾^笑魟頰難將獭髓醫 I 1 IIII ^4711111:||||! ! |色^ /昨春同人有韋曲看祧花之 I 库冷 ...
張鳳孫, 1840

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «霜髭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 霜髭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重读沈周《石田稿》稿本札记
夜室初生白,霜髭欲变玄。 倘能怜小阮,床下示真诠。 “入环”是道教中类似佛教“闭关”的一道修炼程序,其过程的繁复、精微和对修炼者个人静心要求之高,大概令沈贞 ... «新浪网, déc 12»
2
虎年胡须说趣(图)
若再细分,嘴唇上的胡子叫髭,下面的叫须(繁体字为鬚),百分之三十左右的仅有唇上的髭。 ... 除染黑外,还有采用镊子拔掉或剃掉的办法,“临风翘白足,向日剃霜髭。” «中国经济网, mars 10»
3
苏轼:小酒量大诗人2009-11-19 10:28 阅读(7182)
万事悠悠付杯酒,流年冉冉入霜髭”(《病中闻子由得告不赴商州三首》其三),“得酒相逢乐,无心所遇安”(《送范景仁游洛中》),“三杯卯酒人径醉,一枕春眠日亭午”(《上巳 ... «腾讯网, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 霜髭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuang-zi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur